Two Door Cinema Club - Sun (Jesse Marco Remix) - перевод текста песни на русский

Sun (Jesse Marco Remix) - Two Door Cinema Clubперевод на русский




Sun (Jesse Marco Remix)
Солнце (ремикс Jesse Marco)
Ocean blue
Океанская синь,
What have I done to you?
Что я сделал с тобой?
Cut so deep
Рана так глубока,
Yet growing...
Но заживает...
Ocean blue
Океанская синь,
What have I done to you?
Что я сделал с тобой?
Cut so deep
Рана так глубока,
Yet growing...
Но заживает...
Drawn apart New York and London
Разделены Нью-Йорк и Лондон,
All I see now are distant drumlins
Всё, что я вижу далёкие холмы,
The roads I knew became a city
Знакомые дороги стали городом,
And I wonder, will you wait for me?
И я гадаю, будешь ли ты ждать меня?
I'm far away
Я далеко,
I know I'll stay, I know I'll stay
Но я знаю, я останусь, я знаю, я останусь
Right there with you
Прямо здесь, с тобой.
Though
Хотя
It might be too late
Может быть, слишком поздно,
What would you say? What would you say?
Что бы ты сказала? Что бы ты сказала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
Though I'm far away
Хоть я и далеко,
I know I'll stay, I know I'll stay
Но я знаю, я останусь, я знаю, я останусь
Right there with you
Прямо здесь, с тобой.
Though
Хотя
It might be too late
Может быть, слишком поздно,
What would you say? What would you say?
Что бы ты сказала? Что бы ты сказала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
I built a hive became one with the bees
Я построил улей, стал одним из пчёл,
But we fell like rain, got lost into the sea
Но мы упали, как дождь, потерялись в море,
If I don't know the wind will carry me
Если я не знаю, ветер понесёт меня,
So just hold tight
Так что просто держись крепче.
Though
Хотя
I'm far away
Я далеко,
I know I'll stay, I know I'll stay
Но я знаю, я останусь, я знаю, я останусь
Right there with you
Прямо здесь, с тобой.
And though
И хотя
It might be too late
Может быть, слишком поздно,
What would you say? What would you say?
Что бы ты сказала? Что бы ты сказала?
What would you do?
Что бы ты сделала?
Over and over many setting suns
Снова и снова, много закатных солнц,
I have run, I have waited for the rain to come
Я бежал, я ждал, когда придёт дождь,
When through that mist I see the shape of you
Когда сквозь туман я вижу твой силуэт,
And I know, and I know that I'm in love with you
И я знаю, и я знаю, что я влюблён в тебя.





Авторы: Alexander James Trimble, Kevin Stephen Baird, Samuel Matthew Halliday


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.