Hold on to Me - Twiztid перевод на немецкий

Hold on to Me

I Took Her To The Carnival
And Fed Her Cotton Candy She
Was Sweet As Can Be.

& Everytime We Ride The
Scary Ride She Would Always
Sit The Closest To Me.

Like An Event Of Danger I Would Come & Save Her
I Would Be her Hero & ride Out Her Dreams.

But Deep Inside I'm Just As
Nervous As She Probably Is
Although Its Not The Way That
It Seems (Hold On To Me)
()
Going Fast My Palms Are
Getting Sweaty I'm Feeling This
Terrible Cold (Hold On To Me)

Calm Down My Heart Is
Beating Steady I Think I Got It
Under Control (Hold On To Me... To Me)
You Don't Call Me No More
You Don't Pick Up The Phone
I'm Only 10 Short Digits Away.

If The Timing Is Right If It's
Day Or It's Night Even If You
Got Nothing To Say.

(Madrox)
Silly Was I To Ever Love That BITCH!
Cross Me Once And I'mma Cut That TRICK!
Brought It To My Level And Gave
Me Love And Shit, She Never
Gave Me Any Reason That She
Wasn't Worthy Of It.

I'm A Pretty Good Judge Of
Character. Had Couple Mishaps
In My Pasts That I Wouldn't
Wanna Relive.
Relax and Relapse It's A 50%
Chance Of Happening Just Like
A Heart Attack (BUT I'M ALRIGHT!)

Going Fast As Hell, We
Can be Discreet, She
Don't Kiss Or Tell.
She Don't Talk Or Speak, She
Don't Say A Word. She Don't Tell
Me That She Loved Me, That
Would be Absurd.

Silly Was She To ever Call
Me Back, She Didn't Wanna
Seem Desperate
Hell Have No Fury Like A Lunatic
Feeling She Ain't Been Embarrassed,
Cause You Know when You Been REJECTED.

()

(Boondox)
My Fancy Nicotine With The Clean
Blonde Hair And I Can't
Believe This Chick Said Yes.

Way Up On My Test Like A 10
Speed In A Street Race With The
Ninjas On Her Feeling On Her Chest.

Try To See My Kids
But The Bitch Starts
Tripping.

Now I'm Getting Pissed
Cause The Bitch Starts
Tripping.
Screaming "Take Me Home!"
At The Top Of Her Lungs At The
Car Door, I Can't Believe This
Bitch is Tripping.

Pulled Up Right Beside Her,
Rolled The Window Down, But
My Dick's Still Hard From Her
Rubbing On The Crown.
But You Can't Hear A Sound
With The Cars Going By With A
Hate In Her Eyes Started
Walking Towards Town.

"Pretty Please, Pretty Baby Tell
Me How To Make Amends, I Got
The Baby Batter Ready For
The Glaze On Your Chin."

"It's So Great For The Twins And
It's So Good For Your Skin Bitch.
Thanks For The Date, Please
Call Me Again." (Hold On To Me)

()

Halt dich an mir fest

Ich nahm sie mit zum Jahrmarkt
Und fütterte sie mit Zuckerwatte.
Sie war süß wie noch was.

Und jedes Mal, wenn wir die
Geisterbahn fuhren, saß sie
immer ganz nah bei mir.

Wie in einer Gefahrensituation, kam ich und rettete sie,
Ich war ihr Held und erfüllte ihre Träume.

Doch tief in mir war ich genauso
nervös wie sie es wahrscheinlich war,
Obwohl es nicht so schien.
(Halt dich an mich fest)
()
Wir rasen schnell, meine Hände
werden schweißnass, ich spüre diese
furchtbare Kälte. (Halt dich an mich fest)

Beruhige dich, mein Herz schlägt
stetig, ich glaube, ich habe es
unter Kontrolle. (Halt dich an mich fest... an mich)
Du rufst mich nicht mehr an,
Du gehst nicht mehr ans Telefon,
Ich bin nur zehn Ziffern entfernt.

Wenn der Zeitpunkt passt, ob Tag
oder Nacht, selbst wenn du nichts
zu sagen hast.

(Madrox)
Dumm von mir, diese SCHLAMPE je zu lieben!
Betrüg mich einmal, und ich schneid die ab!
Holte sie auf mein Level und gab
ihr Liebe und so, sie gab mir
nie einen Grund, dass sie es
nicht verdient hätte.

Ich kann Menschen gut einschätzen.
Hatte ein paar Fehler in meiner
Vergangenheit, die ich nicht
wieder erleben möchte.
Entspann dich und Rückfall, 50%
Chance, dass es passiert, wie ein
Herzinfarkt (ABER MIR GEHT'S GUT!)

Rasend schnell, wir
können diskret sein, sie
schwatzt nicht rum.
Sie redet nicht, sie spricht
nicht, sie sagt kein Wort. Sie sagt
nicht, dass sie mich liebt, das
wäre absurd.

Dumm von ihr, mich je zurückzurufen,
sie wollte nicht verzweifelt wirken.
Höllisch ist der Zorn eines Wahnsinnigen.
Fühlte sie sich nicht blamiert,
denn du weißt, wenn du abgewiesen wurdest.
()

()

(Boondox)
Mein schickes Nikotin mit dem blonden
Haar, und ich kann nicht fassen,
dass dieses Mädel ja sagte.

High wie auf 'nem Zehngang im Straßenrennen,
mit Ninjas, die ihre Brust befummeln.
()

Ich versuch, meine Kinder zu sehen,
doch die Alte fängt an rumzuzicken.
()

Jetzt reicht's mir langsam,
weil die Alte rumzickt.
Schreit "Bring mich nach Hause!"
()
an der Autotür, ich fass es nicht,
dass diese Schlampe rumzickt.
()

Fahr neben sie, mach das Fenster runter,
doch mein Schwanz ist noch steif von ihrem
Streicheln an der Spitze.
()
Doch du hörst keinen Ton
bei den vorbeirasenden Autos, mit
Hass in ihren Augen läuft sie
in Richtung Stadt.

"Bitte, hübsches Baby, sag
mir, wie ich's wieder gutmachen kann,
ich hab die Babycreme bereit für
den Glanz auf deinem Kinn."

"Es ist so gut für die Zwillinge und
so gut für deine Haut, Schlampe.
Danke für das Date,
ruf mich bitte wieder an." (Halt dich an mich fest)

()