Note 2 Self - Twiztid перевод на русский

Note 2 Self

(Madrox)
You know that you can′t buy your way into heaven
All those things that you say
With no feelings are you pretending to be
When you try to be like them becoming less of you somehow
And all the while in need of so many friends

(Monoxide)
But it just doesn't seem right, it doesn′t feel good inside
Some how you just wanna pause, are people living to die
But it's just all an illusion and it's as real as can be
I′m in a state of confusion, the change is still happening

How can I change my life when all I have is pain
Inside of me for all to see
I′m gonna break my mind and try and smile again
Outside of me for all to see

(Madrox)
The feelings that you feel keep you from being yourself
You've become so wrapped up in your dirty world of
Power and wealth you think you can have it all
If you want it bad enough and that′s probably true
That's why there′s so much hatred bottled up alive in you

(Monoxide)

But it just doesn't seem right, it doesn′t feel good inside
Some how you just wanna pause, are people living to die
But it's just all an illusion and it's as real as can be
I′m in a state of confusion, the change is still happening

How can I change my life when all I have is pain
Inside of me for all to see
I′m gonna break my mind and try and smile again
Outside of me for all to see

How can I change my life when all I have is pain
Inside of me for all to see
I'm gonna break my mind and try and smile again
Outside of me for all to see

How can I change my life when all I have is pain
Inside of me for all to see
I′m gonna break my mind and try and smile again
Outside of me for all to see

How can I change my life when all I have is pain
Inside of me for all to see
I'm gonna break my mind and try and smile again
Outside of me for all to see

Записка для себя

(Madrox)
Ты знаешь, что в рай не купишь себе билет,
Все эти слова, что ты говоришь,
Лишены чувств, кем ты притворяешься?
Когда ты пытаешься быть как они, ты почему-то теряешь себя.
И все это время тебе так нужны друзья.

(Monoxide)
Но это просто неправильно, внутри всё не так.
Почему-то ты просто хочешь остановиться, неужели люди живут, чтобы умереть?
Но это всего лишь иллюзия, и она настолько реальна, насколько это возможно.
Я в замешательстве, перемены всё ещё происходят.

Как я могу изменить свою жизнь, когда всё, что у меня есть, — это боль,
Внутри меня, на виду у всех.
Я сломаю свой разум и попытаюсь снова улыбнуться,
Снаружи, на виду у всех.

(Madrox)
Чувства, которые ты испытываешь, мешают тебе быть собой.
Ты слишком увлеклась своим грязным мирком
Власти и богатства, ты думаешь, что можешь иметь всё,
Если ты достаточно сильно этого хочешь, и это, вероятно, правда.
Вот почему в тебе столько ненависти, запертой живьём.

(Monoxide)

Но это просто неправильно, внутри всё не так.
Почему-то ты просто хочешь остановиться, неужели люди живут, чтобы умереть?
Но это всего лишь иллюзия, и она настолько реальна, насколько это возможно.
Я в замешательстве, перемены всё ещё происходят.

Как я могу изменить свою жизнь, когда всё, что у меня есть, — это боль,
Внутри меня, на виду у всех.
Я сломаю свой разум и попытаюсь снова улыбнуться,
Снаружи, на виду у всех.

Как я могу изменить свою жизнь, когда всё, что у меня есть, — это боль,
Внутри меня, на виду у всех.
Я сломаю свой разум и попытаюсь снова улыбнуться,
Снаружи, на виду у всех.

Как я могу изменить свою жизнь, когда всё, что у меня есть, — это боль,
Внутри меня, на виду у всех.
Я сломаю свой разум и попытаюсь снова улыбнуться,
Снаружи, на виду у всех.

Как я могу изменить свою жизнь, когда всё, что у меня есть, — это боль,
Внутри меня, на виду у всех.
Я сломаю свой разум и попытаюсь снова улыбнуться,
Снаружи, на виду у всех.