Sick Man - Blaze Ya Dead Homie , Twiztid перевод на немецкий

Sick Man

Sick man, Sick Man, Sick Man...
Sick Man, Sick Man, Sick Man...
Sick man, Sick Man, Sick Man...
Sick Man, Sick Man, Sick Man...
Sick Man, Sick Man, Sick Man...
Sick Man, Sick Man...

Cover my eyes in a cloak of night
'Til the darkness and shadows consume everything in sight
Mute my voice, from the screams of pain
In blood curdling terror, 'til my words fade away
Bond my wrist, with a spool of twine
Collect me, and keep me safe and confined
Cover my head, with a burlap sack
I can hear where I'm going, but never find my way back
Dig me a hole, with the shovel of death
And kick me down deep, and take my last breath
Dead or unconscious, assuming I passed
Or waiting to separate from my spirit, and cross paths
Leave me to decompose, my body putrefies
My corpse becomes skeletal, insects and flies
Feeding on me, and eating my body
They thinkin' that I'm still missing, but the Sick Man got me

He's got his eye on you
Sick Man
Too late to change his mind
Sick Man
He's in love with your death
Sick Man
An' wants for you to die
Sick Man
You're never safe 'cause he's out there
Sick Man
Now you're the victim in his game
There are no rules, he don't play fair
Sick Man
He's, oh so, cruel and insane

Eh, man, I'm tied up
Dried blood covers my eyes
What have I got myself into tonight?
I'm alone in a room, and I'm feeling like I might'a
Just become somebody's victim, the lights
Keep flickin' off an' on, and I'm trippin'
I can't believe I got myself in this position
Somebody's coming, I can hear 'em unlocking the dead bolt
It must be dawn, and I've been climbin', the threshold is knockin' the floor
An' I can hear him getting closer, an' I try to ignore
The best hope, it's a joke
And I don't think that it is, though
It's been about a week, that I've been down here in limbo
And every time I speak, I get stabbed with utensils
So I do my best to keep my motherfuckin' lips closed
All along, I've been caught by a schizo
It so out of the ordinary to live, though

He's got his eye on you
Sick Man
Too late to change his mind
Sick Man
He's in love with your death
Sick Man
An' wants for you to die
Sick Man
You're never safe, 'cause he's out there
Sick Man
Now you're the victim, in his game
There are no rules, he don't play fair
Sick Man
He's, oh, so, cruel and insane

Put the lotion on my skin, do it when I'm told
Been locked inside the hole so long, my beard's full grown
Mental pain, and chains that restrain, and maintain
Make it 'cause real change in the brain, it's insane
How I pray every day to be free, and never be
I can see myself giving up, in his reality
Will it ever end?
Will I see my family and friends?
God, take me out the clutches, of the one they call the Sick Man
Others he has captured, not too long after, are dead
If they can comprehend the fact that he is master
Keeps the head, as trophies, cooks the rest, neck to toe
Feeds it to me every night, nuttin' left but bones
He bathes in the blood of the dead, when he is well fed
He has conversations with the voices, in his head
I pray for my death, hope it's quick an' painless
Only then, would I be free, as one of the nameless

He's got his eye on you
Sick Man
Too late to change his mind
Sick Man
He's in love with your death
Sick Man
An' wants for you to die
Sick Man
You're never safe, 'cause he's out there
Sick Man
Now you're the victim, in his game
There are no rules, he don't play fair
Sick Man
He's, oh, so, cruel and insane

Kranker Mann

Kranker Mann, Kranker Mann, Kranker Mann...
Kranker Mann, Kranker Mann, Kranker Mann...
Kranker Mann, Kranker Mann, Kranker Mann...
Kranker Mann, Kranker Mann, Kranker Mann...
Kranker Mann, Kranker Mann, Kranker Mann...
Kranker Mann, Kranker Mann...

