Текст и перевод песни Two Lone Swordsmen - Faux

Faux

Loved the showroom laughter
Friday night before
Count five and a little wreckless
On fur lined floor

Played the sinful rhythms
Made me want to know
Then she turned
And whispered softly
"I don′t do faux"

She's like a tornado
Took me by surprise
X.O., sugar, champagne and powders
I closed my eyes

In her cross bone sweater
As she had to go
Pushed the door closed
And shouted loudly
"I don′t do faux"

Faux

J'ai adoré les rires dans la salle d'exposition
Le vendredi soir d'avant
Compte cinq et un peu insouciant
Sur le sol tapissé de fourrure

J'ai joué les rythmes peccamineux
Ce qui m'a donné envie de savoir
Puis elle s'est retournée
Et a murmuré doucement
"Je ne fais pas de faux"

Elle est comme une tornade
Elle m'a pris par surprise
X.O., du sucre, du champagne et des poudres
J'ai fermé les yeux

Dans son pull à os croisés
Alors qu'elle devait partir
Elle a poussé la porte et a crié
En criant fort
"Je ne fais pas de faux"