Two Feet - Chanel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Two Feet - Chanel




Chanel
Chanel
Don't break my heart, girl
Ne me brise pas le cœur, ma chérie
It's been broken and the glue ain't dry yet
Il est déjà brisé et la colle n'est pas encore sèche
The glue ain't dry
La colle n'est pas encore sèche
And I don't want to get older
Et je ne veux pas vieillir
And be your hollowed out corpse
Et devenir ton cadavre vide
When loving something feels dangerous
Quand aimer quelque chose semble dangereux
And good times always feel forced
Et les bons moments semblent toujours forcés
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
Just the thought of my favorite girl
La simple pensée de ma fille préférée
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
Just the thought of you in my world
La simple pensée de toi dans mon monde
I hope that this is different
J'espère que c'est différent
Don't hurt me like a knife
Ne me fais pas de mal comme un couteau
Don't want to be too scared to let you in my life
Je ne veux pas avoir trop peur de te laisser entrer dans ma vie
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
She looks like nothing I can compare, and (and)
Elle n'a rien de comparable, et (et)
I want to tell her but I'm too scared, 'cause
Je veux le lui dire mais j'ai trop peur, parce que
What if she don't like my face
Et si elle n'aime pas mon visage
Or thinks that we are different things
Ou pense que nous sommes des choses différentes
But I can't let this fade away
Mais je ne peux pas laisser ça s'estomper
'Cause I want her to stay
Parce que je veux qu'elle reste
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
Just the thought of my favorite girl
La simple pensée de ma fille préférée
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
Just the thought of you in my world
La simple pensée de toi dans mon monde
I hope that this is different
J'espère que c'est différent
Don't hurt me like a knife
Ne me fais pas de mal comme un couteau
Don't want to be too scared to let you in my life
Je ne veux pas avoir trop peur de te laisser entrer dans ma vie
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour
Just the thought of your love
La simple pensée de ton amour





Авторы: Zachary William Dess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.