Текст и перевод песни Two Fingerz - Sei Gia' Ieri
Sei Gia' Ieri
C'est Déjà Hier
(Oooook)
voglio
vederti
ballare
per
me.ballare
finchè.
(Oooook)
je
veux
te
voir
danser
pour
moi.danser
jusqu'à.
Voglio
vederti
ballare
per
me.ballare
finchè.
Je
veux
te
voir
danser
pour
moi.danser
jusqu'à.
Voglio
vederti
ballare
per
me.voglio
vederti
ballare
finchè.
Je
veux
te
voir
danser
pour
moi.je
veux
te
voir
danser
jusqu'à.
Voglio
vederti
ballare,
voglio
vederti
ballare,
voglio
vederti
ballare
Je
veux
te
voir
danser,
je
veux
te
voir
danser,
je
veux
te
voir
danser
Voglio
vederti
ballare
per
me
finchè
la
luna
cala,
Je
veux
te
voir
danser
pour
moi
jusqu'à
ce
que
la
lune
se
couche,
Finchè
le
tue
vesti
saranno
cascate
tipo
niagara,
Jusqu'à
ce
que
tes
vêtements
tombent
comme
les
chutes
du
Niagara,
Temperatura
sahara,
Température
du
Sahara,
Nella
bocca
rime
smielate
Dans
la
bouche
des
rimes
mielleuses
No
robe
ignoranti
tipo
fate,
letteratura
amara
Pas
de
trucs
ignorants
de
type
contes
de
fées,
littérature
amère
Sembra
che
il
sole
spinga
On
dirait
que
le
soleil
pousse
E
la
fine
s'(?)
Et
la
fin
s'(?)
Gira
su
imbarazzo
di
chi
non
ho
la
stanza
Tourne
sur
l'embarrassement
de
ceux
qui
n'ont
pas
de
place
Sta
ferma,
Reste
immobile,
Voglio
vederti
così
bella
Je
veux
te
voir
si
belle
Con
la
folle
presunzione
che
non
può
finire
Avec
la
folle
présomption
que
ça
ne
peut
pas
finir
Sabato
scommetti
contro
un
vincente
Samedi,
pariez
contre
un
gagnant
Vorrei
dirti
vero
ma
niente
J'aimerais
te
dire
vrai
mais
rien
Il
tuo
tanga
trasparente
mi
fa
mentire,
Ton
string
transparent
me
fait
mentir,
Lo
so,
non
è
corretto
ma
sto
zitto,
Je
sais,
ce
n'est
pas
correct
mais
je
me
tais,
So,
che
è
l'ultimo
incontro
ad
essersi
spinto
e
ne
approfitto,
Je
sais
que
c'est
le
dernier
rendez-vous
à
être
précipité
et
j'en
profite,
Da
queste
mani
trasuda
(?)
De
ces
mains
transpire
(?)
Il
bacio
di
giuda
per
chi
è
che
parla
alla
bocca
fino
a
domani
Le
baiser
de
Judas
pour
qui
parle
à
la
bouche
jusqu'à
demain
(Muta)
ti
versa
un
altro
(cuba)
(Muet)
te
verse
un
autre
(cuba)
Lei
che
ruba
lucidità
non
sbaglio
una
buca
mi
chiamano
tiger
woods
Elle
qui
vole
la
lucidité
je
ne
me
trompe
pas
d'un
trou
on
m'appelle
tiger
woods
Ti
giuro
tipo
loop,
cambio
le
posizioni
è
il
movimento
è
sempre
uno(uno),
due(due),
su(su),
giù(giù)
Je
te
jure
comme
une
boucle,
je
change
les
positions
c'est
le
mouvement
est
toujours
un(un),
deux(deux),
en
haut(en
haut),
en
bas(en
bas)
Iltradimento
danza
calpesta
il
rispetto
La
trahison
danse
piétine
le
respect
Fedele
non
l'ho
mai
detto
Fidèle,
je
ne
l'ai
jamais
dit
Ora
penso
a
sfondare
il
letto.
Maintenant
je
pense
à
défoncer
le
lit.
