Twiztid feat. Blaze Ya Dead Homie, Boondox, Gibby Stites, Alla Xul Elu, Axe Murder Boyz & Rapper REDD - No Smoke (feat. Blaze Ya Dead Homie, Boondox, Gibby Stites, Alla Xul Elu, Axe Murder Boyz & Rapper REDD) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twiztid feat. Blaze Ya Dead Homie, Boondox, Gibby Stites, Alla Xul Elu, Axe Murder Boyz & Rapper REDD - No Smoke (feat. Blaze Ya Dead Homie, Boondox, Gibby Stites, Alla Xul Elu, Axe Murder Boyz & Rapper REDD)




No Smoke (feat. Blaze Ya Dead Homie, Boondox, Gibby Stites, Alla Xul Elu, Axe Murder Boyz & Rapper REDD)
No Smoke (feat. Blaze Ya Dead Homie, Boondox, Gibby Stites, Alla Xul Elu, Axe Murder Boyz & Rapper REDD)
Please don′t come near with the powder lookin' for mirrors
Ne t'approche pas avec ta poudre en cherchant des miroirs
Get out, go disappear, gotta lotta smoke up in here
Va-t'en, disparais, il y a trop de fumée ici
I′m not a boat but I feel like everybody is on a pier
Je ne suis pas un bateau, mais j'ai l'impression que tout le monde est sur une jetée
And they're just watching as I float and they're hopin′ to commandeer
Et ils regardent pendant que je flotte, espérant me commander
What I smoke, believe me it′s outta this atmosphere
Ce que je fume, crois-moi, c'est hors de cette atmosphère
Not a joke, like the shit y'all talkin′ from what I hear
Pas une blague, comme la merde que vous racontez d'après ce que j'entends
Got the potion wrapped up in a paper
J'ai la potion enveloppée dans du papier
I'm ′bout to smoke it all now and do the same shit later
Je vais tout fumer maintenant et faire la même merde plus tard
I wanna make a pot vow for all my haters
Je veux faire un vœu de dingue pour tous mes ennemis
You're never touching this loud so get out our faces
Tu ne toucheras jamais à cette herbe, alors dégagez de nos visages
I′m so lit right now in the darkest places
Je suis tellement défoncé en ce moment, dans les endroits les plus sombres
When it hits like pow, there'll be no traces
Quand ça frappe comme un coup de poing, il n'y aura aucune trace
MNE I'm out
MNE je me tire
Don′t want no smoke, Deadman always go for broke
Je ne veux pas de fumée, Deadman joue toujours le tout pour le tout
Check the headstone of the last took me for a joke
Regarde la pierre tombale du dernier qui m'a pris pour une blague
Here now lies the one that′s most despised
Ici repose maintenant celui qui est le plus méprisé
Most hated, that ain't debated, anyone knew ′em in life
Le plus détesté, ce n'est pas débattu, tous ceux qui l'ont connu dans la vie
Who needs a pen and a sword
Qui a besoin d'un stylo et d'une épée
Loaded gauge on the dashboard
Calibre chargé sur le tableau de bord
Pull it like a ripcord, they calling for the lord
Tire-le comme un cordon de secours, ils appellent le seigneur
And best believe it, I don't blame ′em
Et crois-moi, je ne les blâme pas
When they dead guy come calling, best not to entertain 'em
Quand le croque-mort appelle, mieux vaut ne pas le divertir
Ayo my nickname Sir Smoke-A-Lot
Yo mon surnom c'est Sir Smoke-A-Lot
Smoke a lot of that potent pot
Je fume beaucoup de cette herbe puissante
Chill with he who grow the crops
Je traîne avec celui qui cultive les récoltes
Weed be looking like Photoshop
L'herbe ressemble à Photoshop
Need a Dutchie, hit the store
J'ai besoin d'une feuille, je vais au magasin
Zip or more what I always cop
Un zip ou plus, c'est ce que j'achète toujours
I′ll blow my top if you try to give me, shake just like a soda pop
Je vais péter un câble si tu essaies de me donner de l'herbe qui ressemble à du soda
(Say what?)
(Quoi ?)
