Текст и перевод песни Two Fingerz feat. Dargen D'Amico - Il Cubo (Fondamentalmente)

Il Cubo (Fondamentalmente)

Fai il ballo del canguro
Ferma con le spalle e muovi il cubo
Fai il ballo del canguro
Ferma con le spalle e muovi il cubo

Hai un cubo che è letteratura
Che letteralmente fa paura
È così gonfio, è superflua la cintura
Manda tutti fuori perché è fuori misura
E non guardarlo è un delitto
Lasciati guardare, io ne ho tutto il diritto
Sono iscritto all'albo degli scrutatori di cubi di marmo

E guai a chi te lo tocca tocca tocca
Lo picchi sulla bocca bocca bocca
Quel cubo è una bomba bomba bomba
Alla crema, mettici un timer sopra
È arte, cubismo, mi eleva tutto alla seconda
È un cubo elevato al cubo, è un monolocale, un monolocu'

Fondamentalmente a me piace il cubo
E un altro paio di cose che ora non mi vengono in mente
A me piace il cubo, a me piace il cubo
Fai il ballo del canguro
Ferma con le spalle e muovi il cubo

Tutto è touch, tutto è touch
Il mio cellulare, il tuo iPad è touch
E la tipa nuda che balla sul cubo è touch
Facci sentire come suona il cubo (alimor-touch)
(Cubi-cubì) ah, è il richiamo dell'uccello Padulo
Qualcuno conosce l'uccello Padulo? (Io no, io no)
È l'unico uccello che vola all'altezza del cubo

C'è chi parla del cubo e chi parla col cubo
L'area del cubo è l'aria del cubo
Sì, sei simpatico, ma hai una faccia da cubo
Ti serve una mentina per l'alito
Senicar, Satta, Fico, che cubi!
Non faccio sogni, faccio gli incubi
Io non so fare il cubo di Rubik
C'è chi si è fatto il cubo di Ruby

Fondamentalmente a me piace il cubo
E un altro paio di cose che ora non mi vengono in mente
A me piace il cubo, a me piace il cubo
Fai il ballo del canguro
Ferma con le spalle e muovi il cubo

Questa roba è 3D, Dargen D'Amico e Da-Da-Da-Da-Danti
Questa roba è 3D, Dargen D'Amico e Da-Da-Da-Da-Danti
Questo roba è al cubo, e tu muovi il cubo
Questa roba è al cubo, è 3D, Dargen D'Amico (Da-Da-Da-Da-Danti)

Spesso passo per caso per la pista da ballo
E già che ci sono ballo e già che ci sei tu sbavo
Tu mi hai chiesto permesso con un passo perfetto
E mi hai visto perplesso e mi hai chiesto, "Quanto pagheresti per questo?"
"L'emozione non ha prezzo", ho detto
"L'emozione non ha voce", ho detto
Ma il tuo cubo sì, quindi muto
Ho staccato un assegno in bianco veloce

Fondamentalmente a me piace il cubo
E un altro paio di cose che ora non mi vengono in mente
A me piace il cubo, a me piace il cubo
Fai il ballo del canguro
Ferma con le spalle e muovi il cubo

Fondamentalmente a me piace il cubo
E un altro paio di cose che ora non mi vengono in mente
A me piace il cubo, a me piace il cubo
Fai il ballo del canguro
Ferma con le spalle e muovi il cubo

Le Cube (Fondamentalement)

Fais le pas de kangourou
Arrête-toi avec les épaules et bouge le cube
Fais le pas de kangourou
Arrête-toi avec les épaules et bouge le cube

Tu as un cube qui est de la littérature
Qui fait littéralement peur
Il est tellement gonflé, la ceinture est superflue
Il fait sortir tout le monde parce qu'il est hors de proportion
Et ne pas le regarder est un crime
Laisse-toi regarder, j'en ai tout le droit
Je suis inscrit au registre des scrutateurs de cubes de marbre

Et malheur à celui qui le touche touche touche
On le frappe sur la bouche bouche bouche
Ce cube est une bombe bombe bombe
À la crème, mets-y un minuteur
C'est de l'art, du cubisme, ça m'élève tout au carré
C'est un cube élevé au cube, c'est un studio, un monolocu'

Fondamentalement j'aime le cube
Et un autre couple de choses qui ne me viennent pas à l'esprit maintenant
J'aime le cube, j'aime le cube
Fais le pas de kangourou
Arrête-toi avec les épaules et bouge le cube

Tout est touch, tout est touch
Mon portable, ton iPad est touch
Et la nana nue qui danse sur le cube est touch
Fais-nous entendre comment le cube sonne (alimor-touch)
(Cubi-cubì) ah, c'est l'appel de l'oiseau Padulo
Quelqu'un connaît l'oiseau Padulo? (Je ne sais pas, je ne sais pas)
C'est le seul oiseau qui vole à la hauteur du cube

Il y a ceux qui parlent du cube et ceux qui parlent avec le cube
L'aire du cube est l'air du cube
Oui, tu es sympa, mais tu as une tête de cube
Il te faut une menthe pour l'haleine
Senicar, Satta, Fico, quels cubes!
Je ne fais pas de rêves, je fais des cauchemars
Je ne sais pas faire le cube de Rubik
Il y a ceux qui se sont fait le cube de Ruby

Fondamentalement j'aime le cube
Et un autre couple de choses qui ne me viennent pas à l'esprit maintenant
J'aime le cube, j'aime le cube
Fais le pas de kangourou
Arrête-toi avec les épaules et bouge le cube

Ce truc est 3D, Dargen D'Amico et Da-Da-Da-Da-Danti
Ce truc est 3D, Dargen D'Amico et Da-Da-Da-Da-Danti
Ce truc est au cube, et toi tu bouges le cube
Ce truc est au cube, c'est 3D, Dargen D'Amico (Da-Da-Da-Da-Danti)

Souvent je passe par hasard par la piste de danse
Et comme je suis là, je danse et comme tu es là, je bave
Tu m'as demandé la permission avec un pas parfait
Et tu m'as vu perplexe et tu m'as demandé, "Combien paierais-tu pour ça?"
""L'émotion n'a pas de prix", j'ai dit
""L'émotion n'a pas de voix", j'ai dit
Mais ton cube oui, alors muet
J'ai décollé un chèque en blanc rapidement

Fondamentalement j'aime le cube
Et un autre couple de choses qui ne me viennent pas à l'esprit maintenant
J'aime le cube, j'aime le cube
Fais le pas de kangourou
Arrête-toi avec les épaules et bouge le cube

Fondamentalement j'aime le cube
Et un autre couple de choses qui ne me viennent pas à l'esprit maintenant
J'aime le cube, j'aime le cube
Fais le pas de kangourou
Arrête-toi avec les épaules et bouge le cube