Sei
già
ieri.non
ci
sarà
un'altra
volta
con
te
domani
non
so
dove
sarò
Tu
es
déjà
hier.il
n'y
aura
pas
d'autre
fois
avec
toi
demain
je
ne
sais
pas
où
je
serai
Sei
già
ieri.ma
oggi
sono
qua,
dammi
un
ultimo
ricordo
baby
Tu
es
déjà
hier.mais
aujourd'hui
je
suis
là,
donne-moi
un
dernier
souvenir
bébé
Sei
già
ieri.non
ci
sarà
un'altra
volta
con
te
domani
non
so
dove
sarò
Tu
es
déjà
hier.il
n'y
aura
pas
d'autre
fois
avec
toi
demain
je
ne
sais
pas
où
je
serai
Sei
già
ieri.ma
oggi
sono
qua,
dammi
un
ultimo
ricordo
baby
Tu
es
déjà
hier.mais
aujourd'hui
je
suis
là,
donne-moi
un
dernier
souvenir
bébé
Lascia
ogni
freno,
io
ti
porterò,
sarò
ritmo
nel
corpo
fino
a
che
ti
sentirò
Lâche
tout,
je
vais
t'emmener,
je
serai
le
rythme
dans
ton
corps
jusqu'à
ce
que
je
te
sente
Darò
tanto
calore
finchè
non
ti
incendierò,
saprò
eccitarti
con
ogni
mezzo
Je
te
donnerai
tellement
de
chaleur
que
je
te
mettrai
le
feu,
je
saurai
t'exciter
par
tous
les
moyens
Che
ho,
ti
dirò,
la
colata
fra
le
lenzuola,
troverò,
sfogo
dentro
ogni
tua
perversione
Que
j'ai,
je
te
le
dirai,
la
coulée
entre
les
draps,
je
trouverai,
défoulement
dans
chacune
de
tes
perversions
Ti
dirò,
che
mi
piaci
ma
non
sei
la
sola,
ruberò
soltanto
in
un'occasione
e
me
ne
andrò
Je
te
dirai
que
tu
me
plais
mais
que
tu
n'es
pas
la
seule,
je
ne
volerai
qu'une
seule
fois
et
je
m'en
irai
Consumato
l'attimo
ardente
L'instant
brûlant
consommé
Pensieri
piacciono
al
cranio
sul
letto
ancora
bollente,
tu
(uuh)
Les
pensées
plaisent
au
crâne
sur
le
lit
encore
bouillant,
toi
(uuh)
Che
dormi
io
a
farmi
film,
drammi
in
contrasto
con
la
realtà
Qui
dort
moi
à
me
faire
des
films,
des
drames
en
contraste
avec
la
réalité
Censuro
ciò
che
è
fatto
senza
jeans
Je
censure
ce
qui
est
fait
sans
jean
La
mia
donna
mi
aspettava
tre
ore
fa
Ma
copine
m'attendait
il
y
a
trois
heures
Le
ho
detto
"passo
in
centro
e
faccio
tappa
giù
al
bar
Je
lui
ai
dit
"je
passe
en
centre-ville
et
je
fais
un
arrêt
au
bar
Ti
amo"
e
mille
altre
parole
in
serie
tipo
rap
Je
t'aime"
et
mille
autres
mots
en
série
comme
du
rap
Dopo
un
minuto
già
spingevo
sotto
le
tue
lenzuola
Au
bout
d'une
minute,
je
me
glissais
déjà
sous
tes
draps
Ora
lei
è
lì
da
sola,
devo
sbrigarmi
Maintenant
elle
est
là
toute
seule,
je
dois
me
dépêcher
Faccio
rumore
per
svegliarti,
Je
fais
du
bruit
pour
te
réveiller,
Apri
gli
occhi
smeraldi
Ouvre
tes
yeux
émeraudes
Viola,
il
tuo
sorriso
è
ciò
di
cui
piangi
Violet,
ton
sourire
est
ce
dont
tu
pleures
Le
tue
labbra
me
le
sento
esplodere
tipo
petardi
J'ai
l'impression
que
tes
lèvres
explosent
comme
des
pétards
Chiudo
la
porta
e
una
parte
di
me
si
volta
Je
ferme
la
porte
et
une
partie
