thunder from the sky - Twiztid перевод на немецкий

thunder from the sky

Boredom is the new normalcy
I try not to let it bother me, no
I've been climbing these walls and slipped and broke my TV
Dulls my attention to it
Warps my perspective to this
I'm running away outside and empty like my coffin is

I do not identify
Truth be known that I relate
To any devil's love or any angel's hate
I'm not embarrassed of
All the things they say about me

And I don't wanna waste a worthless wish on consequences
Broken down, beaten spirit and defenseless
You got another thing coming if you think that's who you're dealing with
This one's for the heroes that just won't die
Hands up, thunder from the sky (ha, ha, ha, oh yeah)
Thunder from the sky

Feeling broken and on the verge of hell
Take back every little bit of myself, yeah
Mm, that I need to fear
Listen here, I was so very wrong
Right was the furthest from it
Sick and I don't live for this
Awaiting for death inside and counting the days left to live

I do not identify
Truth be known that I relate
To any devil's love or any angel's hate
I'm not embarrassed of all the things they say about me

And I don't wanna waste a worthless wish on consequences
Broken down, beaten spirit and defenseless
You got another thing coming if you think that's who you're dealing with
This one's for the heroes that just won't die
Hands up, thunder from the sky (ha, ha, ha, oh yeah)
Thunder from the sky

You got another thing coming if you think that's who
Think that's who you're dealing with
Another thing coming if you think that's who
Think that's who you're dealing with
Another thing coming if you think that's who
Think that's who you're dealing with
Another thing coming if you think that's who
Think that's who you're dealing with

You know how life has a way of kicking you when you're down
All the way down
Down a flight of steps that winds and turns?
And in time, I'm sure that you'll learn
How to appreciate everything
Even the things you didn't realize you need until they're gone
The fight carries on
And the thunder from the sky
The thunder from the sky cheers you on

Thunder from the sky (ha, ha, ha, oh yeah)
Thunder from the sky
Thunder from the sky (ha, ha, ha, oh yeah)
Thunder from the sky

Donner vom Himmel

Langeweile ist die neue Normalität
Ich versuche, mich davon nicht stören zu lassen, nein
Ich bin diese Wände hochgeklettert, ausgerutscht und habe meinen Fernseher kaputt gemacht
Betäubt meine Aufmerksamkeit dafür
Verzerrt meine Perspektive darauf
Ich renne nach draußen und bin leer, wie mein Sarg es ist

Ich identifiziere mich nicht
Um ehrlich zu sein, ich fühle mich
Zu jeder Teufelsliebe oder jedem Engelshass hingezogen
Ich schäme mich nicht für
All die Dinge, die sie über mich sagen

Und ich will keinen wertlosen Wunsch an Konsequenzen verschwenden
Zusammengebrochen, geschlagener Geist und wehrlos
Du hast dich geschnitten, wenn du denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Das hier ist für die Helden, die einfach nicht sterben wollen
Hände hoch, Donner vom Himmel (ha, ha, ha, oh yeah)
Donner vom Himmel

Fühle mich gebrochen und am Rande der Hölle
Nehme jedes kleine Stück von mir selbst zurück, ja
Mm, das ich fürchten muss
Hör zu, ich lag so falsch
Richtig war das Weiteste davon entfernt
Krank und ich lebe nicht dafür
Warte auf den Tod im Inneren und zähle die Tage, die mir noch bleiben

Ich identifiziere mich nicht
Um ehrlich zu sein, ich fühle mich
Zu jeder Teufelsliebe oder jedem Engelshass hingezogen
Ich schäme mich nicht für all die Dinge, die sie über mich sagen

Und ich will keinen wertlosen Wunsch an Konsequenzen verschwenden
Zusammengebrochen, geschlagener Geist und wehrlos
Du hast dich geschnitten, wenn du denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Das hier ist für die Helden, die einfach nicht sterben wollen
Hände hoch, Donner vom Himmel (ha, ha, ha, oh yeah)
Donner vom Himmel

Du hast dich geschnitten, wenn du denkst, dass du
Denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Du irrst dich gewaltig, wenn du denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Du irrst dich gewaltig, wenn du denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Du irrst dich gewaltig, wenn du denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast
Denkst, dass du es mit so jemandem zu tun hast

Du weißt, wie das Leben dich tritt, wenn du am Boden bist
Ganz unten
Eine Treppe hinunter, die sich windet und dreht?
Und mit der Zeit, da bin ich sicher, wirst du lernen
Alles wertzuschätzen
Sogar die Dinge, von denen du nicht wusstest, dass du sie brauchst, bis sie weg sind
Der Kampf geht weiter
Und der Donner vom Himmel
Der Donner vom Himmel feuert dich an

Donner vom Himmel (ha, ha, ha, oh yeah)
Donner vom Himmel
Donner vom Himmel (ha, ha, ha, oh yeah)
Donner vom Himmel