Twiztid - The World - перевод текста песни на немецкий

The World - Twiztidперевод на немецкий




The World
Die Welt
I... You can catch a buzz off
Ich... Du kannst einen Rausch kriegen von
Me from smoking the reazin off my tongue
mir, vom Rauchen des Harzes von meiner Zunge
And disappear in the dark like the smoke in my lungs.
Und verschwinden im Dunkeln wie der Rauch in meinen Lungen.
Now will you walk with me,
Wirst du jetzt mit mir gehen,
Take a chance when the faces all talk to me,
Ein Risiko eingehen, wenn die Gesichter alle mit mir reden,
Or when they callin me.
Oder wenn sie mich rufen.
My eyes closed and I can't see
Meine Augen geschlossen und ich kann nicht
Straight, now it's pitch black,
klar sehen, jetzt ist es stockdunkel,
Can't breathe and I can't move like a heart attack.
Kann nicht atmen und mich nicht bewegen wie bei einem Herzinfarkt.
Hung ova, stoned sober,
Übel, steinernüchtern,
My last guy crashed and burned so game over.
Mein letzter Typ ist abgestürzt und verbrannt, also Spiel vorbei.
Control over a parallel you can't even fuck with.
Kontrolle über ein Paralleluniversum, mit dem du nicht mal ansatzweise mithalten kannst.
Cast half the spells and burn you in the dark shit
Wirf die Hälfte der Zaubersprüche und verbrenn dich in der dunklen Scheiße
Crossed over with my faith in God,
Überquert mit meinem Glauben an Gott,
Stigmata, bleedin from the hole in my arm.
Stigmata, blutend aus dem Loch in meinem Arm.
I'm hangin from ropes and chains with my veins all cut up,
Ich hänge an Seilen und Ketten mit aufgeschnittenen Adern,
In a puddle of blood, monoxide, bitch, what up.
In einer Pfütze aus Blut, Monoxid, Schätzchen, was geht.
Realm walker through the smoke I come,
Weltenwanderer durch den Rauch komm ich,
Drank the gloats with green eyes and sippin on blood.
Trank das Gloats mit grünen Augen und nippe an Blut.
Chorus:
Refrain:
What if the world couldn't get any worse than this?
Was, wenn die Welt nicht schlimmer werden könnte als das hier?
I just did it just did it just did it just did.
Ich hab's gerade gemacht, gemacht, gemacht, gemacht.
4 times
4 Mal
You're starin at a homicidal maniac straight out his biskit,
Du starrst einen mordlüsternen Irren an, komplett durchgedreht,
You never know how deep shit
Du weißt nie, wie tief die Scheiße
Can get until you're knee deep in it.
gehen kann, bis du knietief drin steckst.
So come along and witness things, dark enough to mainstream,
Also komm mit und sieh dir Dinge an, dunkel genug für den Mainstream,
Sendin eyes wander through the tunnels
Schick Augen auf Reisen durch die Tunnel
Of your blood veins And if yall didn't know? for hoes,
deiner Adern Und falls ihr's nicht wusstet? Für Nutten,
Ain't no love for trolls,
gibt's keine Liebe für Trolle,
Better roll for you get stole on, better, better get gone,
Besser du rollst, bevor du ausgeraubt wirst, besser, besser verschwinde,
For I grab this axe start hittin your
Bevor ich die Axt nehm und dich vermöbel
Ass the way I usually hit this bong.
wie ich sonst diesen Bong hitze.
Hit this moist and coochie
Hitze diesen feuchten Unterleib
When I speak on point like se 'er fuck your 9 millimeter.
Wenn ich präzise rede, vergiss deine verdammte 9 Millimeter.
Real stupid, your killaz carry an axe
Richtig dumm, deine Killer tragen 'ne Axt
Either in our hands or in the haters
Entweder in unseren Händen oder in den Rücken der Hater
Back watch em drip like candle wax.
Sieh wie sie tropfen wie Kerzenwachs.
Caught up in the wicked web created by the light of them
Gefangen im bösen Netz, erschaffen vom Licht der anderen
And now your homies dead I
Und jetzt ist dein Kumpel tot, ich
Think you better call an ambulance.
glaub, du solltest besser einen Krankenwagen rufen.
Talkin that, walkin that, can't nobody
Laberst das, läufst so, aber niemand
Fuck with me but now you're on your back
kommt an mich ran, doch jetzt liegst du am Boden
And labeled just another casualty.
Und bist nur noch eine weitere Statistik.
Chorous 4 times
Refrain 4 Mal
Time is running out for the planet Earth.?,
Die Zeit läuft ab für den Planeten Erde.?,
You will make it, in society, or out of it.
Du wirst es schaffen, in der Gesellschaft oder außerhalb.
What if the world couldn't get any worse than this?
Was, wenn die Welt nicht schlimmer werden könnte als das hier?
Time is running out for the planet Earth.
Die Zeit läuft ab für den Planeten Erde.
What if the world couldn't get any worse than this.
Was, wenn die Welt nicht schlimmer werden könnte als das hier.
You'll make it, in society or out of it.
Du wirst es schaffen, in der Gesellschaft oder außerhalb.
Comatose (what?) fucked up on drugs,
Koma (was?) vollgepumpt mit Drogen,
Scatter brain from an infection I got my blood,
Hirn wie Matsch von einer Infektion, ich hab mein Blut,
Monoxide bless the dead up (bitch what), hold it down,
Monoxid segnet die Toten (was geht), bleib standhaft,
Keep these weak bitches from double crossin the underground.
Halt diese schwachen Weiber davon ab, den Underground zu verraten.
My space, my world, and my way,
Mein Raum, meine Welt, mein Weg,
And I'm a grown-ass man, dog, so bitch don't play (eat a?).
Und ich bin 'n erwachsener Mann, Alter, also mach keine Spielchen (friss?).
My reflection is insanity that's all that I can see,
Mein Spiegelbild ist Wahnsinn, das ist alles, was ich seh,
That's all that I can really truly be (yeah).
Das ist alles, was ich wirklich sein kann (ja).
Brought up in a world of lies and hypocrites and tension,
Aufgewachsen in 'ner Welt aus Lügen, Heuchlern und Spannung,
Where copy cats are waiting
Wo Nachahmer darauf warten,
To perpetrate you invention (damn),
Deine Erfindung zu klauen (verdammt),
So listen up and lend an ear, here, you can borrow mine,
Also hör zu und leihe mir dein Ohr, hier, du kannst meins haben,
Livin for yesterday and today will tomorrow find (hey)
Leben für gestern und heute, wird morgen (hey)
A place where people will understand,
Einen Ort finden, wo die Leute verstehen,
It ain't the chips that make the man,
Es sind nicht die Chips, die den Mann ausmachen,
It's the spirit heart and action.
Es ist der Geist, das Herz und die Tat.
And you can try and argue with that,
Und du kannst versuchen, dagegen zu argumentieren,
While me and monoxide split this pack of
Während ich und Monoxid diese Packung
Cigarettes and smoke our lungs black.
Zigaretten teilen und uns die Lunge schwarz rauchen.
Chorus 4 times
Refrain 4 Mal





Авторы: Robin Hugh Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.