de
moi
se
retourne
Ma
il
senso
di
colpa
perde
Mais
la
culpabilité
se
perd
Spallate
tipo
verve
ai
sentimentali
a
fare
sbagli
Des
épaules
comme
Verve
aux
sentimentaux
pour
faire
des
erreurs
Se
pensi
che
vado
per
tornare
alla
partenza
come
jules
verne
Si
tu
penses
que
je
pars
pour
revenir
au
début
comme
Jules
Verne
Exstasy,
donne
drink
Extase,
femmes
boissons
Dalle
strade
magazine
Des
rues
magazine
Sotto
le
gonne
nude
tipo
kilt
Sous
les
jupes
nues
comme
un
kilt
Fotografo
anche
senza
cheese
Je
photographie
même
sans
fromage
Lo
stesso
ragazzo
oggetto
di
sesso
Le
même
garçon
objet
de
sexe
Accuso
ed
abuso
spesso
J'accuse
et
j'abuse
souvent
Fatemi
largo
che
passo
ris
Laissez-moi
passer
que
je
passe
ris
Sei
già
ieri.non
ci
sarà
un'altra
volta
con
te
domani
non
so
dove
sarò
Tu
es
déjà
hier.il
n'y
aura
pas
d'autre
fois
avec
toi
demain
je
ne
sais
pas
où
je
serai
Sei
già
ieri.ma
oggi
sono
qua,
dammi
un
ultimo
ricordo
baby
Tu
es
déjà
hier.mais
aujourd'hui
je
suis
là,
donne-moi
un
dernier
souvenir
bébé
Sei
già
ieri.non
ci
sarà
un'altra
volta
con
te
domani
non
so
dove
sarò
Tu
es
déjà
hier.il
n'y
aura
pas
d'autre
fois
avec
toi
demain
je
ne
sais
pas
où
je
serai
Sei
già
ieri.ma
oggi
sono
qua,
dammi
un
ultimo
ricordo
baby
Tu
es
déjà
hier.mais
aujourd'hui
je
suis
là,
donne-moi
un
dernier
souvenir
bébé
Voglio
vederti
ballare
per
me.voglio
vederti
ballare
finchè
Je
veux
te
voir
danser
pour
moi.je
veux
te
voir
danser
jusqu'à
Voglio
vederti
ballare
per
me.voglio
vederti
ballare
finchè
Je
veux
te
voir
danser
pour
moi.je
veux
te
voir
danser
jusqu'à
Voglio
vederti
ballare
per
me.voglio
vederti
ballare
finchè
Je
veux
te
voir
danser
pour
moi.je
veux
te
voir
danser
jusqu'à
Voglio
vederti
ballare,
voglio
vederti
ballare,
voglio
vederti
ballare
finchè
Je
veux
te
voir
danser,
je
veux
te
voir
danser,
je
veux
te
voir
danser
jusqu'à
Sei
già
ieri.non
ci
sarà
un'altra
volta
con
te
domani
non
so
dove
sarò
Tu
es
déjà
hier.il
n'y
aura
pas
d'autre
fois
avec
toi
demain
je
ne
sais
pas
où
je
serai
Sei
già
ieri.ma
oggi
sono
qua,
dammi
un
ultimo
ricordo
baby
Tu
es
déjà
hier.mais
aujourd'hui
je
suis
là,
donne-moi
un
dernier
souvenir
bébé
Sei
già
ieri.non
ci
sarà
un'altra
volta
con
te
domani
non
so
dove
sarò
Tu
es
déjà
hier.il
n'y
aura
pas
d'autre
fois
avec
toi
demain
je
ne
sais
pas
où
je
serai
Sei
già
ieri.ma
oggi
sono
qua,
dammi
un
ultimo
ricordo
baby
Tu
es
déjà
hier.mais
aujourd'hui
je
suis
là,
donne-moi
un
dernier
souvenir
bébé
(Sei.no
mi
veniva
da
ridere)
(Tu
es.non
je
n'avais
pas
envie
de
rire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. Lazzarin, L. Florio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.