Shakara - Two tigers перевод на французский

Shakara

Before you start to count your blessings challe oh
Them don dey start to count your fault e challe oh
Them say you this and that
Plenty story oh
Because you take e selfie
Them say you be ashi
Them talk say
Shakara fit e kill person OJ
This your shakara say we never see oh

Shakara olooje
Shakara olooje mi oh
Baby degen pose
No dey mind them Joh
Just dey do your shakara
Baby Shakara
Baby degen pose
No dey mind them Joh
Just dey do your shakara
Biko Shakara eh neh neh

The thing e just dey tire me oh
Na so them yab e ngozi
Na so them say e no reach oh
Wahala no dey finish oh

Them talk say
Shakara fit e kill person OJ
This your shakara say we never see oh

Shakara olooje
Shakara olooje mi oh
Baby degen pose
No dey mind them Joh
Just dey do your shakara
Baby Shakara
Baby degen pose
No dey mind them Joh
Just dey do your shakara
Biko Shakara eh neh neh

You just dey antagonize me
Just dey hate and vex for nothing
Cus of me you cut your bottom
Yeh yeah nah nah nah

Gimi gimi chance oh
If you want to spoil my dance oh
Them talk say
Shakara fit e kill person OJ
This your shakara say we never see oh

Shakara olooje
Shakara olooje mi oh
Baby degen pose
No dey mind them Joh
Just dey do your shakara
Baby Shakara
Baby degen pose
No dey mind them Joh
Just dey do your shakara
Biko Shakara eh neh neh

Shakara

Avant que tu ne commences à compter tes bénédictions, chérie oh
Ils commencent déjà à compter tes défauts, chérie oh
Ils disent ceci et cela de toi
Beaucoup d'histoires oh
Parce que tu prends des selfies
Ils disent que tu es superficielle
Ils disent que
Le Shakara peut tuer quelqu'un OJ
Ton Shakara, on n'a jamais vu ça oh

Shakara olooje
Shakara olooje mi oh
Chérie, prends la pose
Ne fais pas attention à eux Joh
Continue ton Shakara
Chérie, Shakara
Chérie, prends la pose
Ne fais pas attention à eux Joh
Continue ton Shakara
Biko Shakara eh neh neh

Ça commence à me fatiguer oh
C'est comme ça qu'ils ont critiqué Ngozi
C'est comme ça qu'ils ont dit que ce n'était pas suffisant oh
Les problèmes ne finissent jamais oh

Ils disent que
Le Shakara peut tuer quelqu'un OJ
Ton Shakara, on n'a jamais vu ça oh

Shakara olooje
Shakara olooje mi oh
Chérie, prends la pose
Ne fais pas attention à eux Joh
Continue ton Shakara
Chérie, Shakara
Chérie, prends la pose
Ne fais pas attention à eux Joh
Continue ton Shakara
Biko Shakara eh neh neh

Tu ne fais que m'agacer
Tu détestes et tu t'énerves pour rien
À cause de moi, tu te mets en colère
Yeh yeah nah nah nah

Donne-moi une chance oh
Si tu veux gâcher ma danse oh
Ils disent que
Le Shakara peut tuer quelqu'un OJ
Ton Shakara, on n'a jamais vu ça oh

Shakara olooje
Shakara olooje mi oh
Chérie, prends la pose
Ne fais pas attention à eux Joh
Continue ton Shakara
Chérie, Shakara
Chérie, prends la pose
Ne fais pas attention à eux Joh
Continue ton Shakara
Biko Shakara eh neh neh