Текст и перевод песни Two Popetorn - I MISS YOU (เพลงประกอบภาพยนตร์ "See You Again ขอเจอเธออีกสักครั้ง")

ฉันยังเผลอละเมอทุกคืน หลับตายังเห็นหน้าเธอคนนี้
ยังลืมและคิดว่าเธอกับฉันยังอยู่ข้างๆกัน
ฉันยังเผลอหลุดปากบางที
เรียกใครเป็นเรียกชื่อเธออย่างนั้น
ยังคอยและหวัง ให้เธอนั้นกลับคืนมา

ทั้งที่เรื่องจริง ไม่มีวันที่เราจะเป็นอย่างเก่า
รู้และเข้าใจ แต่ไม่เคยทำใจได้เลย

เหมือว่าเธอจากฉันไป แค่เพียงเมื่อวาน
ภาพเราที่มีก็ยังมองยิ่งชัดทุกที ไม่มีวันจะจางหาย
ถ้าเพียงได้หมุนเวลาย้อนไป อยากจะขอกอดเธอไว้กับฉัน
ให้นานที่สุดจะไม่ให้เธอจากฉันไป

ทรมานกับความคิดถึง พยายามตัดใจให้ลืมเรื่องเรา
บอกกับตัวเอง ให้เริ่มต้นใหม่ได้แล้ว

เพราะว่าเรื่องจริง ไม่มีวันที่เธอจะย้อนคืนมา
รู้และเข้าใจ แต่ไม่เคยตัดใจได้เลย

เหมือว่าเธอจากฉันไป แค่เพียงเมื่อวาน
ภาพเราที่มีก็ยังมองยิ่งชัดทุกที ไม่มีวันจะจางหาย
ถ้าเพียงได้หมุนเวลาย้อนไป อยากจะขอกอดเธอไว้กับฉัน
ให้นานที่สุดจะไม่ให้เธอนั้นจากไปแล้ว

ยิ่งฝืนเท่าไหร่ก็ยิ่งช้ำ ยิ่งลบเท่าไหร่ก็ยิ่งจำ
ยิ่งหนีความจริงสักเท่าไหร่ ก็ยิ่งทรมาน

ถ้าเพียงได้หมุนเวลาย้อนไป มีคำพูดมากมาย
อยากบอกให้รู้เหลือเกิน ว่าคิดถึงเธอแค่ไหน
ฉันลืมไม่ได้ เรื่องราวที่มีกัน
อยากจะขอเก็บเธอไว้ ในใจให้ลึกที่สุด
จะไม่ให้เธอจากฉันไป

Я все еще хочу спать каждую ночь. Я все еще вижу ее лицо.
Все еще забывал и думал, что мы с тобой на стороне друг друга.
Я все еще облизываю губы.
Кто назвал ее этим именем?
Все еще жду и надеюсь, что она вернется.

Хотя правда в том, что не наступит день, когда мы состаримся.
Знаю и понимаю, но не обращай внимания.

Ты только вчера ушла от меня.
Картинка, которую мы имеем, все еще хорошо видна. никогда не увядает.
Если ты просто вернешься назад во времени, ты захочешь прижать ее ко мне.
До тех пор, пока ты не оставишь меня.

Страдающий от ностальгии, пытающийся забыть о нас.
Скажи себе начать все сначала.

Потому что это правда, не настанет дня, когда она вернется.
Знай и понимай, но никогда не ограничивай свой разум.

Ты только вчера ушла от меня.
Картинка, которую мы имеем, все еще хорошо видна. никогда не увядает.
Если ты просто вернешься назад во времени, ты захочешь прижать ее ко мне.
Ты не оставишь ее так долго, как сможешь.

Чем больше нарушений, тем больше синяков, чем больше удалений, тем больше воспоминаний.
Чем больше истина ускользает, тем больше страданий.

Если вы просто вернетесь назад во времени, там будет много слов.
Я хочу сказать тебе, как сильно я скучаю по тебе.
Я не могу забыть эту историю.
Я хочу сохранить тебя в твоем сердце как можно глубже.
Я не позволю ей оставить меня.