Twiztid - Rose Petal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twiztid - Rose Petal




Rose Petal
Лепесток розы
I was broken and made myself into an image that I wanted to be
Я был сломлен и создал себя в образе, которым хотел быть
I can′t focus my eyes when they sink into a sea of mediocrity
Я не могу сфокусировать взгляд, когда он тонет в море посредственности
I can't change the fact that I′m flawed
Я не могу изменить тот факт, что я несовершенен
And fail most times when I attempt to try
И терплю неудачу в большинстве случаев, когда пытаюсь что-то сделать
I can't ignore the hurt and the hate
Я не могу игнорировать боль и ненависть
And the reason they make me the things they despise
И причину, по которой они делают меня тем, кого презирают
They're judgmental and why settle for normalcy
Они осуждают, и зачем соглашаться на обыденность?
This conformacy is a rose petal that fell from the stem
Это подчинение - лепесток розы, упавший со стебля
So gather all of those dark thoughts
Так собери все эти темные мысли
And your mistakes and your inhibitions
И свои ошибки, и свои запреты
It′s time to explain to the world who we are again
Пришло время снова объяснить миру, кто мы
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
You walk with your comment
Ты идешь со своими комментариями
I was broken and made myself into an image that love forgot
Я был сломлен и создал себя в образе, который забыла любовь
I′m the palm that forms to a fist in the midst of the forget me nots
Я - ладонь, сжимающаяся в кулак посреди незабудок
I'm the raging beat to the song you can′t forget
Я - яростный ритм песни, которую ты не можешь забыть
So don't bother to try
Так что не пытайся
I′m the hurt, the hate
Я - боль, ненависть
While I bare the weight of everything they despise
Пока я несу бремя всего, что они презирают
They're judgmental and why settle for normalcy
Они осуждают, и зачем соглашаться на обыденность?
This conformacy is a rose petal that fell from the stem
Это подчинение - лепесток розы, упавший со стебля
So gather all of those dark thoughts
Так собери все эти темные мысли
And your mistakes and your inhibitions
И свои ошибки, и свои запреты
It′s time to explain to the world who we are again
Пришло время снова объяснить миру, кто мы
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
You walk with your comment
Ты идешь со своими комментариями
Sinful rejects, lack of respect
Грешные изгои, отсутствие уважения
Disconnect blackout offline
Разрыв связи, затемнение, оффлайн
Catfish blacklist who are you to criticize actions
Черный список, кто вы такие, чтобы критиковать действия
When they do the same shit almost all the time? Almost all the time
Когда они делают то же самое почти все время? Почти все время
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
Are we the reasons?
Мы ли причина?
(Blame us, blame us, blame us, go ahead)
(Вините нас, вините нас, вините нас, давайте)
You walk with your comment
Ты идешь со своими комментариями
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вините нас, вините нас, вините нас, давайте
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вините нас, вините нас, вините нас, давайте
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вините нас, вините нас, вините нас, давайте
Blame us, blame us, blame us, go ahead
Вините нас, вините нас, вините нас, давайте





Авторы: Paul Methric, Jamie Spaniolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.