Twiztid - If I Get Things Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twiztid - If I Get Things Right




If I Get Things Right
Если я все сделаю правильно
You offer no reason
Ты не даешь мне ни одной причины
To stay and so I′m leaving
Остаться, поэтому я ухожу
Maybe I'll see you in another life
Может быть, я увижу тебя в другой жизни
Or this one if I get things right
Или в этой, если я все сделаю правильно
Fear less and fear arrogance
Меньше страха и меньше высокомерия
And I′m so sick of suspense
И мне так надоело это ожидание
And predictable elements
И предсказуемые элементы
Where reality blends
Где реальность смешивается
Then everybody pretends
Тогда все притворяются
That they can be whatever they want
Что они могут быть кем угодно
In my life I take control
В моей жизни я беру контроль
But the fear won't let me go
Но страх не отпускает меня
But still I try
Но я все еще пытаюсь
In your life
В твоей жизни
It seems like a game
Все кажется игрой
As I watch you push away
Пока я наблюдаю, как ты отталкиваешь меня
And you promise me that you would change
И ты обещаешь мне, что изменишься
You offer no reason
Ты не даешь мне ни одной причины
To stay and so I'm leaving
Остаться, поэтому я ухожу
Maybe I′ll see you in another life
Может быть, я увижу тебя в другой жизни
Or this one if I get things right
Или в этой, если я все сделаю правильно
It′s just a game she loves to play
Это всего лишь игра, в которую ты любишь играть
She loves the way they never go away
Тебе нравится, как они никогда не уходят
Love 'em, leave ′em and throw away
Любишь их, бросаешь их и выбрасываешь
You made me feel like a stowaway
Ты заставила меня чувствовать себя безбилетным пассажиром
Harbored inside a heart of yesterday
Скрывающимся в сердце вчерашнего дня
When it's no today
Когда сегодня уже нет
I′m drowning from the start
Я тону с самого начала
I couldn't catch my breath
Я не мог дышать
Everything right now
Прямо сейчас
This could be my death
Это может быть моей смертью
Bad enough, I′m stuck like a knife with the memories
Хуже всего то, что я застрял, как нож, с этими воспоминаниями
No more pretending please
Пожалуйста, хватит притворяться
You offer no reason
Ты не даешь мне ни одной причины
To stay and so I'm leaving
Остаться, поэтому я ухожу
Maybe I'll see you in another life
Может быть, я увижу тебя в другой жизни
Or this one if I get things right
Или в этой, если я все сделаю правильно
I don′t wanna know
Я не хочу знать
Get things right
Сделать все правильно
I don′t wanna know
Я не хочу знать
Get things right
Сделать все правильно
I don't wanna know
Я не хочу знать
Get things right
Сделать все правильно
Little I know, alone, alone
Как мало я знаю, один, совсем один
You offer no reason
Ты не даешь мне ни одной причины
To stay and so I′m leaving
Остаться, поэтому я ухожу
Maybe I'll see you in another life
Может быть, я увижу тебя в другой жизни
Or this one if I get things right
Или в этой, если я все сделаю правильно
You offer no reason
Ты не даешь мне ни одной причины
To stay and so I′m leaving
Остаться, поэтому я ухожу
Maybe I'll see you in another life
Может быть, я увижу тебя в другой жизни
Or this one if I get things right
Или в этой, если я все сделаю правильно





Авторы: Paul Methric, Jamie Spaniolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.