Two:22 - Attain - перевод текста песни на русский

Attain - Two:22перевод на русский




Attain
Достичь
They drinking henny anything to make them forget
Они пьют хеннесси, всё, что угодно, лишь бы забыться,
Chase it with a cup of sprite and they be falling
Запивают спрайтом, и валятся с ног.
Seems like every motherfucker always talking
Кажется, каждый ублюдок только и делает, что болтает,
I be numbing all the pain until it knock in
А я заглушаю боль, пока она не начнет стучать.
So I go
И вот я иду,
I'm wasted, they know
Я пьян, они знают,
It's just all a show
Всё это просто спектакль,
They acting and cracking
Они играют и ломаются,
But never will grow
Но никогда не вырастут.
It feel so unreal
Это кажется таким нереальным,
No way to appeal
Нет способа обжаловать,
Lost track of the wheel
Потерял контроль,
I hate how it feel
Ненавижу это чувство.
I just stay outta the road
Я просто держусь подальше от дороги,
I gotta turn off my phone, oh ay
Мне нужно выключить телефон, о да,
My pockets dripping with gold
Мои карманы полны золота,
Full of shit outta control, no way
Полны дерьма, которое выходит из-под контроля, ни за что.
I don't wanna to walk it slow
Я не хочу идти медленно,
I'll leave it out in the cold, tonight
Я оставлю всё это в прошлом, сегодня вечером.
So many things that I'll never attain
Так много вещей, которых я никогда не достигну,
So many ways I feel every shame
Так много способов, которыми я чувствую стыд,
Shred of a shadow who cannot abstain
Обрывок тени, который не может воздержаться,
Saving the light at the slight of the grain
Сохраняя свет на грани исчезновения,
But I couldn't let it happen
Но я не мог позволить этому случиться.
It's crazy how thеy get away with acting
Это безумие, как им всё сходит с рук,
Buckle up and fasten
Пристегните ремни,
It's looking likе we're crashing
Похоже, мы разбиваемся,
Burn away in ashes
Сгораем в пепел,
Hard to breathe, I'm gasping
Трудно дышать, я задыхаюсь.
Trading all the bits and pieces I could never hold
Меняю все кусочки, которые я никогда не мог удержать,
As I'm stuffing all the pain away from eating at my soul
Пока я прячу всю боль, чтобы она не разъедала мою душу,
Pray on a day we keep out the cold
Молюсь о дне, когда мы избавимся от холода,
But it is not the story we told
Но это не та история, которую мы рассказывали.
Over and over, it never will fade
Снова и снова, это никогда не исчезнет,
Wishing forever that something would change
Вечно желая, чтобы что-то изменилось,
Needed the most, but you never had stayed
Нуждался в тебе больше всего, но ты так и не остался,
Changing the boundary, escaping the maze
Меняя границы, убегая из лабиринта.
Deafening sound at the crash of a wave
Оглушающий звук разбивающейся волны,
Deep of the blue that I never could brave
Глубина синевы, с которой я никогда не мог справиться,
But silence is all that you save
Но тишина это всё, что ты хранишь.
Characterized by what cannot define us
Охарактеризован тем, что не может нас определить,
No way of telling where every line cuts
Нет способа сказать, где проходит каждая линия,
Struggle of keeping my mind up, but I don't know where it wind up
Борюсь за то, чтобы не падать духом, но я не знаю, где это закончится.
So many things that I'll never attain
Так много вещей, которых я никогда не достигну,
So many ways that I feel every shame
Так много способов, которыми я чувствую стыд,
Shred of a shadow who cannot abstain
Обрывок тени, который не может воздержаться,
Saving the light at the slight of the grain
Сохраняя свет на грани исчезновения.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.