Two:22 - Tied - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Two:22 - Tied




Tied
Lié
Tied, I cannot recline my mind
Lié, je ne peux pas calmer mon esprit
It's keeping me up at night
Il me maintient éveillé la nuit
Pieces of you and I, but
Des morceaux de toi et moi, mais
Why, I'll never decide
Pourquoi, je ne déciderai jamais
How time, it eats me alive
Comment le temps, il me dévore vivant
But I won't abide, and I will survive
Mais je ne me conformerai pas, et je survivrai
It bleeds through my eyes
Il saigne à travers mes yeux
Bringing more than I can stand
Apportant plus que je ne peux supporter
Thought I'd be the only one holding your hand
Je pensais être le seul à tenir ta main
But we're built from sand, I can't be your man
Mais nous sommes construits sur du sable, je ne peux pas être ton homme
All the moments spent alone, from home
Tous les moments passés seul, loin de chez nous
Fear within the great unknown, we've shown
La peur au sein de l'inconnu, nous l'avons montré
We all must atone, for which we have grown
Nous devons tous expier, pour ce que nous sommes devenus
I'm tied, I cannot recline my mind
Je suis lié, je ne peux pas calmer mon esprit
It's keeping me up at night
Il me maintient éveillé la nuit
Pieces of you and I, but
Des morceaux de toi et moi, mais
Why, I'll never decide
Pourquoi, je ne déciderai jamais
How time, it eats me alive
Comment le temps, il me dévore vivant
But I won't abide, and I will survive
Mais je ne me conformerai pas, et je survivrai
It bleeds through my eyes
Il saigne à travers mes yeux
Kill with your words
Tuer avec tes mots
Leave me in dirt
Laisse-moi dans la poussière
Know what your worth
Sache ce que tu vaux
You won't be hurt
Tu ne seras pas blessée
I remain alert
Je reste vigilant
And you stay inert
Et tu restes inerte
How is it I am the one staying cursed
Comment se fait-il que je suis celui qui reste maudit
I bid you farewell
Je te fais mes adieux
I'll see you in hell
Je te verrai en enfer
And we will rebel
Et nous nous rebellerons
Tied, I cannot recline my mind
Lié, je ne peux pas calmer mon esprit
It's keeping me up at night
Il me maintient éveillé la nuit
Pieces of you and I, but
Des morceaux de toi et moi, mais
Why, I'll never decide
Pourquoi, je ne déciderai jamais
How time, it eats me alive
Comment le temps, il me dévore vivant
But I won't abide, and I will survive
Mais je ne me conformerai pas, et je survivrai
It bleeds through my eyes
Il saigne à travers mes yeux





Авторы: Joshua Pickus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.