Текст и перевод песни Twlv - Drip Drip!

Drip Drip!

Drip, drip, drip, drip
Drip, drip (I said I'm drippin' now)
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip (I said I'm drippin' now)
They call me VVIP, spend a bands everyday
미친 듯이 굴렀네 이젠 금을 뱉어내
TV에 내 얼굴 나와 네 여자친구가 날 알아봐
다음 step 밟고 나서 make a K 다음은 M (drip, drip)
티내지 않아도 굳이 그녀들은 나를 zoom (zoom, zoom)
밤이 오면 나는 부릉 watching vibe with my crew (skrt, skrt)
친구들만 인마 booth 눈길도 안 줘 they groupie
상관없어 네가 bougee 이든 말든 me like who? I don't fuck with you
찢어진 바지 푹 눌러쓴 모자 (newera)
반짝거리는 보석들이 oh, my (everywhere)
새끼들 질투는 너무 당연해
새끼들 질투는 너무 당연해
내가 나타날 때 전부 눈 돌아 (돌아가)
저기 이쁜 누나들 call me 오빠 (ooh, yeah)
새끼들 질투는 너무 당연해
나를 봐 난 drip, drip 흘러내려 drip, drip
구찌, 루이 없이 네 여자를 꽤
나를 봐 난 drip, drip 흘러내려 drip, drip
멋쟁이 녀석 flexing 안 해도 flex
Pull up on the club, we gang, gang
오늘 밤도 터트리는 샴페인
나를 봐 난 drip, drip 흘러내려 drip, drip
여자애들 날 보면 반지를 빼
이쁜이들의 오빠 벌써 봤나 봐 손자
I said tonight is the night right 오늘 느낌이 좋아 (hold up)
Me and my gang, we so high 비우고 채워 all night
More drink more girls right 망나니처럼 놀자고
밟아 더 빨리 날 기다려 밤이 we playboi like carti
흐르는 간지에 누나들 난리 간수 잘 하길
우리가 빠지면 아니잖아 파티 they wanna cop me
I'm drippin', drippin' everywhere
찢어진 바지 푹 눌러쓴 모자 (newera)
반짝거리는 보석들이 oh, my (everywhere)
새끼들 질투는 너무 당연해
새끼들 질투는 너무 당연해
내가 나타날 때 전부 눈 돌아 (돌아가)
저기 이쁜 누나들 call me 오빠 (ooh, yeah)
새끼들 질투는 너무 당연해
나를 봐 난 drip, drip 흘러내려 drip, drip
구찌, 루이 없이 네 여자를 꽤
나를 봐 난 drip, drip 흘러내려 drip, drip
멋쟁이 녀석 flexing 안 해도 flex
Pull up on the club, we gang, gang
오늘 밤도 터트리는 샴페인
나를 봐 난 drip, drip 흘러내려 drip, drip
여자애들 날 보면 반지를 빼
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip (I said I'm drippin' now)
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip (I said I'm drippin' now)
Drip, drip, drip, drip
Drip, drip (I said I'm drippin' now)
Drip, drip, drip, drip
(I said I'm drippin' now, I said I'm drippin' now)

Капает, капает!

Кап, кап, кап, кап
Кап, кап (Я сказал, я весь в блеске)
Кап, кап, кап, кап
Кап, кап (Я сказал, я весь в блеске)
Меня называют VVIP, трачу пачки каждый день
Как сумасшедший работал, теперь плюю золотом
Мое лицо на ТВ, твоя девушка узнает меня
Следующий шаг, заработаю тысячу, потом миллион (кап, кап)
Даже не выпендриваясь, девчонки сами меня зумят (зум, зум)
Ночью я завожу мотор, ловлю вайб с моей командой (скрт, скрт)
Только друзья в моей студии, не обращаю внимания на этих группи, детка
Мне все равно, шикарная ты или нет, мне нравится кто? Я с тобой не связываюсь
Рваные джинсы, глубоко надвинутая кепка (newera)
Сверкающие драгоценности, о, да (везде)
Зависть этих сосунков так предсказуема
Зависть этих сосунков так предсказуема
Когда я появляюсь, все головы сворачиваются (сворачиваются)
Вон те красотки зовут меня "оッパ" (ooh, yeah)
Зависть этих сосунков так предсказуема
Смотри на меня, я весь в блеске, кап, кап, стекает, кап, кап
Без Gucci и Louis соблазняю твою девушку
Смотри на меня, я весь в блеске, кап, кап, стекает, кап, кап
Стильный парень, flexing не нужен, я и так flex
Заезжаю в клуб, мы банда, банда
Сегодня ночью снова взрываем шампанское
Смотри на меня, я весь в блеске, кап, кап, стекает, кап, кап
Девчонки снимают кольца, когда видят меня
Красотки, похоже, уже видели моего внука, оппу
Я сказал, сегодня та самая ночь, предчувствие хорошее (погоди)
Я и моя банда, мы на высоте, опустошаем и наполняем всю ночь
Больше выпивки, больше девушек, да, оторвемся как сумасшедшие
Жми на газ, быстрее, ночь ждет нас, мы плейбои, как Carti
От моего стиля девчонки без ума, держи себя в руках, детка
Без нас вечеринка – не вечеринка, они хотят меня заполучить
Я весь в блеске, блеск повсюду
Рваные джинсы, глубоко надвинутая кепка (newera)
Сверкающие драгоценности, о, да (везде)
Зависть этих сосунков так предсказуема
Зависть этих сосунков так предсказуема
Когда я появляюсь, все головы сворачиваются (сворачиваются)
Вон те красотки зовут меня "оッパ" (ooh, yeah)
Зависть этих сосунков так предсказуема
Смотри на меня, я весь в блеске, кап, кап, стекает, кап, кап
Без Gucci и Louis соблазняю твою девушку
Смотри на меня, я весь в блеске, кап, кап, стекает, кап, кап
Стильный парень, flexing не нужен, я и так flex
Заезжаю в клуб, мы банда, банда
Сегодня ночью снова взрываем шампанское
Смотри на меня, я весь в блеске, кап, кап, стекает, кап, кап
Девчонки снимают кольца, когда видят меня
Кап, кап, кап, кап
Кап, кап (Я сказал, я весь в блеске)
Кап, кап, кап, кап
Кап, кап (Я сказал, я весь в блеске)
Кап, кап, кап, кап
Кап, кап (Я сказал, я весь в блеске)
Кап, кап, кап, кап
(Я сказал, я весь в блеске, я сказал, я весь в блеске)