Текст и перевод песни Two Fingerz - Automatico - Original

Automatico - Original

Ho trovato un'assicurazione più conveniente,
quindi ho chiamato il mio assicuratore di sempre
e ho chiesto di chiudere la mia pratica,
ma in pratica mi ha detto:
"O hai un motivo valido o il rinnovo è automatico".
Mi chiedo il motivo valido, quale (sia?),
sinceramente ho pochi soldi (via),
lui dice che comprende (maa)
ma un motivo valido gli serve,
lui dice valido,
equivale ad auto rubata o incendiata e quindi vado a
prelevare all'automatico.
Prelevo e penso che se
dò fuoco all'auto mi tolgo
dal cazzo l'assicurazione, i soldi non li dò, li prendo e li tengo per me.
quì io ci capito,
penso questo mentre riempio la tanica all'automatico.

Ormai non penso più mi viene tutto automatico,
se hai i soldi, la donna la trovi SI, in automatico,
ho sempre il centro intero se mi fermo automatico
non ho il piede sulla frizione ho il cambio automatico
(Ormai non penso più tutto mi viene automatico oh oh

Ormai non penso più mi viene tutto automatico,
se hai i soldi, la donna la trovi SI, in automatico,
ho sempre il centro intero se mi fermo automatico
, non ho il piede sulla frizione ho il cambio automatico
(Ormai non penso più tutto mi viene automatico oh oh

Mi collego in rete e m'informo e ci perdo quasi tutto il giorno,
come un ragazzino di fronte a myspace, a le chats e siti porno,
poco in giro come in agosto nel paese dove abito
e sono già le 2.50 come resto massimo all'AUTOMATICO,
la verità e che sono verità scomode,
clausole, piccole,
da leggere con calma quando sei sul divano con le pantofole,
leggo meno libri ma più contratti,
con la scusa dell'automatico tutti vogliono farti
la festa ma non parlo di party,
tutti vogliono farti la festa e non parlo di pary
, tutti vogliono farti la festa e non parlo di pary,
tutti vogliono farti la festa e non parlo di pary,
farti party, farti party, farti ahahoh.

Ormai non penso più tutto mi viene AUTOMATICO oh oh,
Ormai non penso più tutto mi viene AUTOMATICO oh oh,
Ormai non penso più mi viene tutto AUTOMATICO,
se hai i soldi, la donna la trovi su, in automatico,
ho sempre il centro intero se mi fermo automatico
non ho il piede sulla frizione ho il cambio automatico

Fino a ieri mi rispondevi ch'eri mia,
oggi risponde la segreteria in automatico,
Se mi lasci io non mangio,
non amo più non vivo
per fortuna che il respiro va in automatico,
Fino a ieri mi rispondevi ch'eri mia,
oggi risponde la segreteria in automatico,
Se mi lasci io non mangio,
non amo più non vivo,
per fortuna che il respiro va in automatico.

Ormai non penso più tutto mi viene automatico oh oh,
Ormai non penso più tutto mi viene automatico

Automatico - Оригинал

Я нашёл страховку подешевле,
поэтому позвонил своему страховому агенту,
и попросил закрыть мой полис,
но он, короче, сказал:
"Либо у тебя есть уважительная причина, либо продление происходит автоматически".
Интересно, какая причина считается уважительной,
честно говоря, у меня мало денег (вот),
он говорит, что понимает (ага),
но ему нужна уважительная причина,
он говорит "уважительная",
это как угон машины или пожар, поэтому я иду
снимать деньги в банкомате.
Снимаю деньги и думаю, что если
я подожгу машину, то избавлюсь
к чёрту от страховки, деньги не отдам, заберу их себе.
Вот это я понимаю,
думаю об этом, пока заправляю канистру на заправке.

Теперь я не думаю, всё происходит автоматически,
если у тебя есть деньги, ты найдёшь бабу, ДА, автоматически,
у меня всегда весь центр города в моём распоряжении, если я останавливаюсь автоматически,
у меня нет ноги на сцеплении, у меня автоматическая коробка передач,
(Теперь я не думаю, всё происходит автоматически, о-о)

Теперь я не думаю, всё происходит автоматически,
если у тебя есть деньги, ты найдёшь бабу, ДА, автоматически,
у меня всегда весь центр города в моём распоряжении, если я останавливаюсь автоматически,
у меня нет ноги на сцеплении, у меня автоматическая коробка передач,
(Теперь я не думаю, всё происходит автоматически, о-о)

Я захожу в интернет, ищу информацию и трачу на это почти весь день,
как мальчишка перед MySpace, чатами и порносайтами,
гуляю мало, как будто в августе в деревне, где живу,
и уже 2:50, как я зависаю по максимуму в банкомате,
правда в том, что это неудобная правда,
мелкие оговорки,
которые нужно спокойно читать, сидя на диване в тапочках,
читаю меньше книг, но больше договоров,
под предлогом автоматизации все хотят устроить тебе
праздник, но я не о вечеринке,
все хотят устроить тебе праздник, но я не о вечеринке,
все хотят устроить тебе праздник, но я не о вечеринке,
все хотят устроить тебе праздник, но я не о вечеринке,
устроить вечеринку, устроить вечеринку, устроить, ахахах.

Теперь я не думаю, всё происходит АВТОМАТИЧЕСКИ, о-о,
Теперь я не думаю, всё происходит АВТОМАТИЧЕСКИ, о-о,
Теперь я не думаю, всё происходит АВТОМАТИЧЕСКИ,
если у тебя есть деньги, ты найдёшь бабу, на автомате,
у меня всегда весь центр города в моём распоряжении, если я останавливаюсь автоматически,
у меня нет ноги на сцеплении, у меня автоматическая коробка передач.

Ещё вчера ты отвечала мне, что ты моя,
сегодня отвечает автоответчик,
Если ты меня бросишь, я не буду есть,
не буду любить, не буду жить,
хорошо, что дыхание происходит автоматически,
Ещё вчера ты отвечала мне, что ты моя,
сегодня отвечает автоответчик,
Если ты меня бросишь, я не буду есть,
не буду любить, не буду жить,
хорошо, что дыхание происходит автоматически.

Теперь я не думаю, всё происходит автоматически, о-о,
Теперь я не думаю, всё происходит автоматически.