Текст и перевод песни Two Popetorn - ยิ่งไกลยิ่งชัด
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
Чем дальше, тем яснее
เก็บทั้งชีวิตลงในกระเป๋า
Всю
свою
жизнь
упаковал
в
сумку,
และเดินออกไปแม้มันจะเหงาใจ
И
ушёл,
хоть
и
тоскливо
на
душе.
เปลี่ยนเท่าไรอะไรก็ยังเหมือนๆ
เก่า
Что
ни
меняй,
всё
остаётся
по-старому,
ไม่อยากฝืนทนกันต่อไปให้มันเศร้า
Не
хочу
больше
притворяться,
что
всё
хорошо,
когда
так
грустно.
สุดท้ายก็เก็บกระเป๋า
В
итоге
собрал
сумку,
อยากจะหนี
หนีไปให้แสนไกล
Хочу
сбежать,
убежать
как
можно
дальше.
แต่ไม่มีเธอให้กอด
Но
тебя
нет
рядом,
ให้พูดคุยเหมือนก่อน
Чтобы
обнять,
поговорить
как
раньше.
ตอนนี้รู้แล้วว่าฉันอยู่ไม่ไหว
Теперь
я
понимаю,
что
не
могу
без
тебя.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเจน
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอจนทนไม่ไหว
Что
я
скучаю
по
тебе
так
сильно,
что
невыносимо.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเลย
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ
Что
в
моём
сердце
есть
только
ты
одна.
ตอนแรกฉันคิดว่าคงจะอยู่ไหว
Сначала
я
думал,
что
справлюсь.
ทำอะไรก็ไม่เหมือนเดิม
Всё
не
так,
как
прежде,
มองไปแล้วไม่มีเธออยู่ข้างกาย
Смотрю
вокруг,
а
тебя
нет
рядом.
ไม่มีเธอให้กอด
Тебя
нет
рядом,
ให้พูดคุยเหมือนก่อน
Чтобы
обнять,
поговорить
как
раньше.
ตอนนี้รู้แล้วว่าฉันอยู่ไม่ไหว
Теперь
я
понимаю,
что
не
могу
без
тебя.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเจน
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอจนทนไม่ไหว
Что
я
скучаю
по
тебе
так
сильно,
что
невыносимо.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเลย
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ
Что
в
моём
сердце
есть
только
ты
одна.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเจน
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันนั้นคิดถึงเธอจนทนไม่ไหว
Что
я
скучаю
по
тебе
так
сильно,
что
невыносимо.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเลย
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ
Что
в
моём
сердце
есть
только
ты
одна.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเจน
Чем
дальше,
тем
яснее,
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดดาด้าดา
Чем
дальше,
тем
яснее,
яснее-ее-ее,
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเลย
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ
Что
в
моём
сердце
есть
только
ты
одна.
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเจน
Чем
дальше,
тем
яснее,
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัด
ชาด้าด้าดา
Чем
дальше,
тем
яснее,
яс-нее-ее-ее,
ยิ่งไกลยิ่งชัด
ชัดเลย
Чем
дальше,
тем
яснее,
ว่าฉันจะมีแค่เธอ
Что
в
моём
сердце
есть
только
ты,
ฉันจะมีแค่เธอคนเดียวในหัวใจ
Что
в
моём
сердце
есть
только
ты
одна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Apisit Opasaimlikit, Numchok Thanatram, Popetorn Soonthornyanakij
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.