Two Feet - Chanel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Two Feet - Chanel




Chanel
Chanel
Don't break my heart, girl
Не разбивай мне сердце, девочка моя,
It's been broken and the glue ain't dry yet
Оно и так разбито, клей ещё не высох.
The glue ain't dry
Клей не высох.
And I don't want to get older
И я не хочу стареть,
And be your hollowed out corpse
Стать твоим пустым, высосанным трупом,
When loving something feels dangerous
Когда любовь к чему-то кажется опасной,
And good times always feel forced
А хорошие времена всегда кажутся вынужденными.
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви,
Just the thought of my favorite girl
Просто мысль о моей любимой,
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви,
Just the thought of you in my world
Просто мысль о тебе в моём мире.
I hope that this is different
Надеюсь, что в этот раз всё будет иначе,
Don't hurt me like a knife
Не рань меня, как ножом.
Don't want to be too scared to let you in my life
Не хочу бояться впустить тебя в свою жизнь.
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви,
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви.
She looks like nothing I can compare, and (and)
Она не похожа ни на кого, с кем я мог бы её сравнить, и (и)
I want to tell her but I'm too scared, 'cause
Я хочу сказать ей об этом, но слишком боюсь, ведь
What if she don't like my face
Что, если я ей не нравлюсь,
Or thinks that we are different things
Или она думает, что мы слишком разные.
But I can't let this fade away
Но я не могу позволить этому исчезнуть,
'Cause I want her to stay
Потому что я хочу, чтобы она осталась.
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви,
Just the thought of my favorite girl
Просто мысль о моей любимой,
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви,
Just the thought of you in my world
Просто мысль о тебе в моём мире.
I hope that this is different
Надеюсь, что в этот раз всё будет иначе,
Don't hurt me like a knife
Не рань меня, как ножом.
Don't want to be too scared to let you in my life
Не хочу бояться впустить тебя в свою жизнь.
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви,
Just the thought of your love
Просто мысль о твоей любви.





Авторы: Zachary William Dess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.