Two Another - act your age - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Two Another - act your age




act your age
Agis selon ton âge
You paid your taxes
Tu as payé tes impôts
Just like your mum and dad did
Comme maman et papa le faisaient
Stop your acting like a bad kid, yeah
Arrête de te comporter comme une enfant gâtée, ouais
You're playing around, you're being too proud, yeah, yeah
Tu joues, tu es trop fière, ouais, ouais
Well, it's mindset
C'est une question d'état d'esprit
But you ain't even got your license
Mais tu n'as même pas ton permis
You're smoking weed and burning incense
Tu fumes de l'herbe et brûles de l'encens
Yeah, you got dreams but you gotta wake up
Ouais, tu as des rêves mais tu dois te réveiller
You're chasing that rush
Tu cherches cette excitation
Yeah, you should act your age
Ouais, tu devrais agir selon ton âge
Time to buckle up
Il est temps de t'attacher
Stop tryna to chase that fame
Arrête d'essayer de courir après la gloire
You're stabbing me in the dark
Tu me poignardes dans le dos
Are you with it?
Es-tu d'accord ?
Let's stay scripted
Restons sur le scénario prévu
Are you gonna make me proud? (Go)
Vas-tu me rendre fier ? (Vas-y)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (yeah, yeah, yeah, go)
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (ouais, ouais, ouais, vas-y)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
You think I'm a washout
Tu penses que je suis un raté
A good for nothing, just a drop-off
Un bon à rien, juste un fardeau
Just because I'm living life how
Juste parce que je vis ma vie comme
I want it to be, I'm speaking my peace (yeah, yeah)
Je le veux, je dis ce que je pense (ouais, ouais)
I think you should act your age
Je pense que tu devrais agir selon ton âge
Time to suck it up
Il est temps de te ressaisir
Stop tryna to chase that wage
Arrête d'essayer de courir après l'argent
You'll never get enough
Tu n'en auras jamais assez
Are you with it?
Es-tu d'accord ?
Don't stay scripted
Ne reste pas sur le scénario prévu
You're not gonna let me down? Go
Tu ne vas pas me décevoir ? Vas-y
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (yeah, yeah, yeah, go)
Hoo-hoo-hoo-ooh-ooh (ouais, ouais, ouais, vas-y)
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh
Hoo-hoo-hoo-ooh





Авторы: John Calvert, Hal Hudson, Angus Campbell, Eliot Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.