One I need - Two Another перевод на французский

One I need

Minute by minute, my mind drifts from us
I go to places that I could've been
I wanna run, but that would be treasonous
I'm not so sold on a sure thing, yeah

I'm floatin' on the edge of my good side
I'm so caught up in tryna be the right guy, yeah
I just don't know how to pretend

Sometimes, I wanna take things back
When my life is runnin' down a one-way track
When you're gone, it's like I can't see
But you're the only one I need

I really wanna go insane, but I know
I've only just forgot the pain
When you're gone, I'm really not free
'Cause you're the only one I need

Better days, I think I'm startin' to feel myself
I'm on your level, and I can't lose, yeah
Want trouble, but it can't be mine
I'll make it all the way this time
I guess I really don't deserve you

I've been lookin' for a way through the high life
But every now and then, I can't control myself
You're pullin' me into your spell

Sometimes, I wanna take things back
When my life is runnin' down a one-way track
When you're gone, it's like I can't see
But you're the only one I need

I really wanna go insane, but I know
I've only just forgot the pain
When you're gone, I'm really not free
'Cause you're the only one I need

With every smile, you got me feelin' high
You got me fallin'
'Cause you're the only one I need
And every time, you got me feelin' high
You got me fallin'
'Cause you're the only one I need

Sometimes, I wanna take things back
When my life is runnin' down a one-way track
When you're gone, it's like I can't see
But you're the only one I need

I really wanna go insane, but I know
I've only just forgot the pain
When you're gone, I'm really not free
'Cause you're the only one I need

Celle dont j'ai besoin

Minute après minute, mon esprit s'éloigne de nous
Je vais dans des endroits où j'aurais pu être
J'aimerais fuir, mais ce serait une trahison
Je ne suis pas convaincu par la sécurité, ouais

Je flotte au bord de mon bon côté
Je suis tellement pris à essayer d'être le bon gars, ouais
Je ne sais tout simplement pas comment faire semblant

Parfois, j'ai envie de revenir en arrière
Quand ma vie dévale une voie sans issue
Quand tu n'es pas là, c'est comme si je ne voyais plus rien
Mais tu es la seule dont j'ai besoin

J'ai vraiment envie de devenir fou, mais je sais
Que je viens juste d'oublier la douleur
Quand tu n'es pas là, je ne suis vraiment pas libre
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin

Des jours meilleurs, je pense que je commence à me sentir moi-même
Je suis à ton niveau, et je ne peux pas perdre, ouais
Je veux des problèmes, mais ils ne peuvent pas être les miens
J'irai jusqu'au bout cette fois
Je suppose que je ne te mérite vraiment pas

J'ai cherché un moyen de traverser la vie de luxe
Mais de temps en temps, je ne peux pas me contrôler
Tu m'attires dans ton sortilège

Parfois, j'ai envie de revenir en arrière
Quand ma vie dévale une voie sans issue
Quand tu n'es pas là, c'est comme si je ne voyais plus rien
Mais tu es la seule dont j'ai besoin

J'ai vraiment envie de devenir fou, mais je sais
Que je viens juste d'oublier la douleur
Quand tu n'es pas là, je ne suis vraiment pas libre
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin

À chaque sourire, tu me fais planer
Tu me fais tomber
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin
Et à chaque fois, tu me fais planer
Tu me fais tomber
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin

Parfois, j'ai envie de revenir en arrière
Quand ma vie dévale une voie sans issue
Quand tu n'es pas là, c'est comme si je ne voyais plus rien
Mais tu es la seule dont j'ai besoin

J'ai vraiment envie de devenir fou, mais je sais
Que je viens juste d'oublier la douleur
Quand tu n'es pas là, je ne suis vraiment pas libre
Parce que tu es la seule dont j'ai besoin