Voices - Two:22 перевод на французский

Voices

It′s so rare to find a friend like you,
Somehow when your around the sky is always blue,
The way we talk, the things you say
The way you make it all okay
And how u know all of my jokes that you laugh anyway...

If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Where ever you go in these world
I'll come along...
Together we dream dat same dream
Forever am here for you
You′re here for me
Oh oh oh
Two voices one song

Now every day is something new
And any part we take am looking forward to
The way we try an never quit
The way that all the pieces fit
The way we know
The parts by heart and sing out loud...

If I could wish for one thing
I take the smile that you bring
Where ever you go in these world
I'll come along...
Together we dream that same dream
Forever am here for you
You're here for me
Oh oh oh
Two voices one song

An anywhere you are
You know I′ll be around...
An when you call my name
I′ll listen for d sound...

If I could wish for one thing
I'll take the smile that you bring
Where ever you go in these world
I′ll come along
Together we dream that same dream
Forever am here for you
You're here for me
Oh oh oh
Two voices one song

If I could wish for one thing
I′ll take the smile that you bring
With you by my side I can't go on
Now I have all that I need
An the sweetest sound will always be
Oh oh oh
Two voices one song
Oh oh oh
Two voices one song
Oh oh oh
Two voices one song

Voix

C'est tellement rare de trouver une amie comme toi,
D'une manière ou d'une autre, quand tu es là, le ciel est toujours bleu,
La façon dont on parle, les choses que tu dis
La façon dont tu fais que tout aille bien
Et comment tu connais toutes mes blagues et tu ris quand même...

Si je pouvais souhaiter une seule chose
Je prendrais le sourire que tu apportes
Où que tu ailles dans ce monde
Je viendrai avec toi...
Ensemble, nous rêvons du même rêve
Je serai toujours là pour toi
Tu es là pour moi
Oh oh oh
Deux voix, une chanson

Maintenant, chaque jour est quelque chose de nouveau
Et quelle que soit la partie que nous prenons, j'ai hâte de la vivre
La façon dont on essaie et on n'abandonne jamais
La façon dont toutes les pièces s'emboîtent
La façon dont on connaît
Les paroles par cœur et on chante à tue-tête...

Si je pouvais souhaiter une seule chose
Je prendrais le sourire que tu apportes
Où que tu ailles dans ce monde
Je viendrai avec toi...
Ensemble, nous rêvons du même rêve
Je serai toujours là pour toi
Tu es là pour moi
Oh oh oh
Deux voix, une chanson

Et où que tu sois
Tu sais que je serai là...
Et quand tu appelles mon nom
J'écouterai le son...

Si je pouvais souhaiter une seule chose
Je prendrais le sourire que tu apportes
Où que tu ailles dans ce monde
Je viendrai avec toi
Ensemble, nous rêvons du même rêve
Je serai toujours là pour toi
Tu es là pour moi
Oh oh oh
Deux voix, une chanson

Si je pouvais souhaiter une seule chose
Je prendrais le sourire que tu apportes
Avec toi à mes côtés, je ne peux pas continuer
Maintenant, j'ai tout ce dont j'ai besoin
Et le son le plus doux sera toujours
Oh oh oh
Deux voix, une chanson
Oh oh oh
Deux voix, une chanson
Oh oh oh
Deux voix, une chanson