Voices - Two:22 перевод на немецкий

Voices

It′s so rare to find a friend like you,
Somehow when your around the sky is always blue,
The way we talk, the things you say
The way you make it all okay
And how u know all of my jokes that you laugh anyway...

If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Where ever you go in these world
I'll come along...
Together we dream dat same dream
Forever am here for you
You′re here for me
Oh oh oh
Two voices one song

Now every day is something new
And any part we take am looking forward to
The way we try an never quit
The way that all the pieces fit
The way we know
The parts by heart and sing out loud...

If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Where ever you go in these world
I'll come along...
Together we dream that same dream
Forever am here for you
You're here for me
Oh oh oh
Two voices one song

An anywhere you are
You know I′ll be around...
An when you call my name
I′ll listen for d sound...

If I could wish for one thing
I'll take the smile that you bring
Where ever you go in these world
I′ll come along
Together we dream that same dream
Forever am here for you
You're here for me
Oh oh oh
Two voices one song

If I could wish for one thing
I′ll take the smile that you bring
With you by my side I can't go on
Now I have all that I need
An the sweetest sound will always be
Oh oh oh
Two voices one song
Oh oh oh
Two voices one song
Oh oh oh
Two voices one song

Stimmen

Es ist so selten, einen Freund wie dich zu finden,
Irgendwie, wenn du da bist, ist der Himmel immer blau,
Die Art, wie wir reden, die Dinge, die du sagst
Die Art, wie du alles in Ordnung bringst
Und wie du alle meine Witze kennst und trotzdem lachst...

Wenn ich mir eine Sache wünschen könnte
Nähme ich das Lächeln, das du bringst
Wohin auch immer du in dieser Welt gehst
Werde ich mitkommen...
Zusammen träumen wir denselben Traum
Für immer bin ich für dich da
Du bist für mich da
Oh oh oh
Zwei Stimmen, ein Lied

Jetzt ist jeder Tag etwas Neues
Und jeden Weg, den wir nehmen, darauf freue ich mich
Die Art, wie wir es versuchen und niemals aufgeben
Die Art, wie alle Teile zusammenpassen
Die Art, wie wir wissen
Die Strophen auswendig kennen und laut singen...

Wenn ich mir eine Sache wünschen könnte
Nähme ich das Lächeln, das du bringst
Wohin auch immer du in dieser Welt gehst
Werde ich mitkommen...
Zusammen träumen wir denselben Traum
Für immer bin ich für dich da
Du bist für mich da
Oh oh oh
Zwei Stimmen, ein Lied

Und wo auch immer du bist
Weißt du, ich werde in der Nähe sein...
Und wenn du meinen Namen rufst
Werde ich auf den Klang lauschen...

Wenn ich mir eine Sache wünschen könnte
Nähme ich das Lächeln, das du bringst
Wohin auch immer du in dieser Welt gehst
Werde ich mitkommen
Zusammen träumen wir denselben Traum
Für immer bin ich für dich da
Du bist für mich da
Oh oh oh
Zwei Stimmen, ein Lied

Wenn ich mir eine Sache wünschen könnte
Nähme ich das Lächeln, das du bringst
Mit dir an meiner Seite kann ich nichts falsch machen
Jetzt habe ich alles, was ich brauche
Und der süßeste Klang wird immer sein
Oh oh oh
Zwei Stimmen, ein Lied
Oh oh oh
Zwei Stimmen, ein Lied
Oh oh oh
Zwei Stimmen, ein Lied