Twiztid - We Don't Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Twiztid - We Don't Die




We Don't Die
On ne meurt pas
We ain't underground by accident
On n'est pas underground par hasard
It's only a select few that can handle this, freak shit
Seuls quelques-uns peuvent supporter ça, c'est du délire
Apparition of a poltergeist
Apparition d'un poltergeist
Blessed with a heart
Bénis d'un cœur
But it's cold as ice, and broken twice
Mais c'est froid comme la glace et brisé deux fois
Now I walk with an axe
Maintenant je marche avec une hache
Dressed in all jet black with contacts
Habillé tout en noir avec des lentilles de contact
Straight maniac
Un vrai fou
Warlock, Sam Hain of Salem's lot
Sorcier, Sam Hain de Salem's lot
Sand through the hour glass
Du sable dans le sablier
Tickin' of the clock
Tic-tac de l'horloge
If you don't know by now it's too late
Si tu ne sais pas maintenant, il est trop tard
We the most serious things on the market since date rape
On est le truc le plus sérieux sur le marché depuis le viol en date
We the dead, we don't explain or feel pain, bezerko
On est les morts, on n'explique pas, on ne ressent pas la douleur, on est dingues
Keep it underground and maintain
On garde ça underground et on maintient
Bitch you better check nuts
Salope, tu ferais mieux de vérifier tes noix
I'm doin' '66 for six months
Je fais du '66 pendant six mois
Ridin' in a decked out hearse with gold spokes
Rouler dans un corbillard tout décoré avec des rayons en or
Puffin' on a two toke blunt with dead folks
Fumer un joint à deux tofs avec des morts
And it's like that
Et c'est comme ça
Axe murderers, we don't die
Des assassins à la hache, on ne meurt pas
Serial killers, we don't die
Des tueurs en série, on ne meurt pas
Freaks of the night, we don't die
Des monstres de la nuit, on ne meurt pas
We get high, we don't die
On défonce, on ne meurt pas
Comin' up outta the ground from the underground tunnel I dug
On sort de terre du tunnel souterrain que j'ai creusé
To keep away from the mainstream love
Pour éviter l'amour du mainstream
I just want somebody to move and get hurt
Je veux juste que quelqu'un bouge et se fasse mal
Got your hole dug deep in the dirt
Ton trou est creusé profondément dans la terre
Can't work with you bitch motherfuckers makin' love to the rest
Je ne peux pas travailler avec vous, bande de salopes qui font l'amour au reste
With a bitch name tatted on your chest
Avec un nom de salope tatoué sur votre poitrine
Me and motherfuckin' Madrox
Moi et Madrox, le connard
Hauntin' the joint
On hante l'endroit
Bringin' death to the people that don't get the point, we don't die
On amène la mort à ceux qui ne comprennent pas le concept, on ne meurt pas
Uhha we unreal just like a seven dollar bill
Uhha, on est irréel comme un billet de sept dollars
Voice my opinion regardless of how you feel
J'exprime mon opinion, peu importe ce que tu ressens
Freak shit, it ain't about being rich
C'est du délire, ce n'est pas une question d'être riche
It's about juggalos, and runnin' with lunatics
C'est une question de juggalos et de courir avec des fous
As long as y'all rock this we won't quit
Tant que vous vous balancez sur ça, on n'arrêtera pas
We do it all for y'all I mean that shit
On le fait pour vous, j'entends par là, vraiment
Every one of y'all means everything to me
Chacun d'entre vous compte pour moi
We bleed for y'all that's why we call it family
On saigne pour vous, c'est pour ça qu'on appelle ça la famille
Freaks of the night, we don't die
Monstres de la nuit, on ne meurt pas
Axe murderers, we don't die
Des assassins à la hache, on ne meurt pas
We get high, we don't die
On défonce, on ne meurt pas
We try to explain the element of my self-inflicted pain
On essaie d'expliquer l'élément de ma douleur auto-infligée
We're not positive and uplifted
On n'est pas positif et optimiste
Fuck you, walk a mile in our shoes
Va te faire foutre, marche un kilomètre dans nos chaussures
Experience hard times, and payin' helly dues
Expérimente les temps difficiles et payer des dettes d'enfer
Freak shit, what I live, what I breathe
C'est du délire, c'est ce que je vis, c'est ce que je respire
Cast out Mutant X like his disease
Exclus Mutant X comme sa maladie
Still they try to ban our sound
Ils essaient quand même d'interdire notre son
'Cause supposedly it be resurrectin' the dead from under hollow ground
Parce qu'apparemment, ça ressuscite les morts sous terre
You in the dead zone, ten points for rust
Tu es dans la zone morte, dix points pour la rouille
You smellin' cigarette smoke right before your lungs bust
Tu sens la fumée de cigarette juste avant que tes poumons n'explosent
You can't trust 'em
Tu ne peux pas leur faire confiance
But I can bust 'em in half, and sit back and laugh at all the shit I did
Mais je peux les briser en deux, m'asseoir et rire de tout ce que j'ai fait
Can you do that?
Tu peux faire ça ?
Could you school that?
Pourrais-tu t'en sortir ?
Better yet, I'm the wigged out serial killer type war vet
Mieux encore, je suis le genre de tueur en série barré, ancien combattant de la guerre
Freak show different than the rest
Un spectacle de freaks différent des autres
But I love it though, put you to the test
Mais j'aime ça quand même, je te mets au défi
Axe murderers, we don't die
Des assassins à la hache, on ne meurt pas
Serial killers, we don't die
Des tueurs en série, on ne meurt pas
Freaks of the night, we don't die
Des monstres de la nuit, on ne meurt pas
We get high, we don't die
On défonce, on ne meurt pas
Axe murderers, we don't die
Des assassins à la hache, on ne meurt pas
Serial killers, we don't die
Des tueurs en série, on ne meurt pas
Freaks of the night, we don't die
Des monstres de la nuit, on ne meurt pas
We get high, we don't die
On défonce, on ne meurt pas
Axe murderers, we don't die
Des assassins à la hache, on ne meurt pas
Serial killers, we don't die
Des tueurs en série, on ne meurt pas
Freaks of the night, we don't die
Des monstres de la nuit, on ne meurt pas





Авторы: Twiztid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.