Текст и перевод песни Two Fingerz feat. Vacca - Ho la Hit

Ho la Hit

Me ne vado!
Via di qua, via di qua, via di qua
Mollo tutto e vado in un'altra città
Voglio una vita come quelle star del cinema
Me ne fotto delle hit e della tua classifica
Mi hanno detto che
I soldi non fanno la felicità
Ma nemmeno la povertà la fa
Qua se sei leale non sopravvivi
Bevo per dimenticare la lealtà
Fammene un'altro bar-man
Mi riempio di rum come un babbà
Senza guantoni combatto contro i ladroni
Mohammed Ali-babà
Da quando perdo la ragione sociale
Ho perso la ragione mentale
Ho un 740 con un buon utile
Ma ogni anno mi sento più inutile
Tu vuoi la hit, tu vuoi la suite
Tu vuoi la borsa nuova di Louis Vuitt.
Donne a pagamento, hola papy
Finiscono i soldi, hola hola bitch
In questo sistema corrotto
O sei ricco o sei Rocco
Vivo in una casa in affitto
Lei non sta con me perché sono ricco
Ho fatto un sogno come Martin Luther King
Ero in spiaggia, bevevo e mi divertivo
I have a drink!
Baby ho la hit!
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho preso un Chiringuito sulle spiagge du Brazil
Ce ne andiamo via da qui, dimmi se non è una hit!
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Con gli stessi soldi qui al massimo ci svolti un bel weekend in una suite
Invece di una hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la.
Me ne vado!
Via, come tempo fa
Preso tutti i miei risparmi e cambiato città
In Italia con quei soldi avrei comprato un bar
Ma alla fine la mia vita chi me la ridà
Io prima, disse uno zero, ero meno di zero
Nessuno, dopo sono zero, numero uno
Si dice che la vita è una sola
Per questo voglio divertimi come Lele Mora
La crisi, le tasse
L'Italia e i suoi ciucci
Qui tutti vorrebbero vivere come Gaucci
Nel mare, giù in spiaggia col sole e le palme
Mica in mezzo alla nebbia a fracassarsi le palle
Gli amici, nemici
Parenti, serpenti
Se resti in Italia non voglio sentire che poi ti lamenti
E son tutti così, nessuno ha coraggio
Cambiare si può, non vi è alcun miraggio
La vita è una sola e siamo di passaggio
La vita è una sola, capisci il messaggio?
E fanculo ai CD, fanculo alle chart
Fanculo alla casa e fanculo alla car
Sto bene così, mi accendo uno spliff
Baby ho la hit!
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho preso un Chiringuito sulle spiagge du Brazil
Ce ne andiamo via da qui, dimmi se non è una hit!
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Con gli stessi soldi qui al massimo ci svolti un bel weekend in una suite
Invece di una hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la, ho la, ho la hit
Ho la, ho la, ho la, ho la.
Me ne vado!
Via di qua, via di qua, via di qua
Mollo tutto e vado in un'altra città
Via di qua, via di qua, via di qua
Mollo tutto e vado in un'altra città

J'ai le tube!

Je m'en vais!
Loin d'ici, loin d'ici, loin d'ici
Je laisse tout tomber et je vais dans une autre ville
Je veux une vie comme celles des stars de cinéma
Je me fiche des tubes et de ton classement
On m'a dit que
L'argent ne fait pas le bonheur
Mais la pauvreté non plus
Ici, si tu es loyal, tu ne survivras pas
Je bois pour oublier la loyauté
Barman, sers-m'en un autre
Je me remplis de rhum comme un baba
Je combats les voleurs à mains nues
Mohammed Ali-baba
Depuis que j'ai perdu la raison sociale
J'ai perdu la raison mentale
J'ai une déclaration d'impôts avec un bon bénéfice
Mais chaque année, je me sens plus inutile
Tu veux le tube, tu veux la suite
Tu veux le nouveau sac Louis Vuitton.
Des femmes payées, hola papy
L'argent s'épuise, hola hola salope
Dans ce système corrompu
Soit tu es riche, soit tu es Rocco
Je vis dans une maison en location
Elle n'est pas avec moi parce que je suis riche
J'ai fait un rêve comme Martin Luther King
J'étais à la plage, je buvais et je m'amusais
J'ai un verre!
Bébé, j'ai le tube!
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai pris une Caipirinha sur les plages du Brésil
On s'en va d'ici, dis-moi si ce n'est pas un tube!
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
Avec le même argent ici, tu peux au mieux te payer un bon week-end dans une suite
Au lieu d'un tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le.
Je m'en vais!
Je pars, comme autrefois
J'ai pris toutes mes économies et j'ai changé de ville
En Italie, avec cet argent, j'aurais pu acheter un bar
Mais au final, qui me rendra ma vie
Moi d'abord, dit un zéro, j'étais moins que zéro
Personne, après je suis zéro, numéro un
On dit qu'on a qu'une seule vie
C'est pour ça que je veux m'amuser comme Lele Mora
La crise, les impôts
L'Italie et ses idiots
Ici, tout le monde voudrait vivre comme Gaucci
A la mer, sur la plage avec le soleil et les palmiers
Pas au milieu du brouillard à se casser les pieds
Les amis, ennemis
Parents, serpents
Si tu restes en Italie, je ne veux pas t'entendre te plaindre
Et ils sont tous comme ça, personne n'a de courage
On peut changer, ce n'est pas un mirage
On a qu'une seule vie et nous ne sommes que de passage
On a qu'une seule vie, tu comprends le message?
Et merde aux CD, merde aux charts
Merde à la maison et merde à la voiture
Je vais bien comme ça, je m'allume un joint
Bébé, j'ai le tube!
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai pris une Caipirinha sur les plages du Brésil
On s'en va d'ici, dis-moi si ce n'est pas un tube!
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
Avec le même argent ici, tu peux au mieux te payer un bon week-end dans une suite
Au lieu d'un tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le tube
J'ai le, j'ai le, j'ai le, j'ai le.
Je m'en vais!
Loin d'ici, loin d'ici, loin d'ici
Je laisse tout tomber et je vais dans une autre ville
Loin d'ici, loin d'ici, loin d'ici
Je laisse tout tomber et je vais dans une autre ville