Blazed up, ate the crumble, caked up
Défoncé, j'ai mangé le crumble, je suis calé
Grade A-Buds and a Dutch
Des bourgeons de qualité A et une feuille
Fucked up like a pay cut
Je suis baisé comme une réduction de salaire
On couch lock I can't budge
Bloqué sur le canapé, je ne peux pas bouger
Smell it but they can't touch
Ils le sentent mais ils ne peuvent pas le toucher
Haze and wax, I blaze it fast
Brume et cire, je les fume vite
Stay on track like a train does
Je reste sur les rails comme un train
Graduated from murder high, I′m educated
Diplômé du lycée du meurtre, je suis instruit
And I show up to murders high pre-medicated
Et je me présente aux meurtres défoncé
Stole your weed and stashed it in my fat rolls
J'ai volé ton herbe et je l'ai cachée dans mes gros rouleaux
I′m an axe hole, I ate all o' ya casserole
Je suis un trou du cul, j'ai mangé tout ton gratin
I′m a dick, that's the point, fuck you gonna do?
Je suis un connard, c'est le but, qu'est-ce que tu vas faire ?
I′ll smoke ya whole joint and eat the roach in front of you
Je vais fumer tout ton joint et manger le mégot devant toi
And that's for damn sure, y′all don't want to smoke
Et c'est sûr et certain, vous ne voulez pas fumer
You'll get cancer, hole in your throat
Tu vas avoir un cancer, un trou dans la gorge
Me and my dawgs, callin′ out fakers like Wizard of Oz
Moi et mes potes, on dénonce les imposteurs comme le Magicien d'Oz
Hit a few licks, then I get fucked up, you pussies bore me, pssh, yawn
On frappe quelques coups, puis je me défonce, vous m'ennuyez, bande de mauviettes, pfff, ouais
Better be gone the minute I roll up unless all y′all wanna brawl
Vous feriez mieux de dégager à la minute je roule à moins que vous ne vouliez tous vous battre
I got bitches down to throw hands to Khamala Khan, it's on
J'ai des chiennes prêtes à en découdre avec Khamala Khan, c'est parti
Boy I′m more connected than the MCU
Mec, je suis plus connecté que le MCU
Pill bottles just like me 'cause they empty too
Les flacons de pilules sont comme moi parce qu'ils sont vides aussi
Senzu beans, they get me in the best of moods
Les haricots Senzu, ils me mettent de bonne humeur
A flight of stairs will the only thing you′re stepping to
Une volée de marches sera la seule chose que tu gravieras
I smoke weed in excessive amounts, you know
Je fume de l'herbe en quantité excessive, tu sais
'Cause the world constantly stressing me out, let′s go
Parce que le monde me stresse constamment, allons-y
Reminding everybody what we about they know
Rappeler à tout le monde ce que nous sommes, ils le savent
We smoke in the lungs and words out the mouth so
On fume dans les poumons et les mots sortent de la bouche alors
Bars to the beat for love and not the clout though
Des barres au rythme pour l'amour et non pour la gloire cependant
It's all heat, not even Thomas' doubt bro
C'est du lourd, même pas le doute de Thomas frérot
Anonymous keyboard killers and born trolls
Les tueurs anonymes au clavier et les trolls nés
Better check your nuts and hard drives, they don′t want smoke
Vérifiez vos couilles et vos disques durs, ils ne veulent pas de fumée
I don′t smoke but my pistol is red-hot
Je ne fume pas, mais mon pistolet est brûlant
Black Talons in the clip, a pearl grip and a red dot
Des Black Talons dans le chargeur, une poignée en perle et un point rouge
You still wanna trip? Well let's see when the lead drop
Tu veux toujours faire le malin ? On verra bien quand le plomb tombera
Best button up ya lip or get hit with the headshot
Tu ferais mieux de fermer ta gueule ou de te prendre une balle dans la tête
′Cause you don't want it with a ninja
Parce que tu ne veux pas t'embrouiller avec un ninja
Bitch, I am battle cat and you are Cringer
Salope, je suis Musclor et tu es félin
Lit you up like a blunt and pass your ass to Jesus
Je t'allume comme un blunt et je donne ton cul à Jésus
Sorry ′bout your luck, sad you had to leave us
Désolé pour ta chance, dommage que tu aies nous quitter
What up family? Let me hop in rotation
Quoi de neuf la famille ? Laissez-moi entrer dans la rotation
Enormous smoke clouds form from the pot that we blazin'
D'énormes nuages de fumée se forment à partir de l'herbe que nous fumons
In a house of a thousand corpses getting wasted
Dans une maison aux mille cadavres, on se défonce
With Doctor Satan, smoke weed like it′s my occupation
Avec le Docteur Satan, on fume de l'herbe comme si c'était mon métier
The flower bring me back, reincarnation
La fleur me ramène à la vie, la réincarnation
Bound to pass a pound of grass
Destiné à faire tourner une livre d'herbe
(Now what in the tarnation is going on here?)
