Текст и перевод песни Two Fingerz feat. Caparezza - Capra

Capra

Sì, pronto, chi rompe i coglioni a quest'ora?
Eh, sì, pronto, buongiorno, maestro
Sono Roofio, dei Two Fingerz, la disturbo?
Eh, che cazzo volete da me?
Eh, no, mi scusi, niente
Volevo sapere il suo parere riguardo al disco che le ho mandato
Qualche giorno fa
Ah, sì, sì, mi ricordo, l'ho ascoltato con molta attenzione
E devo dire che, nonostante il genere musicale
Sia di gran moda, è un disco di merda
Come un disco di merda? Mi scusi
Ma mi scusi un cazzo! Cosa parli?
Cosa parli a fare? Non farmi perdere tempo
E di' al tuo amico coi capelli colorati
Che vi considero due capre, due capre ignoranti, è chiaro?
È chiaro, maestro
Ecco, e pensate a scopare
Nella vecchia fattoria, ia-ia-ia-oh
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)
Sono una capra con i Ray-Ban
Non sono il King del Rap, ma mi piacereb'
Sono una sorpresa, l'ovetto Kinde-rap
Sono un re senza Corona come il porno di Belen
Danti fa musica per ignoranti
L'ho scritto sul mio blog perché mi sentivo giù
Uno mi ha risposto, "Danti sei un grande, te lo scrivo col quore"
Ma cuore l'ha scritto con la "q"
Alle elementari andavo male, la mia pagella faceva ridere
Anche quella del mio amico era da ridere
Nel senso che se leggevi la sua erano tutte (A-A-A-A)
Se dico che ho la terza media vengo giudicato
Per questo dico che sono laureato
Ma in realtà sono andato oltre la terza media
Solo al bar, "Un'altra media capo"
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)
La gente fuori grida (Capa, capa!)
Tu non ci stai dentro e gridi (Capra, capra!)
Io do il massimo che posso, ma il rapper ortodosso
Mi vede un po' come Gabri Gabra
Cucucucucu, abracadabra
Mi vuoi rovinato e con la capa glabra
Non son capace a fare la Gioconda
Son capace a fare il madonnaro sull'autostrada
Nella scuola sempre all'ultimo banco
Il mio prof di Black Music è l'ultimo bianco
Mi dice (Capra)
Poi bussa alla mia porta pensando, speriamo (C'apra)
C apostrofo apra
Cerco l'ora d'aria, trovo l'oratorio
Dietro la lavagna senza contraddittorio
Due dita su nel segno di vittoria
Ma tu nel segno di Vittorio
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)
Nella vecchia fattoria
Ia-ia-ia-oh
Quante vacche ha zio Tobia
Ia-ia-ia-oh
Io lo so quante vacche ha zio Tobia
E quando l'ha saputo la zia se ne è andata via
E ha portato via mezzo capitale a zio Tobia
Ho bussato a mille porte, spero che qualcuno apra
(Capra, capra, capra, capra)
Ti giuro che ho studiato, la lezione l'ho imparata
(Capra, capra, capra, capra)
Non penso di essere meglio di te (Capra)
Tu credi di essere meglio di me? (Capra)
Ma se ti chiedo la tua vita com'è
Cosa rispondi? (Beeh)

