Two Ker feat. Ant - Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Two Ker feat. Ant - Vivo




Vivo
Живой
Vivo (vivo), l'aria accarezza i capelli
Живу (живу), ветер ласкает мои волосы
Scrivo (scrivo), le penne sembrano gioielli
Пишу (пишу), мои ручки словно драгоценности
Lino (lino), la seta purifica pelli
Гладжу (глажу), шёлк очищает кожу
Schivo (schivo), l'invidia che affila i coltelli
Избегаю (избегаю), зависти, что точит ножи
Vivo (vivo), l'aria accarezza i capelli
Живу (живу), ветер ласкает мои волосы
Scrivo (scrivo), le penne sembrano gioielli
Пишу (пишу), мои ручки словно драгоценности
Lino (lino), la seta purifica pelli
Гладжу (глажу), шёлк очищает кожу
Schivo (schivo), l'invidia che affila i coltelli
Избегаю (избегаю), зависти, что точит ножи
Vivo sempre solo, perché un po' mi piace
Живу всегда один, потому что мне так нравится
Solo nel silenzio, troverò la pace
Только в тишине, найду свой покой
Mi trovo nel mondo dei grandi
Я в мире взрослых,
Dove tutti posseggono armi
Где у всех есть оружие
Se poi fai una gara, è solo per la fama
Если ты участвуешь в гонке, то только ради славы
Se vuoi stare bene, poi l'invidia chiama
Если хочешь жить хорошо, то зависть тут как тут
Mi guardi da sotto gli spalti
Ты смотришь на меня снизу, с трибун
Fai ressa per stare davanti
Толпишься, чтобы быть впереди
Tutto è complicato, come un rompicapo
Всё сложно, как головоломка
Non ne vengo a capo, sono sigillato
Не могу разобраться, я запечатан
Tra le rime e il fiato, un sibilo affilato
Между рифмами и дыханием, острый свист
Torno a casa armato, gioco all'impiccato
Возвращаюсь домой вооружённый, играю в виселицу
Lavoro ogni giorno per l'oro e del pane
Работаю каждый день ради золота и хлеба
Tra codici e righe passo settimane
Среди кодов и строк провожу недели
Ma povero me (povero me)
Но бедный я (бедный я)
Bevo caffè perché tanto è un cliché
Пью кофе, потому что это клише
Sembra, una guerra come in
Кажется, война, как во
Vietnam, stivali nella
Вьетнаме, сапоги в
Melma, chi parte e poi chi
Грязи, кто уходит, а кто
Resta, muore senza vendetta
Остаётся, умирает без мести
Quindi tanto vale
Так что лучше уж
Accantonare queste pare
Отказаться от этих пар
Mi allontano dal normale
Я удаляюсь от обыденности
Meno male senza farmi male
Слава богу, без вреда для себя
Accendo lumini ogni chiesa che passo
Зажигаю свечи в каждой церкви, мимо которой прохожу
Pregherò ancora quest'anima vuota
Буду молиться за эту пустую душу
Sciolgo la testa da tutto sto chiasso
Освобождаю голову от всей этой суеты
Vago da solo la zona più ignota
Брожу один по самым неизвестным местам
Vivo (vivo)
Живу (живу)
Scrivo (vivo)
Пишу (живу)
Lino (vivo)
Гладжу (живу)
Schivo (vivo)
Избегаю (живу)
And I
И я
Die when I get back from hell
Умру, когда вернусь из ада
Hurt's where my strength dwells
Боль - вот где обитает моя сила
And ever since the day I started to get failed
И с того дня, как я начал терпеть неудачи
I began
Я начал
Living by myself, delivering some Ls
Жить один, раздавая проигрыши
Started to get pale, when I catch people
Начал бледнеть, когда вижу людей,
Putting souls for sale
Продающих души
Saying shit on a large scale
Несущих чушь в больших масштабах
But if envy's willing to prevail
Но если зависть хочет победить
We must just make it expell
Мы должны просто изгнать её
So then you see, lies in the thumbnails
Тогда ты увидишь, ложь в превью
Fake news and Calamities sent by mails
Фальшивые новости и бедствия, отправленные по почте
While somebody's truly aboutta to his last breath exhale
Пока кто-то действительно делает свой последний вздох
But go ahead again and think about the Braille
Но давай снова подумаем о шрифте Брайля
That your boyfriend bought, cuz he wanted to get called male
Который купил твой парень, потому что хотел, чтобы его называли мужчиной
And then filled jails
А потом заполненные тюрьмы
And as I said
И как я сказал
If harm was some parallels, I'd be there
Если бы вред был параллелями, я был бы там
Pushing with a planche, here to point out with every phalange
Нажимая планшем, указывая каждой фалангой
Who's hanging on the branch of the life tree
Кто висит на ветке древа жизни
Every crime that I might see makes me go crazy
Каждое преступление, которое я вижу, сводит меня с ума
Eventually hell was a good thing
В конце концов, ад был хорошей вещью
Ain't as bad as I thought
Не так уж и плохо, как я думал
Cuz at least there guts
Потому что, по крайней мере, кишки
Are out of my corpse, exposed
Вынуты из моего трупа, выставлены напоказ
Here that's your punishment for a fault
Вот твое наказание за ошибку
Here who's got them is forced
Здесь тот, у кого они есть, вынужден
To hold them unknown
Держать их неизвестными
I'm tired of being alive
Я устал быть живым
I'm tired of feeling too ok
Я устал чувствовать себя слишком хорошо
Damn
Черт
So gimme two scars
Так что дай мне два шрама
And I might start
И я, может быть, начну
Considering myself as a human
Считать себя человеком
If not, I'mma be playing the demon
Если нет, я буду играть демона
And every stupid good thing people want me to do
И каждую глупую хорошую вещь, которую люди хотят, чтобы я сделал
I'mma clean up
Я уберу
Vivo (vivo), l'aria accarezza i capelli
Живу (живу), ветер ласкает мои волосы
Scrivo (scrivo), le penne sembrano gioielli
Пишу (пишу), мои ручки словно драгоценности
Lino (lino), la seta purifica pelli
Гладжу (глажу), шёлк очищает кожу
Schivo (schivo), l'invidia che affila i coltelli
Избегаю (избегаю), зависти, что точит ножи
Vivo (vivo), l'aria accarezza i capelli
Живу (живу), ветер ласкает мои волосы
Scrivo (scrivo), le penne sembrano gioielli
Пишу (пишу), мои ручки словно драгоценности
Lino (lino), la seta purifica pelli
Гладжу (глажу), шёлк очищает кожу
Schivo (schivo), l'invidia che affila i coltelli
Шivo (шivo), зависти, что точит ножи





Авторы: Fabio Bolognesi

Two Ker feat. Ant - Vivo (feat. Ant) - Single
Альбом
Vivo (feat. Ant) - Single
дата релиза
28-05-2020

1 Vivo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.