Текст и перевод песни Two Fingerz - Barlamento

Barlamento

Oh oh barman manda un altro cocktail, in Italia c'è la legge dei locali
E cosa dice questa legge dei locali?
Meglio essere amici dei barman che dei proprietari
Porto questa tipa al Just Cavalli, perché ho un amico barman al Just cavalli
Mi presento, mi allontano un momento
Lui ci prova con la tipa e io che penso "cazzo già scavalli"
I barman sono un po' come i politici, scaltri
Perché fanno i brillanti, con i soldi degli altri
Il barman offre, tanto pagano i proprietari
Il politico offre tanto pagano gli italiani
Rit
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail,
Tanto il bar mica è tuo, che te ne fotte
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
Oh oh barman manda un altro cocktail
La gente vuole bere del resto non glie ne fotte
La gente non capisce che l'Italia è come un club
E va male perché siamo comandati da barman
Tutti si lamentano del parlamento
Ho un idea per far lavorare il parlamento
Lo trasformo in un club tanto barman e cubiste li trovo già dentro
E lo chiamo Barlamento
Forza forza gente accorrete al Barlamento
Abbiamo barman generosi come Santa Clause
Li paghiamo noi e con quello che paghiamo voglio bere tanto
Da tornare storto come il Dr House
Rit
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail,
Tanto il bar mica è tuo, che te ne fotte
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
Pur di lavorare al Barlamento
Le cubiste fan di tutto
Che triste destino
Vorrei sapere che cosa pensa Mara Carfagna
Dell'onorevole Bocchino
Rit
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia c'è la legge dei locali
In Italia tutti sanno che nei locali è meglio essere amici dei barman che dei proprietari
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail
Oh oh barman manda un altro cocktail,
Tanto il bar mica è tuo, che te ne fotte.

Барламент

Эй, бармен, давай еще коктейль! В Италии закон баров правит бал.
И что же гласит этот закон баров?
Лучше дружить с барменом, чем с владельцем.
Веду эту красотку в Just Cavalli, ведь у меня там друг-бармен.
Представляюсь, отхожу на минутку...
Он к ней подкатывает, а я думаю: "Вот черт, уже скачешь!"
Бармены как политики — хитрые.
Выпендриваются на чужие деньги.
Бармен угощает, платит владелец.
Политик обещает, платят итальянцы.
Припев:
В Италии закон баров.
В Италии закон баров.
В Италии все знают: в барах лучше дружить с барменом, чем с владельцем.
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Не твой же бар, какая тебе разница?
В Италии закон баров.
В Италии закон баров.
В Италии все знают: в барах лучше дружить с барменом, чем с владельцем.
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Люди хотят пить, а остальное их не волнует.
Люди не понимают, что Италия — это как клуб.
И все плохо, потому что нами командуют бармены.
Все жалуются на парламент.
У меня есть идея, как заставить парламент работать.
Превращу его в клуб, благо бармены и красотки там уже есть.
И назову его "Барламент".
Вперед, народ, все в "Барламент"!
У нас бармены щедрые, как Санта-Клаус.
Мы им платим, и на эти деньги я хочу пить много.
Чтобы ходить криво, как доктор Хаус.
Припев:
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Не твой же бар, какая тебе разница?
В Италии закон баров.
В Италии закон баров.
В Италии все знают: в барах лучше дружить с барменом, чем с владельцем.
Чтобы работать в "Барламенте",
Красотки готовы на все.
Печальная судьба.
Интересно, что думает Мара Карфанья
О депутате Боккино?
Припев:
В Италии закон баров.
В Италии закон баров.
В Италии все знают: в барах лучше дружить с барменом, чем с владельцем.
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Эй, бармен, давай еще коктейль!
Не твой же бар, какая тебе разница?