Twiztid - 4 Thoze of U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twiztid - 4 Thoze of U




4 Thoze of U
Pour ceux d'entre vous
You hear that? What?
Tu entends ça ? Quoi ?
What? Woah!
Quoi ? Waouh !
We off the train tracks homeboy
On est hors des rails, mon pote
Outta control
Hors de contrôle
Me and Madrox, rocking bitches, slapping the world
Moi et Madrox, on secoue les fesses, on gifle le monde
I say some shit to make your toes curl quick, little bitch
Je dis des trucs pour te faire frissonner, petite salope
Paint a picture like Picasso, from your blood when it drips
Je peins un tableau comme Picasso, avec ton sang quand il coule
Take a sip, it makes me stronger than the stongest man
J'en prends une gorgée, ça me rend plus fort que l'homme le plus fort
And my mind takes a journey to the farthest land
Et mon esprit fait un voyage vers la terre la plus lointaine
I'm the whole world's kryptonite
Je suis la kryptonite du monde entier
I got these bitches on they knees, kissing hands, crying begging for they life
J'ai ces salopes à genoux, embrassant mes mains, pleurant et suppliant pour leur vie
I'm a put your knife to the neck (slice)
Je vais te mettre un couteau à la gorge (tranche)
Gotta go, run you just a hoe, true you ain't a juggalo
Faut y aller, tu cours, tu es juste une pute, tu n'es pas un juggalo
(Believe dat)
(Crois-le)
You get your head split, quick, some shit they can't stitch
Ta tête est fendue, vite, des trucs qu'on ne peut pas recoudre
I'm a scrub for life, don't let the hair style (?)
Je suis un rat de clocher pour la vie, ne laisse pas la coiffure ( ?)
With a bag of weed looking to blow it
Avec un sac d'herbe, prêt à le faire exploser
Those who don't know it, I'm Monoxide, blaze up a smoke
Ceux qui ne le savent pas, je suis Monoxyde, on allume un pétard
And pass that shit to your boy, and give his bitch a choke
Et on fait passer ça à ton pote, et on étrangle sa meuf
4 thoze of u that don't know
Pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas
Never blow hydro
Ne fume jamais d'hydro
Are you afraid to go where I go?
As-tu peur d'aller je vais ?
Even though, call yourself a juggalo
Même si, tu te fais appeler juggalo
Telling everybody that you dowwwwn
Tu dis à tout le monde que tu es dowwwwn
For thoze of u that don't know (hmm?),
Pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas (hmm?),
It's Mr. Madrox (fuck yeah!)
C'est Mr. Madrox (putain ouais!)
First name, Jamie, can't nobody see me
Prénom, Jamie, personne ne peut me voir
And my brother M-O-N-O one the m-i-c
Et mon frère M-O-N-O sur le m-i-c
And basically my little brother Blaze, put it down
Et en gros, mon petit frère Blaze, pose ça
With thug mentality (that's right)
Avec une mentalité de voyou (c'est ça)
We represent the vicinity of the East (eastside!)
On représente le voisinage de l'Est (côté est!)
But there'll be no love for hoes or the police (all you thugs put yo shit on!, biyatch!)
Mais il n'y aura pas d'amour pour les putes ou la police (tous les voyous, mettez votre merde !, salope!)
What you thought it was? Bumping weak shit
Tu pensais que c'était quoi ? Du son de merde
Need to get some hatchet in your life (Yay! Yay!)
Tu as besoin d'une hache dans ta vie (Ouais ! Ouais !)
Cause you perpetrating, like we don't know
Parce que tu triches, comme si on ne savait pas
Yesterday you was a hater, but today you's a juggalo (biyatch!)
Hier, tu étais un hater, mais aujourd'hui, tu es un juggalo (salope!)
You just a false wearing sheep nanny ghost
Tu es juste un faux mouton portant une robe de deuil
Trying to fall up in the flock, with that same mopey dope (mopey dope)
Essayer de te faufiler dans le troupeau, avec la même drogue morose (drogue morose)
Trying to turn you in the shot (Believe it is!)
Essayer de te transformer en tir (Crois-le!)
Second hand south scanned underground
Deuxième main, sud, scanné en sous-sol
And plus a hundred grand
Et plus de cent mille
So fuck a fan base, show me family faces
Alors, fous une base de fans, montre-moi des visages de famille
No matter they size, shape, or races
Peu importe leur taille, leur forme ou leur race
First off! (Here we go!)
Tout d'abord ! (On y va !)
Who better trip and get the sawed off
Qui est le meilleur pour tripper et avoir le fusil à canon scié
Pointed to the back of your head, acting like the dead
Pointé vers l'arrière de ta tête, faisant semblant d'être mort
Don't play, 12 shells a day
Ne joue pas, 12 obus par jour
Still put it down for my G's around the way (Hey! Hey!)
J'enfonce quand même pour mes G qui traînent dans le quartier (Hey! Hey!)
Hey, ain't nobody try to step to
Hey, personne n'essaie de me contrarier
Better watch your mouth homeboy, I'll powerplex you
Faut faire gaffe à ta bouche mon pote, je vais te faire un powerplex
(Ow!) Into the mat, now picture that
(Aïe !) Dans le tapis, maintenant imagine ça
Your styles so skinny your noise is... (Hella, Hella! Phat, Phat!)
Ton style est tellement mince que ton nez est... (Hé, ! Gros, gros !)
Phat enough to kick it with a gang of hoodrats
Assez gros pour trainer avec un gang de filles du quartier
In the back of a chicken shack (Clucking)
Dans le fond d'un poulet frit (Cot cot)
Move it back to your jaw like a side effect (and fuck you hoodrat hoes in the projects)
Ramène-le à ta mâchoire comme un effet secondaire (et nique les putes du quartier dans les cités)
Got a 12 gauge, and I'm holding it down
J'ai un calibre 12, et je tiens le coup
Who wanna ride wit me, cause I'm headed eastward bound
Qui veut rouler avec moi, parce que je me dirige vers l'est
Call the T-W-I-Z-T-I-D-B-L-A-Z-E
Appelle le T-W-I-Z-T-I-D-B-L-A-Z-E
And we ride till infinity
Et on roule jusqu'à l'infini
I hate everyone, I hate everyone, I hate everyone, I hate everyone
Je déteste tout le monde, je déteste tout le monde, je déteste tout le monde, je déteste tout le monde





Авторы: Blaze Ya Dead Homie, Paul Metheric, Twiztid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.