Two Fingerz - Barlamento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Two Fingerz - Barlamento




Barlamento
Barliament
Oh oh barman manda un altro cocktail, in Italia c'è la legge dei locali
Oh oh barman, send another cocktail, in Italy we have the law of the clubs
E cosa dice questa legge dei locali?
And what does this law of the clubs say?
Meglio essere amici dei barman che dei proprietari
It's better to be friends with the bartenders than the owners
Porto questa tipa al Just Cavalli, perché ho un amico barman al Just cavalli
I'm taking this girl to Just Cavalli, because I have a bartender friend at Just Cavalli
Mi presento, mi allontano un momento
I introduce myself, I step away for a moment
Lui ci prova con la tipa e io che penso "cazzo già scavalli"
He hits on the girl and I'm thinking "damn, he's already making moves"
I barman sono un po' come i politici, scaltri
Bartenders are a bit like politicians, cunning
Perché fanno i brillanti, con i soldi degli altri
Because they act flashy, with other people's money
Il barman offre, tanto pagano i proprietari
The bartender offers drinks, the owners pay for it
Il politico offre tanto pagano gli italiani
The politician offers things, the Italians pay for it
Rit
Chorus
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
In Italy everyone knows that in clubs it's better to be friends with the bartenders than the owners
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail,
Oh oh barman, send another cocktail,
Tanto il bar mica è tuo, che te ne fotte
It's not your bar anyway, who cares
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
In Italy everyone knows that in clubs it's better to be friends with the bartenders than the owners
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
La gente vuole bere del resto non glie ne fotte
People want to drink, they don't care about the rest
La gente non capisce che l'Italia è come un club
People don't understand that Italy is like a club
E va male perché siamo comandati da barman
And it's doing badly because we're ruled by bartenders
Tutti si lamentano del parlamento
Everyone complains about the parliament
Ho un idea per far lavorare il parlamento
I have an idea to make the parliament work
Lo trasformo in un club tanto barman e cubiste li trovo già dentro
I'll turn it into a club, I can already find bartenders and dancers inside
E lo chiamo Barlamento
And I'll call it Barliament
Forza forza gente accorrete al Barlamento
Come on, come on people, come to the Barliament
Abbiamo barman generosi come Santa Clause
We have generous bartenders like Santa Claus
Li paghiamo noi e con quello che paghiamo voglio bere tanto
We pay them and with what we pay I want to drink so much
Da tornare storto come il Dr House
To get as crooked as Dr. House
Rit
Chorus
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail,
Oh oh barman, send another cocktail,
Tanto il bar mica è tuo, che te ne fotte
It's not your bar anyway, who cares
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
In Italy everyone knows that in clubs it's better to be friends with the bartenders than the owners
Pur di lavorare al Barlamento
Just to work at the Barliament
Le cubiste fan di tutto
The dancers do anything
Che triste destino
What a sad fate
Vorrei sapere che cosa pensa Mara Carfagna
I'd like to know what Mara Carfagna thinks
Dell'onorevole Bocchino
Of the honorable Bocchino
Rit
Chorus
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia c'è la legge dei locali
In Italy we have the law of the clubs
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
In Italy everyone knows that in clubs it's better to be friends with the bartenders than the owners
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman, send another cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail,
Oh oh barman, send another cocktail,
Tanto il bar mica è tuo, che te ne fotte.
It's not your bar anyway, who cares.





Авторы: Daniele Lazzarin, Riccardo Garifo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.