Two Worlds - Slow Dancin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Two Worlds - Slow Dancin'




Slow Dancin'
Danse lente
Supernatural, Powerful, Incredible
Surnaturel, Puissant, Incroyable
Vision's blurry but this feeling's pretty legible
La vision est floue mais ce sentiment est assez lisible
Attracting me magnetically it's magical
Tu m'attires magnétiquement, c'est magique
Yeah, you got me head strong being tactical
Oui, tu me rends têtu, tactique
Planting seeds in my heart knowing they will grow
Tu plantes des graines dans mon cœur, sachant qu'elles pousseront
Now you're running through my head always mind controlled
Maintenant, tu cours dans ma tête, toujours sous contrôle mental
So come with me and we'll go
Alors viens avec moi et nous irons
To places you've never known
Dans des endroits que tu n'as jamais connus
There'll be no stop stop stop-pin' me and you
Il n'y aura pas d'arrêt, d'arrêt, d'arrêt, entre toi et moi
Slow dancin' on the moon
Danse lente sur la lune
If you want it
Si tu le veux
Nothin' left to prove
Rien à prouver
You know you've got it
Tu sais que tu l'as
Forget about the groove
Oublie le rythme
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your body
Bouge ton corps
Move your body, ba-body
Bouge ton corps, ba-corps
Ooohh
Ooohh
If I can count the days
Si je peux compter les jours
Of all that has been on my mind
De tout ce qui a été dans mon esprit
I have too many numbers left to multiply
J'ai trop de nombres à multiplier
I need to spare a few so I have them to count you in
J'ai besoin de m'en épargner quelques-uns pour pouvoir te compter dedans
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, losing track again
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, je perds le compte à nouveau
You never believe it, you never retrieve it
Tu ne le crois jamais, tu ne le récupères jamais
But baby, I'm thinkin' it's true
Mais bébé, je pense que c'est vrai
If things could go like this I'll fall in love with you
Si les choses pouvaient se passer comme ça, je tomberais amoureuse de toi
Yeah, I got room for two
Ouais, j'ai de la place pour deux
Yeah all that I need is we'll ever be a part of you, baby
Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est que nous fassions toujours partie de toi, bébé
There'll be no stop stop stop-pin' me and you
Il n'y aura pas d'arrêt, d'arrêt, d'arrêt, entre toi et moi
Slow dancin' on the moon
Danse lente sur la lune
If you want it
Si tu le veux
Nothin' left to prove
Rien à prouver
You know you've got it
Tu sais que tu l'as
Forget about the groove
Oublie le rythme
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your body
Bouge ton corps
Move your body, ba-body
Bouge ton corps, ba-corps
Ooohh
Ooohh
Do you want it?
Tu le veux ?
Nothing left to prove
Rien à prouver
You know you got it
Tu sais que tu l'as
Forget about the groove
Oublie le rythme
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your body
Bouge ton corps
Move your body, ba-body
Bouge ton corps, ba-corps
Oh
Oh
Supernatural, Powerful
Surnaturel, Puissant
Supernatural, Powerful
Surnaturel, Puissant
Supernatural, Powerful, Incredible, Incredible
Surnaturel, Puissant, Incroyable, Incroyable
We are
Nous sommes
Supernatural, Powerful
Surnaturel, Puissant
Supernatural, Powerful
Surnaturel, Puissant
Supernatural, Powerful, Incredible, Incredible
Surnaturel, Puissant, Incroyable, Incroyable
Slow dancin' on the moon
Danse lente sur la lune
Slow dancin' on the moon
Danse lente sur la lune
Slow dancin' on the moon
Danse lente sur la lune
If you want it
Si tu le veux
Nothin' left to prove
Rien à prouver
You know you've got it
Tu sais que tu l'as
Forget about the groove
Oublie le rythme
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your body
Bouge ton corps
Move your body, ba-body
Bouge ton corps, ba-corps
Ooohh
Ooohh
Do you want it?
Tu le veux ?
Nothing left to prove
Rien à prouver
You know you got it
Tu sais que tu l'as
Forget about the groove
Oublie le rythme
Just move your body
Bouge juste ton corps
Move your body
Bouge ton corps
Move your body, ba-body
Bouge ton corps, ba-corps
Ooohh
Ooohh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.