Two Fingerz - Sei Gia' Ieri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Two Fingerz - Sei Gia' Ieri




Sei Gia' Ieri
Ты Уже Вчера
(Oooook) voglio vederti ballare per me.ballare finchè.
(Оооок) хочу видеть, как ты танцуешь для меня. Танцуй до тех пор, пока…
Voglio vederti ballare per me.ballare finchè.
Хочу видеть, как ты танцуешь для меня. Танцуй до тех пор, пока…
Voglio vederti ballare per me.voglio vederti ballare finchè.
Хочу видеть, как ты танцуешь для меня. Хочу видеть, как ты танцуешь до тех пор, пока…
Voglio vederti ballare, voglio vederti ballare, voglio vederti ballare
Хочу видеть, как ты танцуешь, хочу видеть, как ты танцуешь, хочу видеть, как ты танцуешь
Voglio vederti ballare per me finchè la luna cala,
Хочу видеть, как ты танцуешь для меня, пока луна не сядет,
Finchè le tue vesti saranno cascate tipo niagara,
Пока твоя одежда не спадет, как Ниагарский водопад,
Temperatura sahara,
Температура, как в Сахаре,
Nella bocca rime smielate
В устах медовые рифмы,
No robe ignoranti tipo fate, letteratura amara
Никакой невежественной чепухи, типа сказок, горькая литература,
Sembra che il sole spinga
Кажется, солнце давит,
E la fine s'(?)
И конец бл(?)
Gira su imbarazzo di chi non ho la stanza
Кружусь, к смущению тех, у кого нет комнаты,
Sta ferma,
Стой спокойно,
Voglio vederti così bella
Хочу видеть тебя такой красивой,
Con la folle presunzione che non può finire
С безумной уверенностью, что это не может закончиться,
Sabato scommetti contro un vincente
В субботу спорим против победителя,
Vorrei dirti vero ma niente
Хотел бы сказать тебе правду, но нет,
Il tuo tanga trasparente mi fa mentire,
Твои прозрачные стринги заставляют меня лгать,
Lo so, non è corretto ma sto zitto,
Знаю, это неправильно, но я молчу,
So, che è l'ultimo incontro ad essersi spinto e ne approfitto,
Знаю, что это последняя встреча, которая зашла так далеко, и я пользуюсь этим,
Da queste mani trasuda (?)
Из этих рук сочится (?)
Il bacio di giuda per chi è che parla alla bocca fino a domani
Поцелуй Иуды для тех, кто болтает без умолку до утра,
(Muta) ti versa un altro (cuba)
(Немая) наливает еще (куба либре),
Lei che ruba lucidità non sbaglio una buca mi chiamano tiger woods
Она, что крадет ясность, я не промахиваюсь ни в одну лунку, меня называют Тайгер Вудс,
Ti giuro tipo loop, cambio le posizioni è il movimento è sempre uno(uno), due(due), su(su), giù(giù)
Клянусь, как в зацикленном цикле, меняю позиции, но движение всегда одно(одно), два(два), вверх(вверх), вниз(вниз),
Iltradimento danza calpesta il rispetto
Измена танцует, топчет уважение,
Fedele non l'ho mai detto
Верным я никогда себя не называл,
Ora penso a sfondare il letto.
Сейчас я думаю о том, как разнести кровать.
Sei già ieri.non ci sarà un'altra volta con te domani non so dove sarò
Ты уже вчера. Не будет другого раза с тобой, завтра не знаю, где буду,
Sei già ieri.ma oggi sono qua, dammi un ultimo ricordo baby
Ты уже вчера. Но сегодня я здесь, подари мне последнее воспоминание, детка,
Sei già ieri.non ci sarà un'altra volta con te domani non so dove sarò
Ты уже вчера. Не будет другого раза с тобой, завтра не знаю, где буду,
Sei già ieri.ma oggi sono qua, dammi un ultimo ricordo baby
Ты уже вчера. Но сегодня я здесь, подари мне последнее воспоминание, детка,
Lascia ogni freno, io ti porterò, sarò ritmo nel corpo fino a che ti sentirò
Отпусти все тормоза, я поведу тебя, буду ритмом в твоем теле, пока буду чувствовать тебя,
Darò tanto calore finchè non ti incendierò, saprò eccitarti con ogni mezzo
Отдам столько тепла, пока не воспламеню тебя, смогу возбудить тебя любым способом,
Che ho, ti dirò, la colata fra le lenzuola, troverò, sfogo dentro ogni tua perversione
Который у меня есть, скажу тебе, излияние между простынями, найду выход в каждой твоей извращенности,
Ti dirò, che mi piaci ma non sei la sola, ruberò soltanto in un'occasione e me ne andrò
