Текст и перевод песни Two Door Cinema Club - You're Not Stubborn (live at Brixton Academy)

You're Not Stubborn (live at Brixton Academy)

I was wrong, I take it back
Now can we get along, pick up the slack
You know it all could be much easier
But I'm still travelling, I'm still travelling

And all the while, the people talk
About the unsung shit that they then stock
And use to please the crowds
The swarming hoards of folk
That watch on in sunglasses

So if I'm wrong again, I apologize
You can take a guess, I'll take out my eyes
It's a common thing to be out of line
But it's getting old by the fifteenth

Take your time, make up your mind
Though it won't change the world
You'll be more inclined
To have a point of view that makes it through
And keeps you travelling, keeps you travelling

So pick your friends, and fuck the rest
You can't live life being second best
The critics talk of stubbornness but
You're just passionate, you're just passionate

So if I'm wrong again, I apologize
You can take a guess, I'll take out my eyes
It's a common thing to be out of line
But it's getting old by the fifteenth time

So if I'm wrong again, I apologize
You can take a guess, I'll take out my eyes
It's a common thing to be out of line
But it's getting old by the fifteenth time

So if I'm wrong again, I apologize
You can take a guess, I'll take out my eyes
It's a common thing to be out of line
But it's getting old by the fifteenth time

So if I'm wrong again, I apologize
You can take a guess, I'll take out my eyes
It's a common thing to be out of line
But it's getting old by the fifteenth time

Thank you so much!
You wanna hear another new song?
Here we go, this is called, "This is Moon"

Ты Не Упрямая (живое выступление в Brixton Academy)

Я был неправ, забираю свои слова обратно
Теперь мы можем поладить, наверстать упущенное
Ты знаешь, всё могло быть намного проще
Но я всё ещё в пути, я всё ещё в пути

И всё это время люди говорят
О невоспетых дерьмовых вещах, которые они затем запасают
И используют, чтобы угодить толпе
Роящимся ордам людей
Которые наблюдают в солнцезащитных очках

Так что, если я снова неправ, я извиняюсь
Можешь догадаться, я выколю себе глаза
Быть неправым — обычное дело
Но это уже надоедает к пятнадцатому разу

Не торопись, решай сама
Хотя это не изменит мир
Ты будешь более склонна
Иметь точку зрения, которая выстоит
И позволит тебе продолжать путь, продолжать путь

Так что выбирай своих друзей, а на остальных забей
Ты не можешь прожить жизнь, будучи второй
Критики говорят об упрямстве, но
Ты просто страстная, ты просто страстная

Так что, если я снова неправ, я извиняюсь
Можешь догадаться, я выколю себе глаза
Быть неправым — обычное дело
Но это уже надоедает к пятнадцатому разу

Так что, если я снова неправ, я извиняюсь
Можешь догадаться, я выколю себе глаза
Быть неправым — обычное дело
Но это уже надоедает к пятнадцатому разу

Так что, если я снова неправ, я извиняюсь
Можешь догадаться, я выколю себе глаза
Быть неправым — обычное дело
Но это уже надоедает к пятнадцатому разу

Так что, если я снова неправ, я извиняюсь
Можешь догадаться, я выколю себе глаза
Быть неправым — обычное дело
Но это уже надоедает к пятнадцатому разу

Спасибо вам большое!
Хотите услышать еще одну новую песню?
Поехали, она называется "Это Луна"