Коза

Да, алло, кто тут яйца мне выносит в такую рань?
Э-э, да, алло, доброе утро, маэстро.
Это Руфио из Two Fingerz, не беспокою?
А, что вам, чёрт возьми, от меня нужно?
Э-э, нет, простите, ничего.
Хотел узнать ваше мнение о диске, который я вам отправил
Несколько дней назад.
А, да, да, помню, я послушал его очень внимательно.
И должен сказать, что, несмотря на то, что этот музыкальный жанр
Сейчас очень модный, это дерьмовый диск.
Как дерьмовый диск? Простите.
Да пошёл ты! О чём ты говоришь?
Чего ты разглагольствуешь? Не заставляй меня тратить время.
И передай своему другу с крашеными волосами,
Что я считаю вас двумя козлами, двумя невежественными козлами, ясно?
Ясно, маэстро.
Вот, и думайте о том, чтобы трахаться
На старой ферме, иа-иа-иа-ох.
Я стучал в тысячу дверей, надеюсь, кто-нибудь откроет.
(Коза, коза, коза, коза)
Клянусь, я учился, урок я усвоил.
(Коза, коза, коза, коза)
Не думаю, что я лучше тебя. (Коза)
Ты считаешь себя лучше меня? (Коза)
Но если я спрошу тебя, какова твоя жизнь,
Что ты ответишь? (Ме-е)
Я козёл в Ray-Ban.
Я не король рэпа, но мне бы хотелось.
Я сюрприз, яйцо Киндер-рэп.
Я король без короны, как порно с Белен.
Данти делает музыку для невеж.
Я написал это в своем блоге, потому что мне было грустно.
Один мне ответил: "Данти, ты крутой, пишу тебе от всего сердца".
Но "сердца" он написал через "с".
В начальной школе я учился плохо, моя табель успеваемости вызывала смех.
Табель моего друга тоже вызывала смех.
В том смысле, что если ты читал его табель, там были одни (П-П-П-П).
Если я скажу, что у меня девять классов образования, меня осудят.
Поэтому я говорю, что у меня высшее образование.
Но на самом деле я пошел дальше девятого класса
Только в баре: "Ещё одну кружку, шеф".
Я стучал в тысячу дверей, надеюсь, кто-нибудь откроет.
(Коза, коза, коза, коза)
Клянусь, я учился, урок я усвоил.
(Коза, коза, коза, коза)
Не думаю, что я лучше тебя. (Коза)
Ты считаешь себя лучше меня? (Коза)
Но если я спрошу тебя, какова твоя жизнь,
Что ты ответишь? (Ме-е)
Люди снаружи кричат (Капа, капа!)
Ты не понимаешь и кричишь (Коза, коза!)
Я выкладываюсь по полной, но рэпер-ортодокс
Видит меня немного как Габри Габра.
Кукукукуку, абракадабра.
Ты хочешь видеть меня разоренным и лысым.
Я не умею рисовать Мону Лизу.
Я умею рисовать Мадонну на асфальте.
В школе всегда на последней парте.
Мой учитель черной музыки — последний белый.
Он говорит мне (Козёл).
Потом стучит в мою дверь, думая, надеюсь (с'апра).
С апостроф апра (откроет - итал.).
Ищу глоток свежего воздуха, нахожу часовню.
За доской без возражений.
Два пальца вверх в знак победы.
Но ты в знаке Виттория (Виктор Эммануил II - первый король объединённой Италии).
Я стучал в тысячу дверей, надеюсь, кто-нибудь откроет.
(Коза, коза, коза, коза)
Клянусь, я учился, урок я усвоил.
(Коза, коза, коза, коза)
Не думаю, что я лучше тебя. (Коза)
Ты считаешь себя лучше меня? (Коза)
Но если я спрошу тебя, какова твоя жизнь,
Что ты ответишь? (Ме-е)
На старой ферме.
Иа-иа-иа-ох.
Сколько коров у дяди Тоби.
Иа-иа-иа-ох.
Я знаю, сколько коров у дяди Тоби.
И когда тетя узнала, она ушла.
И забрала половину капитала дяди Тоби.
Я стучал в тысячу дверей, надеюсь, кто-нибудь откроет.
(Коза, коза, коза, коза)
Клянусь, я учился, урок я усвоил.
(Коза, коза, коза, коза)
Не думаю, что я лучше тебя. (Коза)
Ты считаешь себя лучше меня? (Коза)
Но если я спрошу тебя, какова твоя жизнь,
Что ты ответишь? (Ме-е)