Скажу тебе, что ты мне нравишься, но ты не единственная, украду только один момент и уйду,
Consumato l'attimo ardente
Исчерпав пылкий миг,
Pensieri piacciono al cranio sul letto ancora bollente, tu (uuh)
Мысли приятны черепу на еще горячей постели, ты (уух),
Che dormi io a farmi film, drammi in contrasto con la realtà
Спишь, а я снимаю фильмы, драмы в противоречии с реальностью,
Censuro ciò che è fatto senza jeans
Цензурирую то, что сделано без джинсов,
La mia donna mi aspettava tre ore fa
Моя девушка ждала меня три часа назад,
Le ho detto "passo in centro e faccio tappa giù al bar
Я сказал ей: "Заскочу в центр и зайду в бар,
Ti amo" e mille altre parole in serie tipo rap
Люблю тебя" и тысячу других слов подряд, как в рэпе,
Dopo un minuto già spingevo sotto le tue lenzuola
Через минуту я уже был под твоими простынями,
Ora lei è da sola, devo sbrigarmi
Теперь она там одна, мне нужно спешить,
Faccio rumore per svegliarti,
Шумел, чтобы разбудить тебя,
Apri gli occhi smeraldi
Открываешь свои изумрудные глаза,
Viola, il tuo sorriso è ciò di cui piangi
Фиалка, твоя улыбка это то, о чем ты плачешь,
Le tue labbra me le sento esplodere tipo petardi
Твои губы я чувствую, как они взрываются, как петарды,
Chiudo la porta e una parte di me si volta
Закрываю дверь, и часть меня оборачивается,
Ma il senso di colpa perde
Но чувство вины проигрывает,
Spallate tipo verve ai sentimentali a fare sbagli
Плечом к плечу, как Верв, сентиментальным, совершающим ошибки,
Se pensi che vado per tornare alla partenza come jules verne
Если ты думаешь, что я собираюсь вернуться к началу, как Жюль Верн,
Exstasy, donne drink
Экстази, женщины, выпивка,
Dalle strade magazine
С улиц журналов,
Sotto le gonne nude tipo kilt
Под юбками голо, как в килте,
Fotografo anche senza cheese
Фотографирую даже без "сыр",
Lo stesso ragazzo oggetto di sesso
Тот же парень, объект секса,
Accuso ed abuso spesso
Обвиняю и злоупотребляю часто,
Fatemi largo che passo ris
Дайте мне пройти, смех,
Sei già ieri.non ci sarà un'altra volta con te domani non so dove sarò
Ты уже вчера. Не будет другого раза с тобой, завтра не знаю, где буду,
Sei già ieri.ma oggi sono qua, dammi un ultimo ricordo baby
Ты уже вчера. Но сегодня я здесь, подари мне последнее воспоминание, детка,
Sei già ieri.non ci sarà un'altra volta con te domani non so dove sarò
Ты уже вчера. Не будет другого раза с тобой, завтра не знаю, где буду,
Sei già ieri.ma oggi sono qua, dammi un ultimo ricordo baby
Ты уже вчера. Но сегодня я здесь, подари мне последнее воспоминание, детка,
Voglio vederti ballare per me.voglio vederti ballare finchè
Хочу видеть, как ты танцуешь для меня. Хочу видеть, как ты танцуешь до тех пор, пока…
Voglio vederti ballare per me.voglio vederti ballare finchè
Хочу видеть, как ты танцуешь для меня. Хочу видеть, как ты танцуешь до тех пор, пока…
Voglio vederti ballare per me.voglio vederti ballare finchè
Хочу видеть, как ты танцуешь для меня. Хочу видеть, как ты танцуешь до тех пор, пока…
Voglio vederti ballare, voglio vederti ballare, voglio vederti ballare finchè
Хочу видеть, как ты танцуешь, хочу видеть, как ты танцуешь, хочу видеть, как ты танцуешь до тех пор, пока…
Sei già ieri.non ci sarà un'altra volta con te domani non so dove sarò
Ты уже вчера. Не будет другого раза с тобой, завтра не знаю, где буду,
Sei già ieri.ma oggi sono qua, dammi un ultimo ricordo baby
Ты уже вчера. Но сегодня я здесь, подари мне последнее воспоминание, детка,
Sei già ieri.non ci sarà un'altra volta con te domani non so dove sarò
Ты уже вчера. Не будет другого раза с тобой, завтра не знаю, где буду,
Sei già ieri.ma oggi sono qua, dammi un ultimo ricordo baby
Ты уже вчера. Но сегодня я здесь, подари мне последнее воспоминание, детка,
(Sei.no mi veniva da ridere)
(Ты… нет, мне стало смешно)





Авторы: D. Lazzarin, L. Florio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.