Gratitude - Two tigers перевод на немецкий

Gratitude

If i tell you how the journey start
Plenty limitations to survive
Wetin me i never see for life
But oluwa never leave my side yeh yeh yeh

Wetin be concern me concern gucci and prada
Kilo kaje kpako kpelu breadi and butter
Kole mole kole konmi no be your concern
I'm forever greatful
Ebami ki baba oshey

For the money testimony wey you give me oshey
For the life and the joy wey you give me oshey
Early mormon i go get down on me kneels say oshey
For the pikin and the smile wey you give me ese

Okpe oshey baba oshey
Okpe oshey baba oshey
Okpe oshey baba oshey
Okpe oshey baba oshey

When i wake up in the morning this is all i wanna say
And you bless me with the money and you take bad vibe away
Whata man do
Sapa dey but mine was times two
Were i come from nobody send you
Shout out to iluwa cus he came through
Now i don't like what have been through

Wetin be concern me concern send me your Aza
Kilo kaje kpako kpelu breadi and butter
Kole mole kole konmi no be your concern
I'm forever greatful
Ebami ki baba oshey

For the money testimony wey you give me oshey
For the life and the joy wey you give me oshey
Early mormon i go get down on me kneels say oshey
For the pikin and the smile wey you give me ese

Okpe oshey baba oshey
Okpe oshey baba oshey
Okpe oshey baba oshey
Okpe oshey baba oshey

Dankbarkeit

Wenn ich dir erzähle, wie die Reise begann
Viele Einschränkungen, um zu überleben
Was ich nicht alles im Leben gesehen habe
Aber der Herr hat mich nie verlassen, yeh yeh yeh

Was geht es mich an, Gucci und Prada
Was kümmert es mich, Kpako mit Brot und Butter
Ob ich ein Haus baue oder nicht, geht dich nichts an
Ich bin für immer dankbar
Helft mir, Vater zu danken, oshey

Für das Geldzeugnis, das du mir gegeben hast, oshey
Für das Leben und die Freude, die du mir gegeben hast, oshey
Früh am Morgen werde ich mich niederknien und oshey sagen
Für das Kind und das Lächeln, das du mir gegeben hast, ese

Okpe oshey, Vater oshey
Okpe oshey, Vater oshey
Okpe oshey, Vater oshey
Okpe oshey, Vater oshey

Wenn ich morgens aufwache, ist das alles, was ich sagen möchte
Und du segnest mich mit Geld und nimmst schlechte Schwingungen weg
Was ein Mann tut
Sapa war da, aber bei mir war es doppelt so schlimm
Wo ich herkomme, schickt dich niemand
Ein großes Dankeschön an Iluwa, denn er hat geholfen
Jetzt mag ich nicht, was ich durchgemacht habe

Was geht es mich an, schick mir dein Aza
Was kümmert es mich, Kpako mit Brot und Butter
Ob ich ein Haus baue oder nicht, geht dich nichts an
Ich bin für immer dankbar
Helft mir, Vater zu danken, oshey

Für das Geldzeugnis, das du mir gegeben hast, oshey
Für das Leben und die Freude, die du mir gegeben hast, oshey
Früh am Morgen werde ich mich niederknien und oshey sagen
Für das Kind und das Lächeln, das du mir gegeben hast, ese

Okpe oshey, Vater oshey
Okpe oshey, Vater oshey
Okpe oshey, Vater oshey
Okpe oshey, Vater oshey