Текст и перевод песни Two Fingerz - Buffo feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Original

Buffo feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Original

Quando desideri qualcosa,
Dai poco peso a quello che hai distante a te.
Eh, è un errore che non dovresti fare mai.
E quando raggiungi quei desideri,
E ti rendi conto che,
Non hanno il sapore che tu credevi.
E ti ritrovi da solo senza sapere il perché.
Paola, ho scritto mille canzoni,
E all'interno di ognuna ho scritto
Un po' di te in mezzo ai suoni.
Tu mi hai dato poesia,
Una canzone ti ha reso mia
Ed ora un'altra vorrebbe portarti via.
Ricordati quando tornai a casa col contratto in mano,
E dissi: "C'e l'abbiamo fatta"
E tu mi stringesti forte,
Come chi dice che se ne va ma io,
Non ho mai saputo vedere oltre.
Tu vedresti lontano
Ed ora quello che faccio
Mi porta sempre più lontano,
Comprendo quell'abbraccio.
Da solo in questa camera d'Hotel,
è più bella di casa,
Ma non c'è casa se non ho te.
Ora che, non ti sembra buffo.
Ora che, proprio ora che non serve più.
Ruiscite a dare un senso,
Un senso a tutto.
E se, e se la vita è un lusso,
Ora che, ho dovuto buttarla via,
Per arrivare a dare un senso alla follia.
Paola, vieniti a sedere,
Ma prima fammi un piacere,
Prendimi un bicchiere
Che il vino veritas,
Eh ah, e tu sei l'unica
Che merita la verità.
Su Daniele, e su Dani ne ho,
Sentiti tanti
E l'unica cosa vera è che vuole fare il cantante.
Perché il sogno te lo scegli da bambino,
Il tempo passa e sbiadisce lo scontrino,
Così a trent'anni ti svegli e vuoi cambiarlo
Ma se non hai la riveuta non vuoi farlo.
Il talenti ti trattiene
E mantiene i sogni
Ma non ti mantiene e
Io che ho il cuore a riparare vi invidio,
Inganno l'attesi immaginandomi cupido.
Sai, prima di te continuava a cambiare,
Come quando non ce nulla su nessun canale,
Su e giù, bay per viù.
Ora invece vede solo te,
Come Rai 1 quand è nata la Tv.
Perché la vita è una,
E se, ne vuoi due,
Tocca miscielarsi come voi due.
Ora che, non ti sembra buffo.
Ora che, proprio ora che non serve più.
Ruiscite a dare un senso,
Un senso a tutto.
E se, e se la vita è un lusso,
Ora che, ho dovuto buttarla via,
Per arrivare a dare un senso alla follia.
Questo è il mio regalo per te,
Questo è il mio regalo per te,
Solo per te, solo per te,
Per tutto quello che fai per me.
Questo è il mio regalo per te,
Questo è il mio regalo per te,
Solo per te, Soltanto per te,
Per tutto quello che fai per me.

Buffo feat. Dargen D'Amico & Sewit Villa - Оригинал

Когда ты чего-то желаешь,
Ты мало ценишь то, что у тебя есть.
Эх, это ошибка, которую ты никогда не должен совершать.
И когда ты достигаешь этих желаний,
И ты понимаешь, что
У них нет того вкуса, который ты ожидал.
И ты остаешься один, не понимая почему.
Паола, я написал тысячу песен,
И в каждой из них я написал
Немного о тебе, среди звуков.
Ты подарила мне поэзию,
Одна песня сделала тебя моей,
А теперь другая хочет увести тебя.
Помнишь, когда я вернулся домой с контрактом в руке,
И сказал: "Мы сделали это!"
И ты крепко обняла меня,
Как будто кто-то говорит, что уходит, но я
Никогда не умел видеть дальше.
Ты видела далеко,
А теперь то, что я делаю,
Уносит меня все дальше и дальше,
Я понимаю то объятие.
Один в этом гостиничном номере,
Он красивее, чем дом,
Но нет дома, если нет тебя.
Теперь, разве это не забавно?
Теперь, именно теперь, когда это больше не нужно.
Вы можете придать смысл,
Смысл всему.
И если, и если жизнь — это роскошь,
Теперь, когда мне пришлось выбросить ее,
Чтобы найти смысл в безумии.
Паола, присядь,
Но сначала сделай мне одолжение,
Принеси мне бокал,
Ведь вино — истина,
Эх, ах, а ты единственная,
Кто заслуживает правды.
О Даниеле, и о Дани я слышал,
Много слышал,
И единственная правда в том, что он хочет быть певцом.
Потому что мечту ты выбираешь в детстве,
Время проходит, и чек выцветает,
И вот в тридцать лет ты просыпаешься и хочешь его изменить,
Но если у тебя нет журнала, ты не хочешь этого делать.
Талант тебя удерживает
И поддерживает мечты,
Но не поддерживает тебя, и
Я, у кого сердце нуждается в починке, завидую вам,
Обманываю ожидание, воображая себя Купидоном.
Знаешь, до тебя оно постоянно менялось,
Как когда нет ничего ни на одном канале,
Вверх и вниз, туда-сюда.
Теперь же оно видит только тебя,
Как Первый канал, когда появилось телевидение.
Потому что жизнь одна,
И если ты хочешь две,
Придется смешаться, как вы двое.
Теперь, разве это не забавно?
Теперь, именно теперь, когда это больше не нужно.
Вы можете придать смысл,
Смысл всему.
И если, и если жизнь — это роскошь,
Теперь, когда мне пришлось выбросить ее,
Чтобы найти смысл в безумии.
Это мой подарок тебе,
Это мой подарок тебе,
Только тебе, только тебе,
За все, что ты делаешь для меня.
Это мой подарок тебе,
Это мой подарок тебе,
Только тебе, только тебе,
За все, что ты делаешь для меня.