Finto - Two Fingerz перевод на английский

Finto

Roofio, tutto finto, le trombe di questo pezzo? Tutto finto.
L'unica cosa vera è la finzione tutto il resto è finto
(DanT)
Lui spinge lei spinge Two Fingerz, sò dove ti portano un paio di tette finte
La fortuna ha il vento in poppa
E tutti vorrebbero toccarle come la poppa
Sò cos'è che succede dietro le quinte
Lei non va in bagno a ritoccarsi il rimmel
Aspettami bambina, ti farò diventare velina
Tutto filerà liscio come con l'arbitro Collina
Le chiamano dinamiche d'inserimento in un contesto sociale,
Ho un forte bisogno di inserirmi, baby fammi entrare.
Non sono più un bimbo e a certe dinamiche non mi ci abbasso
Non sono bravo al limbo
E sono sempre meno me
Come vuoi tu perché ho visto che gira bene da quando fingo
L'unica cosa vera è la finzione tutto il resto è finto (Nesli)
Vorrei solo verità
Tu sei pronto a farlo
Lucido abbastanza mentre ti parlo
Fuori un mondo che vorrei cambiare ma non posso
Entro sulla base sono un colosso
Solo finzione, solo sapessi quanto male fa non lo faresti
Vivo la vita, non la decido a tavolino al posto mio non la farò vivere a un manichino finto
Finto punto quelli con la maschera sempre in volto
Non chiedo molto
Torto tutto il meglio cosa rimane, solo rimare
La verità, profondità del mare ora che non vale più niente
Quanto ti costa essere veramente con un perdente
Tutto il resto è finto
L'unica cosa vera è la finzione tutto il resto è finto Tutto il resto è finto
Mi chiedono di scrivere cose divertenti
La gente vuole ridere
Io odio chi mi dice che devo scrivere
Anche perché la faccia la metti te
Io fingo lei finge lui finge two fingerz (Nesli)
Tutto il resto è finto e io non l'ho accettato
Non l'ho capito
Resto vero, resto ispirato
Nesli nel posto, consumato
Questo è reale
Questo rimane, le mie parole, le nostre parole.

Finto

Roofio, everything is fake, the trumpets in this piece? Are all fake.
The only real thing is the pretense everything else is fake
(DanT)
He pushes she pushes Two Fingerz, I know where a pair of fake boobs will take you
Fortune has the wind in its sails
And everybody would like to touch them like the poop deck
I know what happens behind the scenes
She doesn't go to the bathroom to touch up her mascara
Wait for me babe, I'll make a showgirl out of you
Everything will run smoothly like with referee Collina
They call them dynamics of insertion into a social context,
I have a strong need to insert myself, baby let me in.
I'm not a kid anymore and I won't stoop to certain dynamics
I'm not good at limbo
And I'm less and less myself
The way you want me to because I've seen that it goes well since I started pretending
The only real thing is the pretense everything else is fake (Nesli)
I just want the truth
Are you ready to do it
Clear-headed enough while I talk to you
Outside a world that I would like to change but can't
I enter the base I am a colossus
Just pretense, if only you knew how much it hurts you wouldn't do it
I live my life, I don't decide it at a table instead of me I won't make a fake mannequin live it
Fake I point out those with the mask always on their face
I don't ask for much
Twisted all the best what remains, just to rhyme
The truth, the depth of the sea now that it's no longer worth anything
How much does it cost you to be real with a loser
Everything else is fake
The only real thing is pretense everything else is fake Everything else is fake
They ask me to write funny things
People want to laugh
I hate those who tell me what to write
Also because you put your face on it
I pretend she pretends he pretends two fingerz (Nesli)
Everything else is fake and I didn't accept it
I didn't get it
I remain real, I remain inspired
Nesli in the place, consumed
This is real
This remains, my words, our words.