Searching - Two Another перевод на немецкий

Searching

There's a place I'd like to take you if you got some time
A silver lining waiting on the other side
And I could take you there if you could give me peace of mind
And I know I've been the test of you

We've been searching for a life with two
But how am I gonna find the time?
How am I gonna find the reasons?
How am I gonna get in line?
I won't change with the seasons

Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun
Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun

There's a trick I'd like to teach you when you got some time
A way to heal your soul and fix your broken mind
And I could take you back if you could give me peace of mind
Now we're changing just to stay the same
And there's no one here but us to blame

But I don't wanna chase your love
I don't wanna chase the feeling
I don't wanna chase your woe
I don't wanna hit the ceiling

Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun
Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun

Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun
Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun

Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun
Baby, I'm searching for something
Don't take us back where we've begun

Auf der Suche

Es gibt einen Ort, an den ich dich gerne bringen würde, wenn du etwas Zeit hast
Ein Silberstreif, der auf der anderen Seite wartet
Und ich könnte dich dorthin bringen, wenn du mir Seelenfrieden geben könntest
Und ich weiß, ich war deine Prüfung

Wir haben nach einem Leben zu zweit gesucht
Aber wie soll ich die Zeit finden?
Wie soll ich die Gründe finden?
Wie soll ich mich einreihen?
Ich werde mich nicht mit den Jahreszeiten ändern

Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben
Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben

Es gibt einen Trick, den ich dir gerne zeigen würde, wenn du etwas Zeit hast
Eine Möglichkeit, deine Seele zu heilen und deinen gebrochenen Geist zu reparieren
Und ich könnte dich zurückbringen, wenn du mir Seelenfrieden geben könntest
Jetzt ändern wir uns nur, um gleich zu bleiben
Und es gibt niemanden hier außer uns, den wir beschuldigen können

Aber ich will deiner Liebe nicht nachjagen
Ich will dem Gefühl nicht nachjagen
Ich will deinem Kummer nicht nachjagen
Ich will nicht an die Decke gehen

Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben
Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben

Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben
Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben

Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben
Schatz, ich suche nach etwas
Bring uns nicht dahin zurück, wo wir angefangen haben