Twiztid - What Ya Really Want - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Twiztid - What Ya Really Want




What Ya Really Want
Чего Ты На Самом Деле Хочешь
[Monoxide]
[Монокс]
Alright its time to change the mood up a little bit,
Ладно, пора немного сменить настроение,
This one right here,
Вот эта песня,
This is the one that you play when your trying to let her know that it goes no longer than tonight.
Это та самая, которую ты включаешь, когда хочешь дать ей понять, что всё закончится сегодня ночью.
Just that one special night, no strings attached,
Только одна особенная ночь, без обязательств,
Just me an you, or actually you an whoever you may be trying to kick it to, thats this one
Только я и ты, или, точнее, ты и та, кому ты пытаешься это втереть, вот эта песня
[Chorus]
[Припев]
Stop! TURN... tell me what you really want, you be lookin at me like your interested.
Стоп! Обернись... скажи мне, чего ты на самом деле хочешь, ты смотришь на меня так, будто заинтересована.
Gone crazy when you tell me what you really want gimme half a second an we be undressing,
Сойду с ума, когда ты скажешь мне, чего ты на самом деле хочешь, дай мне полсекунды, и мы будем раздеваться,
(Ohhh) rejection I cannot deal with hearts have been broken,
(Ооо) отказ я не могу принять, сердца были разбиты,
(Ohhh) aggression building inside me soaked in emotion.
(Ооо) агрессия нарастает во мне, пропитанный эмоциями.
[Verse 1- Madrox]
[Куплет 1- Мэдрокc]
You so selfish probably want me all to yourself tired of being helpless,
Ты такая эгоистичная, наверное, хочешь меня всего себе, устал быть беспомощным,
Did I make your wish-list, still look interested an not pissed,
Я попал в твой список желаний? Ты всё ещё выглядишь заинтересованной, а не злой,
Sprung you like a jack in the box, when I was handling my business,
Выскочил на тебя, как чёрт из табакерки, когда занимался своими делами,
Now its back up, so many skanked asses indecent proposals and formal advances,
Теперь откат назад, так много распутных задниц, непристойных предложений и официальных ухаживаний,
Many mixed drinks looking like fishing hooks wit bait on the end hoping that she don't wanna be friends,
Много смешанных напитков, похожих на рыболовные крючки с наживкой на конце, надеясь, что она не хочет быть просто друзьями,
If she do than I'm moving on to the next one,
Если хочет, то я перехожу к следующей,
Hoping her pink fund got a little room for my love gun,
Надеясь, что в её розовой шкатулке найдется местечко для моего любовного пистолета,
Ya know that I'm loaded an I never shoot blanks so spend the night wit me an in the mornin you'll be thankful.
Ты знаешь, что я заряжен и никогда не стреляю холостыми, так что проведи ночь со мной, и утром ты будешь благодарна.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 2- Monoxide]
[Куплет 2- Монокс]
All I really wanna do to you lock up in a hotel room,
Всё, что я хочу сделать с тобой, это запереться в номере отеля,
Get a bit of that good weed, an fuck till we both cant move,
Взять немного хорошей травы и трахаться, пока мы оба не сможем двигаться,
Don't matter who you came wit, even if you his main bitch,
Неважно, с кем ты пришла, даже если ты его главная сучка,
I just wanna get a little bit freaky, an hopefully you on the same shit,
Я просто хочу немного пошалить, и, надеюсь, ты в теме,
Wonder how we make it so you boyfriend will never know,
Интересно, как нам сделать так, чтобы твой парень никогда не узнал,
Housekeeping ya mouth closed like ya used to do wit yo legs,
Держи рот на замке, как ты раньше делала со своими ногами,
(Ohh) gotta lift something like windows, tellin all of her kinfolk,
(Ох) надо что-то поднять, например, окна, рассказывая всем своим родственникам,
All of that I had I got the word right back to the reason that your hear for,
Всё, что у меня было, я получил слово прямо к причине, по которой ты здесь,
Ever heard of the thing in the hood that the real is callin low low,
Слышала когда-нибудь о штуке в капюшоне, которую настоящие называют "тише-тише",
But thats somebody cuzin for ya in to rollin solo,
Но это чей-то кузен для тебя, чтобы кататься соло,
Just want to let ya know for the turn of all the lights,
Просто хочу, чтобы ты знала, перед тем как выключить свет,
Its ya last chance to roll with the player of my caliber of my likeness.
Это твой последний шанс покататься с игроком моего калибра, мне подобным.





Авторы: Jamie Spaniolo, Paul Methric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.