Текст и перевод песни Two Fingerz - Mi reinvento
Non
cerco
idee,
lascio
che
siano
le
idee
a
trovarmi,
io
mi
limito
soltanto
a
scriverle
Я
не
ищу
идей,
я
оставляю
идеи,
чтобы
найти
меня,
я
просто
пишу
их
Il
mio
mestiere
è
quello
di
intrappolarle
su
carta
in
ogni
momento,
anche
se
non
è
quello
preferibile
Мое
ремесло
заключается
в
ловушке
их
на
бумаге
во
все
времена,
даже
если
это
не
является
предпочтительным
Per
questo
post-it
dappetutto,
Для
этого
пост-it
dappetutto,
Perché
le
idee
arrivano
nel
momento
meno
opportuno
Почему
идеи
приходят
в
наименее
подходящее
время
Ho
post-it
nella
doccia,
nell'interno
della
giacca
Я
разместил
его
в
душе,
внутри
куртки
E
quando
faccio
l'amore
do
schiaffi
sul
sedere
solo
per
riuscire
ad
attaccarli
И
когда
я
занимаюсь
любовью,
я
шлепаю
по
заднице,
чтобы
иметь
возможность
атаковать
их
Ecco
perché
quando
ti
guardo
il
sedere
ti
dico:
sembra
che
mi
parli
Вот
почему,
когда
я
смотрю
на
твою
задницу,
я
говорю
тебе:
кажется,
ты
говоришь
со
мной
Ho
così
tanta
confusione
nella
testa
che
У
меня
так
много
путаницы
в
голове,
что
Ogni
sera
mi
cancello
e
ogni
mattina
mi
reinvento
Каждый
вечер
я
забираю
себя,
и
каждое
утро
я
изобретаю
себя
Ogni
mattina
reinvento,
ogni
mattina
mi
reinvento
Каждое
утро
я
изобретаю,
каждое
утро
я
изобретаю
Ho
così
tanta
confusione
nella
testa
che
ogni
sera
mi
cancello
e
ogni
mattina
mi
reinvento
У
меня
так
много
путаницы
в
голове,
что
каждый
вечер
я
забираю
себя,
и
каждое
утро
я
изобретаю
себя
E
guardo
il
mondo
con
occhi
nuovi
come
Memento
И
я
смотрю
на
мир
новыми
глазами,
как
Memento
E
vedo
sempre
le
stesse
cose
ma
ma
ma.
ma
mi
sorprendo
И
я
всегда
вижу
одно
и
то
же,
но,
но.
но
я
удивляюсь
La
mia
giornata
inizia
in
cima
ad
una
scalinata,
più
scendo
le
scale
più
il
mio
umore
si
fa
grave
Мой
день
начинается
на
вершине
лестницы,
чем
больше
я
спускаюсь
по
лестнице,
тем
сильнее
мое
настроение
становится
серьезным
È
come
in
una
scala
musicale,
la
notte
mi
fa
risalire
le
note,
mi
porta
su
per
ricominciare
Это
как
в
музыкальном
масштабе,
ночь
поднимает
мои
ноты,
поднимает
меня,
чтобы
начать
все
сначала
Cammino
coi
pensieri
tra
le
mani
con
le
mani
in
tasca,
così
riesco
ad
isolarmi
dal
resto
Я
иду
с
мыслями
в
руках,
руки
в
карманах,
чтобы
я
мог
изолировать
себя
от
остальных
Sento
tutto
ovattato,
come
quando
sono
raffreddato,
come
nella
stanza
quando
registro
Я
чувствую,
что
все
приглушено,
как
при
охлаждении,
как
в
комнате,
когда
я
регистрирую
Ho
così
tanta
confusione
nella
testa
che
У
меня
так
много
путаницы
в
голове,
что
Ogni
sera
mi
cancello
e
ogni
mattina
mi
reinvento
Каждый
вечер
я
забираю
себя,
и
каждое
утро
я
изобретаю
себя
Ogni
mattina
reinvento,
ogni
mattina
mi
reinvento
Каждое
утро
я
изобретаю,
каждое
утро
я
изобретаю
La
notte
mi
innamoro
perché
non
ho
nient'altro
da
fare
Ночью
я
влюбляюсь,
потому
что
мне
больше
нечего
делать
E
quando
mi
sveglio
sono
il
nuovo
Tenko
И
когда
я
просыпаюсь,
я
новый
Тэнко
Questo
perché
tendo
a
far
combaciare
le
donne
che
frequento
Это
потому,
что
я
склонен
подходить
к
женщинам,
с
которыми
я
встречаюсь
Con
l'ideale
di
donna
che
ho
costruito
crescendo
С
идеалом
женщины,
которую
я
построил,
растя
E
prendo
i
miei
disordini
emotivi
e
li
mischio
a
delle
storie
che
mi
invento
И
я
беру
свои
эмоциональные
расстройства
и
смешиваю
их
с
историями,
которые
я
придумываю
Ma
al
mattino
io
la
luce
non
la
reggo
Но
утром
я
свет
не
держу
Per
quello
esistono
gil
stativi.
o
gli
stagisti
di
fotografia,
volendo
Для
этого
существуют
Гил.
или
стажеры
фотографии,
желая
E
mi
guardo
dentro,
o
mi
guardo
allo
specchio
И
я
смотрю
в
себя,
или
я
смотрю
в
зеркало
Vado
al
bagno
e
perdo
tempo
e
mi
controllo
gli
incisivi
Я
иду
в
ванную
и
теряю
время
и
проверяю
резцы
E
come
in
tutti
i
processi
creativi
И
как
во
всех
творческих
процессах
Quando
vado
in
crisi
cerco
l'ispirazione
leggendo
sui
detersivi
Когда
я
иду
в
кризис,
я
ищу
вдохновение,
читая
о
моющих
средствах
Ho
così
tanta
confusione
nella
testa
che
У
меня
так
много
путаницы
в
голове,
что
Ogni
sera
mi
cancello
e
ogni
mattina
mi
reinvento
Каждый
вечер
я
забираю
себя,
и
каждое
утро
я
изобретаю
себя
Ogni
mattina
reinvento,
ogni
mattina
mi
reinvento
Каждое
утро
я
изобретаю,
каждое
утро
я
изобретаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.