(Mais qu'est-ce qui se passe ici ?)
It's another one, MNE we troublesome
C'est encore nous, MNE on est ingérables
Here to chief hash, kick ass and chew bubblegum, what?
On est pour fumer du haschich, botter des culs et mâcher du chewing-gum, quoi ?
(Hellhouse in this bitch)
(La maison de l'enfer dans cette salope)
Ay, it's OTH, yeah, yeah
Ouais, c'est OTH, ouais, ouais
When I′m high don′t be fuckin' with my vibes
Quand je suis défoncé, ne me fais pas chier avec mes vibrations
′Cause when I'm on my way down
Parce que quand je redescends
Might fuck a round and end your life
Je pourrais bien tirer une balle et mettre fin à tes jours
You′re at the top of my queue, and now I'm on my way through
Tu es en haut de ma liste, et maintenant je suis en route
And if I see you, you′re headed for the ICU
Et si je te vois, tu vas finir aux soins intensifs
Yeah and that is no joke
Ouais et ce n'est pas une blague
Naw, when I'm coming for you there's no hope
Non, quand j'en ai après toi, il n'y a aucun espoir
Ay, I promise you, you ain′t want no smoke
Je te le promets, tu ne veux pas de fumée
′Cause if I get provoked then your legs get broke, bitch
Parce que si je me fais provoquer, je te casse les jambes, salope
Y'all don′t want it 'cause I got the smoke, it drop you to the flow
Vous n'en voulez pas parce que j'ai la fumée, ça vous fait tomber dans le flow
You might wanna watch your intake, prolly something you should know
Tu devrais faire gaffe à ta consommation, c'est probablement quelque chose que tu devrais savoir
Highly medicated all the motherfuckin′ time
Sous médicaments tout le temps putain
Smellin' like dispensaries when I be walkin′ by
Je sens les dispensaires quand je passe devant
Glob mob hookin' up the sticky
La mafia du shit qui me file de la beuh
Flower from the W, it's lookin′ real pretty
De la weed du W, elle est trop belle
Locs always on but you know my eyes bleed
J'ai toujours les yeux rouges mais tu sais que mes yeux saignent
And I stay strapped with a Twiztid wrap for rollin′ up my weed
Et je suis toujours armé d'un grinder Twiztid pour rouler mon herbe
Tom Brady couldn't play me at all
Tom Brady ne pourrait pas me battre du tout
Even when I′m too high smokin' with Jamie and Paul
Même quand je suis trop défoncé à fumer avec Jamie et Paul
We in the war room plannin′ out a crazy assault
On est dans la salle de guerre en train de planifier un assaut de malade
Mothafuckas only hate it 'cause their ladies in awe
Les connards détestent ça juste parce que leurs meufs sont en admiration
We pepper stompin′, ain't no boo-boo in these wicked wraps
On piétine le poivre, pas de bobo dans ces joints maléfiques
We never stoppin' makin′ beaucoup cheddar biscuit stacks
On n'arrête jamais de faire des piles de fric
Somebody pass me an axe that I can stick in backs
Que quelqu'un me passe une hache que je puisse planter dans des dos
Even with this sickness mask, I′m still spittin' facts
Même avec ce masque de malade, je crache toujours des vérités
It′s James, it's James
C'est James, c'est James





Авторы: Christopher Rouleau, David Hutto, Gilbert Stites Iii, James Garcia, Jamie Spaniolo, Jeremy Thomas Stewart, Jonathon Colt Hillhouse, Joseph Bailey, Michael Garcia, Paul Methric, William Earl Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.