Текст и перевод песни Two Fingerz - Canzoni da Stadio feat. Fabri Fibra - Original

Canzoni da Stadio feat. Fabri Fibra - Original

Sogno di riempire uno stadio
Ma non sono mai andato allo stadio
L'unica cosa che mi rimane da fare è
Cantare canzoni da stadio
E fanno
Po-po-po-po-po-po-po
(Questa è la canzone dell'Italia, lo sai?)
Po-po-po-po-po-po-po
(E io che credevo fosse un pezzo dei White Stripes)
Scusate la mia ignoranza ma da ragazzino
Il calcio non è mai stato il mio pallino
E non andavo in piedi sulla sella di un motorino
Che fa casino tipo vuvuzela
Ho fatto colpi di testa per l'amore
Signore battono l'angolo meglio di un calciatore
Altro che Serie A
Questa è la serie (Aaah)
Ci vuole talento se vuoi buttarla dentro
Non capisco niente di calcio
Anzi diciamo che capisco poco
So quattro termini tecnici
E per il resto sto fuori gioco
Analogie tra vita e calcio
Che posso tirare in ballo?
Tu non sai quante donne ho visto fingere
Per cogliere il fallo
Chiedo un Martini in zona Cesarini
Prima che chiuda il locale
Sono troppo fatto abbassa il finestrino
Che faccio una rimessa laterale
È tutta colpa del bere
È così tutte le sere
Dimentico le chiavi di casa
Per fortuna nel mio palazzo c'è il portiere
Sogno di riempire uno stadio
Ma non sono mai andato allo stadio
L'unica cosa che mi rimane da fare è
Cantare canzoni da stadio
E fanno
Po-po-po-po-po-po-po
(Questa è la canzone dell'Italia, lo sai?)
Po-po-po-po-po-po-po
(E io che credevo fosse un pezzo dei White Stripes)
Prendo applausi
Prendo fischi
Come un calciatore in campo
Senza rap non campo
Maratona alla Maradona
Ma la mala arriva anche qua allo stadio
Lo sport è sporco
Come il cazzo dentro al culo di un Viados
La mazzetta di soldi la gente
Ultimamente la chiama "la fresca"
Perché rende la vita fresca
Io davanti al bancomat in attesa che esca
La moneta mi serve per prendere questa
Roba che amo, dividiamo
Io sono l'amo e lei è l'esca
In Italia il rap non vende un cazzo
Come la "Dottor Pepper"
Ma i calciatori qua hanno più spazio
Che in America i rapper
In testa ho il beat che uccide
E come sogni il business
Mi stresso, mi carico
Come un video con due mistress
Vorrei anch'io avere intorno
Una corte di Yes men
Vuol dire che sei arrivato al top, giusto? (Yes man!)
Sogno una ragazza che a letto sia come Moana
Sogno di riempire uno stadio di marijuana
Sogno di riempire uno stadio
Ma non sono mai andato allo stadio
L'unica cosa che mi rimane da fare è
Cantare canzoni da stadio
E fanno
Po-po-po-po-po-po-po
(Questa è la canzone dell'Italia, lo sai?)
Po-po-po-po-po-po-po
(E io che credevo fosse un pezzo dei White Stripes)

Песни для стадионов feat. Fabri Fibra - Оригинал

Мечтаю заполнить стадион,
Но ни разу на стадионе не был.
Единственное, что мне остаётся делать, это
Петь стадионные песни.
И они звучат
По-по-по-по-по-по-по
(Это песня Италии, знаешь?)
По-по-по-по-по-по-по
(А я думал, это трек White Stripes)
Извини за невежество, но в детстве
Футбол не был моей страстью.
И я не стоял на сиденье мопеда,
Который шумит, как вувузела.
Я бился головой об стену ради любви,
Девушки забивают голы в угол лучше любого футболиста.
Какая там Серия А,
Это высшая лига (Ааах)
Нужен талант, чтобы забить,
Я ничего не понимаю в футболе,
Вернее, понимаю мало.
Знаю четыре технических термина,
А в остальном — вне игры.
Аналогии между жизнью и футболом,
Какие могу привести?
Ты не представляешь, сколько женщин я видел, симулирующих,
Чтобы получить фол.
Прошу мартини в добавленное время,
Перед тем, как заведение закроется.
Я слишком упорот, опусти стекло,
Сделаю вброс из аута.
Всё из-за выпивки,
Так каждый вечер.
Забываю ключи от дома,
К счастью, в моем доме есть консьерж.
Мечтаю заполнить стадион,
Но ни разу на стадионе не был.
Единственное, что мне остаётся делать, это
Петь стадионные песни.
И они звучат
По-по-по-по-по-по-по
(Это песня Италии, знаешь?)
По-по-по-по-по-по-по
(А я думал, это трек White Stripes)
Слышу аплодисменты,
Слышу свист,
Как футболист на поле.
Без рэпа не живу,
Марадона марафонит,
Но мафия добралась и до стадиона.
Спорт грязен,
Как член в заднице трансвестита.
Взятку люди
В последнее время называют "свежачком".
Потому что она делает жизнь свежей.
Я перед банкоматом жду, когда выйдут
Деньги, они нужны мне, чтобы купить эту
Штуку, которую я люблю, мы делим её,
Я — крючок, а она — наживка.
В Италии рэп ни хрена не продаётся,
Как "Доктор Пеппер".
Но у футболистов здесь больше места,
Чем у рэперов в Америке.
В голове бит, который убивает,
И как только мечтаешь о бизнесе,
Я напрягаюсь, заряжаюсь,
Как видео с двумя любовницами.
Я тоже хотел бы иметь вокруг
Свиту поддакивающих.
Это значит, что ты на вершине, верно? (Поддакивает!)
Мечтаю о девушке, которая в постели как Моана.
Мечтаю заполнить стадион марихуаной.
Мечтаю заполнить стадион,
Но ни разу на стадионе не был.
Единственное, что мне остаётся делать, это
Петь стадионные песни.
И они звучат
По-по-по-по-по-по-по
(Это песня Италии, знаешь?)
По-по-по-по-по-по-по
(А я думал, это трек White Stripes)