Twiztid - How Does It Feel? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twiztid - How Does It Feel?




How Does It Feel?
Каково это?
This old time radio program was originally aired live
Эта старая радиопрограмма изначально транслировалась в прямом эфире
Long before the advent of high fidelity
Задолго до появления высокой точности звука.
As a result you may detect an occasional surface noise or volume drop
В результате вы можете заметить случайный поверхностный шум или падение громкости
Due to transmission problems so common to old radio.
Из-за проблем с передачей, столь распространенных на старом радио.
We hope however that any variants in audio quality
Мы надеемся, однако, что любые вариации в качестве звука
Will not take away from your pleasure in listening to this,
Не помешают вам насладиться прослушиванием этого,
One of the all time favorites...
Одного из самых любимых...
How does it feel to be you
Каково это - быть тобой, милая?
How does it feel to feel the way you do
Каково это - чувствовать то, что ты чувствуешь?
It's so decisive
Это так решительно.
And I don't care if you like or you hate me
И мне плевать, нравишься ты мне или ненавидишь.
I know you muthafuckas bout to underrate me
Я знаю, вы, сучки, собираетесь меня недооценивать.
Looking through your window
Смотрю в твое окно,
As a thunder bolt strikes the ground
Когда удар молнии бьет в землю.
Wind blowing through the trees making irritating sounds
Ветер дует сквозь деревья, издавая раздражающие звуки,
Like the voice in the back of my head when I'm immune
Как голос в моей голове, когда я неуязвим
To the confines of Dracula's tomb
К стенам гробницы Дракулы.
9th rate man made Nosferata
Девятисортный, искусственный Носферату,
Child of the night sending shocks through your body
Дитя ночи, посылающий разряды сквозь твое тело.
Fatter than Poveratti
Толще, чем Паваротти,
Speak softly
Говорю тихо,
Or back up off me
Или отойди от меня,
Feline before I gaze in your eyes and blow your mind
Женщина, прежде чем я посмотрю тебе в глаза и взорву твой разум.
Sickness what I depicted is ordered and evicted
Болезнь, которую я изобразил, предписана и изгнана.
Frequently described as being Twiztid or wicked
Часто описывается как Twiztid или злобная.
Predicted many sights seen happening to lives
Предсказал много событий, происходящих в жизнях.
Perform on the daily in disguise
Выступаю ежедневно в маскировке,
Sinister
Зловещий.
Tell the minister to bless my soul
Скажи священнику, чтобы благословил мою душу.
Momma made me mind broken and went outta control
Мама сделала меня душевнобольным, и я вышел из-под контроля.
Smash the remote control through television screen
Разбил пульт дистанционного управления об экран телевизора.
Blame it on the movie or a dream, it's all the same
Свали это на фильм или сон, все равно.
Mind games, little prodigies paralyzed
Игры разума, маленькие вундеркинды парализованы.
Swollen little brain mesmerized
Опухший маленький мозг загипнотизирован.
Then he dies
Потом он умирает.
Left alone in a world full of hate
Оставленный один в мире, полном ненависти.
Body rots away while his mind incubates
Тело гниет, пока его разум вынашивает планы.
How does it feel to be you
Каково это - быть тобой, милая?
How does it feel to feel the way you do
Каково это - чувствовать то, что ты чувствуешь?
It's so decisive
Это так решительно.
And I don't care if you like or you hate me
И мне плевать, нравишься ты мне или ненавидишь.
I know you muthafuckas bout to underrate me
Я знаю, вы, сучки, собираетесь меня недооценивать.
How does it feel to be you
Каково это - быть тобой, милая?
How does it feel to feel the way you do
Каково это - чувствовать то, что ты чувствуешь?
It's so decisive
Это так решительно.
And I don't care if you like or you hate me
И мне плевать, нравишься ты мне или ненавидишь.
I know you muthafuckas bout to underrate me
Я знаю, вы, сучки, собираетесь меня недооценивать.
