Twiztid - 1k Hells 2 Find My Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twiztid - 1k Hells 2 Find My Heaven




1k Hells 2 Find My Heaven
1000 кругов ада, чтобы найти свой рай
I was so sick of wearin the shades
Мне так надоело носить эти очки,
Sick of pairin the blades
Надоело точить лезвия,
Sick of hearing that we're all the same
Надоело слышать, что мы все одинаковые.
See it's almost never that way but whatever
Видишь, так почти никогда не бывает, но да ладно.
Today be the first day I change
Пусть сегодня будет первый день, когда я меняюсь.
So what if I wanna live my life the way that I'm living
Ну и что, если я хочу жить так, как живу?
I'm breathing, I'm living, so fuck what they sayin
Я дышу, я живу, так что плевать, что они говорят.
So irritatin the games that they playin
Так раздражают эти игры, в которые они играют,
The hurtful and hateful shit they think and say
Эта обидная и ненавистная хрень, которую они думают и говорят.
I worry like walls, never do it away
Я переживаю, как стены, никогда не убираю это.
Never took it off
Никогда не снимал это.
It was a part of me like rotten arteries
Это было частью меня, как гнилые артерии,
Tauntin and shakin my artistry
Дразня и сотрясая мое искусство.
Think it's cause all of them bother me
Думаю, это потому, что все они меня беспокоят.
But I keep going just like the kid that we were
Но я продолжаю идти, как тот мальчишка, которым мы были.
But nothin consumin my life like a gun
Но ничто не поглощает мою жизнь, как пистолет.
Whether or not I was crazy was up for discussion
Был ли я сумасшедшим или нет, было предметом обсуждения.
For sure they was pushin my buttons
Они точно нажимали на мои кнопки.
99, and I have no evidence
99, и у меня нет доказательств.
I'm sure it'll take darkness to show you the light
Я уверен, что нужна тьма, чтобы показать тебе свет.
Sometimes it take being wrong to see what's right
Иногда нужно ошибиться, чтобы увидеть, что правильно.
You feel me? I'm distancing you from the tribe
Ты понимаешь меня? Я отдаляю тебя от племени.
Turn on your belligerence, walk to your light
Включи свою воинственность, иди к своему свету.
There's no one to battle, there's no one to fight
Нет никого, с кем сражаться, нет никого, с кем бороться.
Put it back on and wear it again
Надень это обратно и носи снова.
There's just one more
Остался всего один.
Hell is in heaven again
Ад снова на небесах.
I would walk a 1k hells just 2 find my heaven
Я бы прошел 1000 кругов ада, лишь бы найти свой рай.
I'm a sittin sinner, born without perfection
Я грешник, рожденный без совершенства.
I'm going crazy, help me!
Я схожу с ума, помоги мне!
I'm going out of my mind
Я теряю рассудок.
But every step that I take I feel I'm fallin further than I
Но с каждым шагом я чувствую, что падаю еще глубже, чем я.
(Nobody understands)
(Никто не понимает)
Sometimes when I say
Иногда, когда я говорю,
Like a mouth fulla glass, I'm hard to swallow
Как будто рот полон стекла, меня трудно проглотить.
Never be the day when I start to follow
Никогда не будет дня, когда я начну следовать.
But I'mma be the model, not a Rollo
Но я буду образцом, а не бездельником.
I'm just a taker to problems
Я просто беру на себя проблемы.
Thinkin till I'm fucked
Думаю, пока не свихнусь.
Living in briety if I get to live it just like you
Живу в трезвости, если мне удастся жить так же, как ты.
But I keep it on a level when nobody could ever do the shit I do
Но я держу это на уровне, когда никто не может сделать то, что делаю я.
Gotta problem with the truth?
Есть проблемы с правдой?
I'd handle that if I was you
Я бы разобрался с этим, будь я на твоем месте.
All I needed was to prove that I'm spittin vomit in your booth
Все, что мне нужно было, это доказать, что я изрыгаю рвоту в твоей будке.
I'mma sing this into view
Я пропою это.
Time's in a war now, I don't want to try to place down when I know my kind can flow fine like parachutes
Время на войне, я не хочу пытаться приземлиться, когда знаю, что мои ребята могут парить, как парашюты.
Just find em floatin the whole sky
Просто найди их, парящими по всему небу.
I meant it when I said it back in the day, we don't die
Я имел это в виду, когда говорил это раньше, мы не умираем.
Look a mothafucka in both eyes, and tell him
Посмотри ублюдку в оба глаза и скажи ему:
"I'm no God and I ain't gonna chase for no one"
не Бог, и я ни за кем не буду гоняться".
I don't rearrange a foe
Я не меняю врага.
Cause a man Tanner Lane
Из-за человека по имени Таннер Лейн.
Or if anybody who came would really feel the pain
Или если бы кто-нибудь, кто пришел, действительно почувствовал боль
Of being down with the lost and hopeless
От того, что он с потерянными и безнадежными.
We just hope no one would not try
Мы просто надеемся, что никто не попытается.
I would walk a 1k hells just 2 find my heaven
Я бы прошел 1000 кругов ада, лишь бы найти свой рай.
I'm a sittin sinner, born without perfection
Я грешник, рожденный без совершенства.
I'm going crazy, help me!
Я схожу с ума, помоги мне!
I'm going out of my mind
Я теряю рассудок.
But every step that I take I feel I'm fallin further than I
Но с каждым шагом я чувствую, что падаю еще глубже, чем я.
(Nobody understands)
(Никто не понимает)
Sometimes I get lost along the way
Иногда я сбиваюсь с пути
And I'm stoppin home to find the better days
И я останавливаюсь дома, чтобы найти лучшие дни.
Sometimes I get so, I get lazy, lost along the way
Иногда я становлюсь таким ленивым, сбиваюсь с пути.
People are so fake
Люди такие фальшивые.
And I'm stoppin home to find the better days
И я останавливаюсь дома, чтобы найти лучшие дни.
I don't deserve to stay this way, the flame
Я не заслуживаю того, чтобы оставаться таким, пламя.





Авторы: Twiztid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.