Twiztid - inside out - перевод текста песни на французский

inside out - Twiztidперевод на французский




inside out
À l'envers
Clap your hands and come and define this
Tape des mains et viens définir ça
Audio scenarios or intimate violence
Scénarios audio ou violence intime
We all got anger hidden inside us
On a tous de la colère cachée en nous
Fake like you're angels, pretend you're not liars
Tu fais semblant d'être un ange, tu prétends ne pas mentir
Your voice inside of my head tends to run its course
Ta voix dans ma tête a tendance à suivre son cours
Lack of apathy, yes, I know the source
Manque d'apathie, oui, je connais la source
My mentality, thoughts that it supports
Ma mentalité, les pensées qu'elle soutient
Strengthen my dreams and reinforce
Renforce mes rêves et les consolide
I'm insane, but my sanity want a divorce
Je suis fou, mais ma santé mentale veut divorcer
'Cause the pain's the only feeling that I can endorse
Parce que la douleur est le seul sentiment que je peux approuver
All the things that you do to me with no remorsе
Toutes les choses que tu me fais sans remords
So forgive me if I split when thе road forks
Alors pardonne-moi si je bifurque quand la route se divise
(Yeah) yeah, I'm inside out
(Ouais) ouais, je suis à l'envers
(Yeah) yeah, I'm comin' down
(Ouais) ouais, je m'effondre
Yeah, I'm tired of being your fuck up
Ouais, j'en ai marre d'être ton raté
Your condescending voice is all I hear inside my head
Ta voix condescendante est tout ce que j'entends dans ma tête
Every time I feel somebody lookin' inside
Chaque fois que je sens quelqu'un regarder à l'intérieur
I get to losin' my mind, I get to losin' my mind
Je perds la tête, je perds la tête
Cut me open, let me bleed
Ouvre-moi, laisse-moi saigner
Let it pool and puddle under me
Laisse le sang s'accumuler et former une flaque sous moi
Such a fool, I wonder what I see
Tellement idiot, je me demande ce que je vois
Because nothing is what it seems to be
Parce que rien n'est ce qu'il semble être
Livin' feral, but I'd rather live like that than hear you speakin'
Vivre comme un sauvage, mais je préfère vivre comme ça plutôt que de t'entendre parler
It's amazing how you just sit there believin'
C'est incroyable comme tu restes assise à croire
Hopefully, you're leavin' and I never hear your voice again
J'espère que tu pars et que je n'entendrai plus jamais ta voix
I can only hope I find a better choice of friends
Je peux seulement espérer trouver un meilleur choix d'amis
(Yeah) yeah, I'm inside out
(Ouais) ouais, je suis à l'envers
(Yeah) yeah, I'm comin' down
(Ouais) ouais, je m'effondre
Yeah, I'm tired of being your fuck up
Ouais, j'en ai marre d'être ton raté
Your condescending voice is all I hear inside my head
Ta voix condescendante est tout ce que j'entends dans ma tête
(Yeah) yeah, I'm inside out
(Ouais) ouais, je suis à l'envers
(Yeah) yeah, I'm comin' down
(Ouais) ouais, je m'effondre
Yeah, I'm tired of being your fuck up
Ouais, j'en ai marre d'être ton raté
Your condescending voice is all I hear inside my head
Ta voix condescendante est tout ce que j'entends dans ma tête
(Yeah) yeah, I'm inside out
(Ouais) ouais, je suis à l'envers
(Yeah) yeah, I'm comin' down
(Ouais) ouais, je m'effondre
Yeah, I'm tired of being your fuck up
Ouais, j'en ai marre d'être ton raté
Your condescending voice is all I hear inside my head
Ta voix condescendante est tout ce que j'entends dans ma tête





Авторы: Christopher M Harris, Jamie Spaniolo, Paul Methric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.