NOIR. - @Twix перевод на немецкий

NOIR.

قلبي اسود من الغدر
الرئة اسودت مالدخان
صحيت من نفسي على الفجر
و شوفت وشك في السحاب
و تزيدلي اعراض الانسحاب
الدوا عندي للأدمان
اني ازود فالاموال, اني ازود فالكاشات
فطريقي اننا الاقي نفسي
قتلت تويكس من زمان
لقيتني تايه فالسواد
و فضلت كويس مع الناس
لقيتني مركز في المستقبل
بس الماضي صعب انساه
و لما عقد الرضا جالي
لقيت في ايديا كلبشات

قولي ازميلي امضيه ازاي
تهت في العتمة و مش شايف
و انت بتضويلي ف مش خايف
لو كلو fake فانت مش خاين
عاشلو ضهر للناس
مات
فمع نفسه ف سباق
فاست
يا تعيش ملك يا تتداس
فاكس
شد سجارة مع كاس
داخ
شافهم صولجان تاج
عاش
قوم من نومك انجاز
عاش
ضيع وقتو عل ناس
فا
فضل قلبه مستاء
فاق
لما فقد احساس
راق
و في مرايته راح تاه
بس
لقا نفسه في الراب
لقا نفسه في الراب
و كرهت كل الناس
محبتش غير المال
لو كان فيا انسان مات
من جوا متدمر و قلبي فيه كسور
Woah woah
اتربينا فالضلمة فكبرنا بنستغرب النور
Woah woah
واعدك يا اما اسد الدين
فعيون كل الناس دي كبرت
بس برجع طفل بين ايديكي
واعدك ياما اجيبلك قصر قبل حتى ما اجيبلك بيت!
عاشلو ضهر للناس
مات
فمع نفسه ف سباق
فاست
يا تعيش ملك يا تتداس
فاكس
شد سجارة مع كاس
داخ
شافهم صولجان تاج
عاش
قوم من نومك انجاز
عاش
ضيع وقتو عل ناس
فا
فضل قلبه مستاء
فاق
لما فقد احساس
راق
و في مرايته راح تاه
بس
لقا نفسه في الراب
لقا نفسه في الراب
و كرهت كل الناس
محبتش غير المال
لو كان فيا انسان مات
اتربينا فالضلمة فكبرنا بنستغرب النور

NOIR.

Mein Herz ist schwarz vor Verrat
Meine Lunge ist schwarz vom Rauch
Ich erwachte aus mir selbst zur Morgendämmerung
Und sah dein Gesicht in den Wolken
Und meine Entzugserscheinungen verstärken sich
Ich habe die Medizin gegen die Sucht
Dass ich mein Vermögen vermehre, dass ich meinen Cash vermehre
Auf meinem Weg, mich selbst zu finden
Habe ich Twix vor langer Zeit getötet
Ich fand mich verloren in der Dunkelheit
Und blieb gut zu den Menschen
Ich fand mich auf die Zukunft konzentriert
Aber die Vergangenheit ist schwer zu vergessen
Und als der Vertrag der Zufriedenheit kam
Fand ich Handschellen in meinen Händen

Sag mir, mein Freund, wie soll ich ihn unterschreiben?
Ich habe mich in der Dunkelheit verirrt und kann nicht sehen
Und du leuchtest für mich, also habe ich keine Angst
Wenn alles fake ist, dann bist du nicht verräterisch
Er lebte als Rückhalt für die Menschen
Er starb
Also mit sich selbst in einem Rennen
Fast
Entweder lebst du wie ein König oder du wirst getreten
Egal
Zieh eine Zigarette mit einem Glas
Benebelt
Er sah sie als Zepter und Krone
Er lebte
Steh auf von deinem Schlaf, Leistung
Er lebte
Er verschwendete seine Zeit mit Menschen
Also
Blieb sein Herz verärgert
Er erwachte
Als er das Gefühl verlor
Er beruhigte sich
Und in seinem Spiegel verirrte er sich
Aber
Er fand sich im Rap wieder
Er fand sich im Rap wieder
Und ich hasste alle Menschen
Ich liebte nur das Geld
Wenn es einen Menschen in mir gab, ist er gestorben
Innerlich zerstört und mein Herz ist voller Brüche
Woah woah
Wir sind in der Dunkelheit aufgewachsen, also wundern wir uns über das Licht
Woah woah
Ich verspreche dir, Mutter, ich werde die Schulden begleichen
In den Augen all dieser Leute bin ich erwachsen geworden
Aber ich werde wieder zum Kind in deinen Armen
Ich verspreche dir, Mama, ich bringe dir einen Palast, bevor ich dir überhaupt ein Haus bringe!
Er lebte als Rückhalt für die Menschen
Er starb
Also mit sich selbst in einem Rennen
Fast
Entweder lebst du wie ein König oder du wirst getreten
Egal
Zieh eine Zigarette mit einem Glas
Benebelt
Er sah sie als Zepter und Krone
Er lebte
Steh auf von deinem Schlaf, Leistung
Er lebte
Er verschwendete seine Zeit mit Menschen
Also
Blieb sein Herz verärgert
Er erwachte
Als er das Gefühl verlor
Er beruhigte sich
Und in seinem Spiegel verirrte er sich
Aber
Er fand sich im Rap wieder
Er fand sich im Rap wieder
Und ich hasste alle Menschen
Ich liebte nur das Geld
Wenn es einen Menschen in mir gab, ist er gestorben
Wir sind in der Dunkelheit aufgewachsen, also wundern wir uns über das Licht, meine Liebste.