Текст и перевод песни Two Door Cinema Club - Beacon

Beacon

Wait for something more
Wait you show
I follow

The beacon that is calling me
The light that never dies
Reflections thrown above the sea
Casts shadows in the sky

Standing right in front of you
Is where I need to be
Reliving this is something new
And something finally

Take the deep end
And swim 'til you can stand
Cause it will make a difference in the end

Trip the shudder
And keep the picture close
Save it until you need it the most

(I'm coming home, home, home, home)
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

Маяк

Жду чего-то большего
Жду, когда ты покажешься
Я следую за тобой

За маяком, что манит меня,
За светом, что не гаснет никогда.
Отражения, брошенные над морем,
Отбрасывают тени в небе.

Стоять прямо перед тобой
Вот где мне нужно быть.
Переживать это снова — что-то новое
И что-то, наконец,

Нырни в омут с головой
И плыви, пока не сможешь встать на ноги,
Потому что в конце концов это будет иметь значение.

Преодолей дрожь,
И храни этот образ,
Сохрани его до тех пор, пока он тебе не понадобится больше всего.

(Я возвращаюсь домой, домой, домой, домой)
Я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой