Текст и перевод песни twocolors - Heavy Metal Love
Cigarette
boy,
left
my
heart
in
your
ashtray
Парень
с
сигаретой,
я
оставила
свое
сердце
в
твоей
пепельнице
Sound
of
your
voice,
a
lullaby
made
of
bad
things
Звук
твоего
голоса
- колыбельная
из
плохих
вещей
You
fill
the
void,
but
what's
the
point?
Ты
заполняешь
пустоту,
но
в
чем
смысл?
'Cause
you
moving
onto
the
next
stage
Ведь
ты
уже
переходишь
на
следующий
этап
My
lip
in
your
teeth,
rose
tint
to
my
glasses
Моя
губа
в
твоих
зубах,
розовые
линзы
на
моих
глазах
We
break
the
A.C
and
we
make
out
to
Black
Sabbath
Мы
ломаем
кондиционер
и
целуемся
под
Black
Sabbath
You
fill
that
void,
but
what's
the
point?
Ты
заполняешь
эту
пустоту,
но
в
чем
смысл?
'Cause
we
both
a
little
bit
damaged
Ведь
мы
оба
немного
сломлены
I
want
your
heavy
metal
love
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
I
just
can't,
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу,
не
могу
насытиться
So
give
me,
give
me
all
you
got
Так
дай
мне,
дай
мне
все,
что
у
тебя
есть
I
want
your
heavy
metal
love
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
I
want
your
heavy
metal
love
(love,
love,
love)
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
(любви,
любви,
любви)
I
just
can't,
just
can't
get
enough
(nah,
nah,
nah)
Я
просто
не
могу,
не
могу
насытиться
(нет,
нет,
нет)
So
give
me,
give
me
all
you
got
(break
my
heart)
Так
дай
мне,
дай
мне
все,
что
у
тебя
есть
(разбей
мне
сердце)
I
want
your
heavy
metal
love
(love,
love,
love)
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
(любви,
любви,
любви)
Oh
babe
I
see
you
carry
all
of
that
baggage,
shit
you
never
unpacked
О,
детка,
я
вижу,
ты
носишь
весь
этот
багаж,
который
ты
так
и
не
распаковал
I'm
holding
on
to
those
habits,
won't
you
hold
me
instead,
so
Я
держусь
за
эти
привычки,
почему
бы
тебе
не
подержать
меня
вместо
этого,
ведь
Cynical
but
typical
Цинично,
но
типично
How
I'm
trapped
in
all
of
that
madness
Как
я
оказалась
в
ловушке
всего
этого
безумия
When
the
smoke
clears
in
the
night
Когда
дым
рассеется
в
ночи
Like
oh
my
God,
like
oh
my,
oh
my
God
Как
же
это
круто,
боже
мой,
боже
мой
Come
here
to
me
Иди
ко
мне
Like
oh
my
God,
like
oh
my,
oh
my
God
Как
же
это
круто,
боже
мой,
боже
мой
I
want
your
heavy
metal
love
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
I
just
can't,
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу,
не
могу
насытиться
So
give
me,
give
me
all
you
got
Так
дай
мне,
дай
мне
все,
что
у
тебя
есть
I
want
your
heavy
metal
love
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
I
want
your
heavy
metal
love
(love,
love,
love)
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
(любви,
любви,
любви)
I
just
can't,
just
can't
get
enough
(nah,
nah,
nah)
Я
просто
не
могу,
не
могу
насытиться
(нет,
нет,
нет)
So
give
me,
give
me
all
you
got
(break
my
heart)
Так
дай
мне,
дай
мне
все,
что
у
тебя
есть
(разбей
мне
сердце)
I
want
your
heavy
metal
love
(love,
love,
love)
Я
хочу
твоей
любви
под
хэви-метал
(любви,
любви,
любви)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.