Текст и перевод песни Two Another - act your age

act your age

You paid your taxes
Just like your mum and dad did
Stop your acting like a bad kid, yeah
You're playing around, you're being too proud, yeah, yeah

Well, it's mindset
But you ain't even got your license
You're smoking weed and burning incense
Yeah, you got dreams but you gotta wake up
You're chasing that rush

Yeah, you should act your age
Time to buckle up
Stop tryna to chase that fame
You're stabbing me in the dark
Are you with it?
Let's stay scripted
Are you gonna make me proud? (Go)

Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (yeah, yeah, yeah, go)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh

You think I'm a washout
A good for nothing, just a drop-off
Just because I'm living life how
I want it to be, I'm speaking my peace (yeah, yeah)

I think you should act your age
Time to suck it up
Stop tryna to chase that wage
You'll never get enough
Are you with it?
Don't stay scripted
You're not gonna let me down? Go

Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (yeah, yeah, yeah, go)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh

Benimm dich deinem Alter entsprechend

Du hast deine Steuern bezahlt,
Genau wie deine Eltern es taten.
Hör auf, dich wie ein böses Kind zu benehmen, ja.
Du spielst herum, du bist zu stolz, ja, ja.

Nun, es ist eine Frage der Einstellung,
Aber du hast noch nicht mal deinen Führerschein.
Du rauchst Gras und verbrennst Räucherstäbchen.
Ja, du hast Träume, aber du musst aufwachen.
Du jagst diesem Rausch nach.

Ja, du solltest dich deinem Alter entsprechend benehmen.
Zeit, dich anzustrengen.
Hör auf, diesem Ruhm nachzujagen.
Du stichst mich im Dunkeln.
Bist du dabei?
Bleiben wir beim Drehbuch.
Wirst du mich stolz machen? (Los)

Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (ja, ja, ja, los)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh

Du hältst mich für einen Versager,
Einen Nichtsnutz, einfach nur einen Abbrecher.
Nur weil ich mein Leben so lebe,
Wie ich es will, ich sage meine Meinung (ja, ja).

Ich finde, du solltest dich deinem Alter entsprechend benehmen.
Zeit, es zu akzeptieren,
Hör auf, diesem Lohn nachzujagen.
Du wirst nie genug bekommen.
Bist du dabei?
Bleib nicht beim Drehbuch.
Wirst du mich nicht enttäuschen? Los

Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (ja, ja, ja, los)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh