Twiztid - Confused - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twiztid - Confused




Confused
Смущение
They love to hate us
Они любят нас ненавидеть
Now we're horribly famous
Теперь мы ужасно знамениты
Somebody gotta be the devil
Кому-то нужно быть дьяволом
So they can feel good about the things they do
Чтобы они могли чувствовать себя хорошо из-за того, что делают
I'll be the one you hate
Я буду тем, кого ты ненавидишь
Step back push me away
Отступи, оттолкни меня
Scapegoat you can lay the blame
Козел отпущения, на которого можно свалить вину
Put all the wrong on me
Свали всю неправоту на меня
Feel like I'm all alone
Чувствую себя таким одиноким
Losing my grip again, keep hold
Снова теряю контроль, держись
It's been a long time now since I felt I was in control
Прошло много времени с тех пор, как я чувствовал, что контролирую ситуацию
These sick opinions I don't share
Эти больные мнения, которых я не разделяю
Pay it no mind like I don't care
Не обращай на них внимания, будто мне все равно
It's been a long time now since I felt I was in control
Прошло много времени с тех пор, как я чувствовал, что контролирую ситуацию
What would it take for me
Что мне нужно сделать
To try to fit in your reality
Чтобы попытаться вписаться в твою реальность
I'm the devil you know
Я дьявол, которого ты знаешь
I'm the one you hate
Я тот, кого ты ненавидишь
I'll be your escape
Я буду твоим спасением
And they say that your heart is all in
И говорят, что твое сердце полностью вовлечено
I'm a fake, I'm a fraud, I'm pretend
Я подделка, я обманщик, я притворщик
I'm nothing like anything that you think I am
Я совсем не такой, каким ты меня представляешь
And you're so confused
И ты так смущена
And you got me wrong
И ты не так меня поняла
Judge a book by a cover
Судишь книгу по обложке
Or the title of a song
Или по названию песни
You probably never been right
Ты, наверное, никогда не была права
Disconnect and let go
Отключись и отпусти
Tired feeling my life is on hold
Устал от чувства, что моя жизнь на паузе
It's been a long time now since I felt I was in control
Прошло много времени с тех пор, как я чувствовал, что контролирую ситуацию
Wasting time on what they think
Трачу время на то, что они думают
Knowing everything could be gone quick as one blink
Зная, что все может исчезнуть в мгновение ока
It's been a long time now since I felt I was in control
Прошло много времени с тех пор, как я чувствовал, что контролирую ситуацию
What would it take for me
Что мне нужно сделать
To try to fit in your reality
Чтобы попытаться вписаться в твою реальность
I'm the devil you know
Я дьявол, которого ты знаешь
I'm the one you hate
Я тот, кого ты ненавидишь
I'll be your scape
Я буду твоим спасением
They love to hate us
Они любят нас ненавидеть
Somebody gotta be the devil
Кому-то нужно быть дьяволом
So they can feel good about the things they do
Чтобы они могли чувствовать себя хорошо из-за того, что делают
I'll be the one you hate
Я буду тем, кого ты ненавидишь
Scapegoat you can lay the blame
Козел отпущения, на которого можно свалить вину
You're so confused
Ты так смущена
And you got me wrong
И ты не так меня поняла
Judge a book by a cover
Судишь книгу по обложке
Or the title of a song
Или по названию песни
You probably never been right
Ты, наверное, никогда не была права
You're so confused
Ты так смущена
And they say that your heart is all in
И говорят, что твое сердце полностью вовлечено
I'm a fake, I'm a fraud, I'm pretend
Я подделка, я обманщик, я притворщик
I'm nothing like anything that you think I am
Я совсем не такой, каким ты меня представляешь
And you're so confused
И ты так смущена
And they say that your heart is all in
И говорят, что твое сердце полностью вовлечено
I'm a fake, I'm a fraud, I'm pretend
Я подделка, я обманщик, я притворщик
I'm nothing like anything that you think I am
Я совсем не такой, каким ты меня представляешь
And you're so confused
И ты так смущена
And you got me wrong
И ты не так меня поняла
Judge a book by a cover
Судишь книгу по обложке
Or the title of a song
Или по названию песни
You probably never been right
Ты, наверное, никогда не была права
You're so confused
Ты так смущена





Авторы: Paul Methric, Jamie Spaniolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.