You label me a paranoid schizophrenic
Вы называете меня параноидальным шизофреником.
Known on this planet for 2 things
Известен на этой планете двумя вещами:
Talkin shit and automatic
Трепом и автоматикой.
Mind gets transferred in little walks through the woods
Разум переносится во время маленьких прогулок по лесу.
Bury you alive if I could
Похоронил бы тебя заживо, если бы мог.
Robin through the hood with a body in the trunk
Ношусь по району с телом в багажнике.
Unidentified because he's known as a chump
Неопознанный, потому что он известен как болван.
I hear him keep talking junk in my ear
Я слышу, как он продолжает нести чушь в мое ухо,
But nobody else can hear
Но никто другой не слышит.
I look around and I'm feeling weird
Я оглядываюсь и чувствую себя странно.
Palms are sweaty I'm about to black out
Ладони потеют, я вот-вот отключусь.
Last chance but nothing could stop this Twiztid sprout.
Последний шанс, но ничто не могло остановить этот росток Twiztid.
I'm all about mad cussing
Я весь в проклятиях.
Fuck you and the red Martian
Пошел ты и красный марсианин.
Peon wrecking and skull crushing
Разрушаю пешек и крушу черепа.
Turning bitches to dust and when I recite you folks die
Превращаю сучек в пыль, и когда я читаю рэп, вы, люди, умираете.
Like I creep in the night, I let your soul fly
Как будто я крадусь в ночи, я позволяю твоей душе летать.
So high that I never touch ground
Так высоко, что я никогда не касаюсь земли.
Make it so your bodies never found
Сделаю так, чтобы ваши тела никогда не нашли.
Another Unsolved Mystery
Еще одна нераскрытая тайна.
Looking for some nobody
Ищут какого-то никого
Every single night on TV
Каждую ночь по телевизору.
Try to get me to see .
Пытаются заставить меня увидеть.
My eyes closed and rolled back
Мои глаза закрыты и закатились.
Holdin a thought deep in my mind about a car jack
Держу в голове мысль об угоне машины.
Another brake down in the middle of the street
Еще одна поломка посреди улицы.
People just kept moving they feet
Люди просто продолжали двигать ногами.
Treat me like a freak, so how am supposed to act
Обращаются со мной как с уродом, так как же мне себя вести?
So when you see me muthafucka be prepared for the axe
Так что, когда увидишь меня, сучка, будь готова к топору.
How does it feel to be you
Каково это - быть тобой, милая?
How does it feel to feel the way you do
Каково это - чувствовать то, что ты чувствуешь?
It's so decisive
Это так решительно.
And I don't care if you like or you hate me
И мне плевать, нравишься ты мне или ненавидишь.
I know you muthafuckas bout to underrate me
Я знаю, вы, сучки, собираетесь меня недооценивать.
How does it feel to be you
Каково это - быть тобой, милая?
How does it feel to feel the way you do
Каково это - чувствовать то, что ты чувствуешь?
It's so decisive
Это так решительно.
And I don't care if you like or you hate me
И мне плевать, нравишься ты мне или ненавидишь.
I know you motherfuckas bout to underrate me
Я знаю, вы, сучки, собираетесь меня недооценивать.
We're going vampire hunting with a 9 millimeter
Мы идем на охоту на вампиров с 9-миллиметровым.
Our souls our blessed by Mary Magdalene and Saint Peter
Наши души благословлены Марией Магдалиной и святым Петром.
Eat a bit of flesh but I call it the host
Ем немного плоти, но я называю это причастием.
Am I dead, alive, or just a ghost
Я мертв, жив или просто призрак?
Comatose midrange, 2 dollars and some change
В коме среднего уровня, 2 доллара и немного мелочи.
Hoping, picturing sanity but I'm feeling so insane
Надеюсь, представляю себе здравомыслие, но чувствую себя таким безумным.
Got a migraine headache, my stomach hurts...
У меня мигрень, болит живот...





Авторы: Twiztid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.