Verhüll meine Augen mit dem Mantel der Nacht
Bis Dunkelheit und Schatten alles Sichtbare verschlingen
Erstick meine Stimme, ersticke die Schmerzensschreie
In blutgerinnendem Entsetzen, bis meine Worte verhallen
Fessel mein Handgelenk mit einer Schnur
Sammle mich und halte mich sicher gefangen
Bedecke mein Haupt mit einem Sack aus grobem Stoff
Ich höre, wohin ich gehe, doch finde nie zurück
Grab mir ein Loch mit der Schaufel des Todes
Tritt mich hinab tief und nimm meinen letzten Atem
Tot oder bewusstlos, angenommen ich wäre hinüber
Oder warte darauf, mich von meinem Geist zu trennen und Wege zu kreuzen
Lass mich verrotten, mein Körper verwest
Meine Leiche wird skelettiert, Insekten und Fliegen
Fressen an mir, verschlingen meinen Leib
Sie denken, ich sei noch verschwunden, doch der Kranke Mann hat mich

Er hat dich im Blick
Kranker Mann
Zu spät, um seine Meinung zu ändern
Kranker Mann
Er liebt deinen Tod
Kranker Mann
Und will, dass du stirbst
Kranker Mann
Du bist nie sicher, denn er ist da draußen
Kranker Mann
Jetzt bist du das Opfer in seinem Spiel
Es gibt keine Regeln, er spielt nicht fair
Kranker Mann
Er ist grausam und wahnsinnig

Hey, Mann, ich bin gefesselt
Getrocknetes Blut bedeckt meine Augen
Worauf hab ich mich heute Nacht eingelassen?
Ich bin allein in einem Raum und fühl mich, als wär ich vielleicht
Gerade jemandes Opfer geworden, die Lichter
Flackern ständig an und aus und ich flipp aus
Ich kann nicht glauben, dass ich mich in dieser Lage befinde
Jemand kommt, ich höre das Schloss knacken
Es muss schon Morgengrauen sein, ich kletter, die Schwelle klopft
Ich höre ihn näher kommen und ich versuch's zu ignorieren
Die beste Hoffnung ist ein Witz
Und ich glaube nicht, dass das so ist
Ich bin seit 'ner Woche hier in diesem Limbus
Und jedes Mal, wenn ich rede, sticht er mich mit Besteck
Also halt ich mich zurück und halt die Klappe
Von Anfang an gefangen von einem Irren
Es ist schon krass, dass ich noch leb

Er hat dich im Blick
Kranker Mann
Zu spät, um seine Meinung zu ändern
Kranker Mann
Er liebt deinen Tod
Kranker Mann
Und will, dass du stirbst
Kranker Mann
Du bist nie sicher, denn er ist da draußen
Kranker Mann
Jetzt bist du das Opfer in seinem Spiel
Es gibt keine Regeln, er spielt nicht fair
Kranker Mann
Er ist grausam und wahnsinnig

Schmier die Lotion auf meine Haut, mach's wie befohlen
War so lang im Loch, mein Bart ist voll gewachsen
Seelenschmerz und Ketten, die halten und erdulden
Machen echte Veränderungen im Hirn, es ist krank
Wie ich täglich bete frei zu sein und niemals mehr
Ich seh mich aufgeben in seiner Realität
Wird es je ein Ende haben?
Seh ich Familie und Freunde wieder?
Gott, befreie mich aus den Klauen des Kranken Mannes
Andere, die er fing, sind kurz danach tot
Wenn sie verstehen, dass er der Meister ist
Behält die Köpfe als Trophäen, kocht den Rest, Hals bis Fuß
Füttert mich damit jede Nacht, nur Knochen bleiben
Er badet im Blut der Toten, wenn er satt ist
Er führt Gespräche mit den Stimmen in seinem Kopf
Ich bete um meinen Tod, hoff es geht schnell und schmerzlos
Nur dann wäre ich frei, einer der Namenlosen

Er hat dich im Blick
Kranker Mann
Zu spät, um seine Meinung zu ändern
Kranker Mann
Er liebt deinen Tod
Kranker Mann
Und will, dass du stirbst
Kranker Mann
Du bist nie sicher, denn er ist da draußen
Kranker Mann
Jetzt bist du das Opfer in seinem Spiel
Es gibt keine Regeln, er spielt nicht fair
Kranker Mann
Er ist grausam und wahnsinnig